Launchpad automatic translations update.

1 files changed, 19 insertions, 18 deletions

diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 5b402750..da427eb1 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -8,20 +8,20 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: midori\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-07-11 22:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-15 11:24+0000\n"
-"Last-Translator: ABCDEFGH <aefgh7233@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-18 16:22+0000\n"
+"Last-Translator: Panan <panan25444@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <th@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-13 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17939)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2017-01-19 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18302)\n"
 
 #: ../data/midori.desktop.in.h:1 ../midori/main.c:142
 #: ../midori/midori-websettings.c:231
 msgid "Midori"
-msgstr "Midori"
+msgstr "มิโดะริ"
 
 #: ../data/midori.desktop.in.h:2
 msgid "Web Browser"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "เว็บเบราว์เซอร์"
 
 #: ../data/midori.desktop.in.h:3
 msgid "Midori Web Browser"
-msgstr "Midori Web Browser"
+msgstr "เว็บเบราว์เซอร์มิโดะริ"
 
 #: ../data/midori.desktop.in.h:4
 msgid "Browse the Web"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "ท่องดูเว็บ"
 
 #: ../data/midori.desktop.in.h:5
 msgid "Internet;WWW;Explorer"
-msgstr ""
+msgstr "Internet;WWW;Explorer"
 
 #: ../data/midori.desktop.in.h:6 ../midori/midori-browser.c:1783
 msgid "New Tab"
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "เปิดหน้าต่างท่องเว็บแบบส
 #: ../midori/main.c:52
 #, c-format
 msgid "Snapshot saved to: %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Snapshot บันทึกไปที่: %s\n"
 
 #: ../midori/main.c:79
 msgid "Run ADDRESS as a web application"
@@ -163,32 +163,32 @@ msgstr "เกิดข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จ
 
 #: ../midori/midori-app.c:1184 ../midori/midori-browser.c:6078
 msgid "_Bookmarks"
-msgstr ""
+msgstr "_ที่คั่นหน้า"
 
 #: ../midori/midori-app.c:1185
 msgid "Add Boo_kmark"
-msgstr ""
+msgstr "เพิ่ม _ที่คั่นหน้า"
 
 #: ../midori/midori-app.c:1186
 msgid "_Extensions"
-msgstr ""
+msgstr "_ส่วนขยาย"
 
 #. i18n: Browsing history, visited web pages, closed tabs
 #: ../midori/midori-app.c:1187 ../midori/midori-privatedata.c:230
 msgid "_History"
-msgstr ""
+msgstr "_ประวัติการเข้าชม"
 
 #: ../midori/midori-app.c:1188
 msgid "_Userscripts"
-msgstr ""
+msgstr "_Userscripts"
 
 #: ../midori/midori-app.c:1189
 msgid "User_styles"
-msgstr ""
+msgstr "User_styles"
 
 #: ../midori/midori-app.c:1190
 msgid "New _Tab"
-msgstr ""
+msgstr "เปิด_แท็บใหม่"
 
 #: ../midori/midori-app.c:1191
 msgid "_Transfers"
@@ -200,15 +200,15 @@ msgstr ""
 
 #: ../midori/midori-app.c:1193
 msgid "_Closed Tabs"
-msgstr ""
+msgstr "_ปิด แท็บ"
 
 #: ../midori/midori-app.c:1194 ../midori/midori-browser.c:5228
 msgid "New _Window"
-msgstr ""
+msgstr "เปิด_หน้าต่างใหม่"
 
 #: ../midori/midori-app.c:1195
 msgid "New _Folder"
-msgstr ""
+msgstr "สร้าง_โฟลเดอร์ใหม่"
 
 #: ../midori/midori-app.c:1257 ../midori/midori-app.c:1260
 msgid "[Addresses]"
@@ -488,6 +488,7 @@ msgstr ""
 "Launchpad Contributions:\n"
 "  ABCDEFGH https://launchpad.net/~aefgh7233\n"
 "  Nathan Yiangsupapaanontr https://launchpad.net/~zartre-y\n"
+"  Panan https://launchpad.net/~panan25444\n"
 "  WebKit Team https://launchpad.net/~webkit-team\n"
 "  sixfingeredamish https://launchpad.net/~njitipairote"