diff options
| author | Jordi Serratosa <serratosa@gmail.com> | 2011-04-04 22:25:23 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Gil Forcada <gforcada@gnome.org> | 2011-04-04 22:26:07 +0200 |
| commit | 4c8b5f01545d25031cb414aba6a5618509f84117 (patch) | |
| tree | 0f410e86a939a86def35307da2a5e9bf701f0ce2 | |
| parent | 871ffbef4fc2fa8e02395cb99227f82df0f0f2dc (diff) | |
| download | nautilus-sendto-4c8b5f01545d25031cb414aba6a5618509f84117.tar.gz | |
[l10n]Fixes on Catalan translation
| -rw-r--r-- | po/ca.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: nautilus-sendto\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-05-02 16:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-04-02 18:47+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-04 22:25+0200\n" "Last-Translator: Gil Forcada <gilforcada@guifi.net>\n" "Language-Team: Catalan <tradgnome@softcatala.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "Emissor del Nautilus" #: ../src/nautilus-sendto-command.c:758 #, c-format msgid "Could not parse command-line options: %s\n" -msgstr "No s'ha pogut analitzar les opcions de línia d'ordres: %s\n" +msgstr "No s'han pogut analitzar les opcions de línia d'ordres: %s\n" #: ../src/nautilus-sendto-command.c:773 msgid "Could not load any plugins." @@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "Ja està carregada la llibreta d'adreces." #: ../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:899 msgid "Permission was denied when accessing the address book." -msgstr "S'ha denegat el permís per a accedir a la llibreta d'adreces." +msgstr "S'ha denegat el permís per accedir a la llibreta d'adreces." #: ../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:901 msgid "The contact was not found." @@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "Ha fallat l'autenticació de la llibreta d'adreces." msgid "" "Authentication is required to access the address book and was not given." msgstr "" -"Es requereix autenticació per a accedir a la llibreta d'adreces i no s'ha " +"Es requereix autenticació per accedir a la llibreta d'adreces i no s'ha " "proporcionat." #: ../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:915 |