Updated Russian translation

1 files changed, 3 insertions, 9 deletions

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 36c81fb4f..04db78c85 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -4397,9 +4397,9 @@ msgstr "Доступ и управление файлами."
 #: ../src/nautilus-window.c:2669
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
-"Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>, 2010.\n"
-"Yuri Myasoedov <omerta13@yandex.ru>, 2012, 2013.\n"
-"Stas Solovey <whats_up@tut.by>, 2011, 2013, 2014, 2015."
+"Юрий Козлов <yuray@komyakino.ru>, 2010.\n"
+"Юрий Мясоедов <ymyasoedov@yandex.ru>, 2012, 2013.\n"
+"Станислав Соловей <whats_up@tut.by>, 2011, 2013, 2014, 2015."
 
 #: ../src/nautilus-window-slot.c:1278 ../src/nautilus-window-slot.c:1450
 #, c-format
@@ -4522,9 +4522,3 @@ msgstr "Содержит фотографии и музыку"
 #: ../src/nautilus-x-content-bar.c:201
 msgid "Open with:"
 msgstr "Открыть с помощью:"
-
-#~ msgid "undo"
-#~ msgstr "отменить"
-
-#~ msgid "label"
-#~ msgstr "метка"