diff options
| author | Ole Laursen <olau@hardworking.dk> | 2002-04-16 16:12:28 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Ole Laursen <olau@src.gnome.org> | 2002-04-16 16:12:28 +0000 |
| commit | ce1fbdbb2ff2e21d77b37e153fc84d7cb0b4375e (patch) | |
| tree | 50c87f0d74883b578cb27d8a7b78abbe3284d1a8 | |
| parent | dc63bd71be927b905ccadd60b16083fb2591219f (diff) | |
| download | nautilus-ce1fbdbb2ff2e21d77b37e153fc84d7cb0b4375e.tar.gz | |
Updated Danish translation.
2002-04-16 Ole Laursen <olau@hardworking.dk>
* da.po: Updated Danish translation.
| -rw-r--r-- | po/ChangeLog | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/da.po | 17 |
2 files changed, 10 insertions, 11 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index bbb727b2f..f11aa3703 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2002-04-16 Ole Laursen <olau@hardworking.dk> + + * da.po: Updated Danish translation. + === nautilus 1.1.12 === 2002-04-11 Abel Cheung <maddog@linux.org.hk> @@ -25,8 +25,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nautilus\n" -"POT-Creation-Date: 2002-04-14 12:44+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2002-04-06 15:50+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2002-04-16 18:10+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2002-04-16 18:11+0200\n" "Last-Translator: Ole Laursen <olau@hardworking.dk>\n" "Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1364,11 +1364,11 @@ msgstr "Throbber-fabrik" #: components/throbber/Nautilus_Control_throbber.server.in.h:4 msgid "throbber object factory" -msgstr "Fabrik for Throbber-objektet" +msgstr "fabrik for Throbber-objektet" #: components/throbber/nautilus-throbber.c:694 msgid "provides visual status" -msgstr "" +msgstr "giver en visuel status" #: components/tree/Nautilus_View_tree.server.in.h:1 msgid "Nautilus Tree sidebar panel" @@ -5614,9 +5614,8 @@ msgid "Change Desktop Background" msgstr "Skift baggrund" #: src/file-manager/nautilus-desktop-icon-view-ui.xml.h:2 -#, fuzzy msgid "Create a new launcher" -msgstr "Opret et nyt indeks" +msgstr "Opret en ny genvej" #: src/file-manager/nautilus-desktop-icon-view-ui.xml.h:3 #: src/file-manager/nautilus-directory-view-ui.xml.h:11 @@ -5632,9 +5631,8 @@ msgid "Mount or unmount disks" msgstr "Montér eller afmontér diske" #: src/file-manager/nautilus-desktop-icon-view-ui.xml.h:7 -#, fuzzy msgid "New Launcher" -msgstr "Nyhedspanel" +msgstr "Ny genvej" #: src/file-manager/nautilus-desktop-icon-view-ui.xml.h:8 msgid "New Terminal" @@ -7627,9 +7625,6 @@ msgstr "Program" msgid "The NautilusApplication associated with this window." msgstr "Den NautilusApplication som er associeret med dette vindue" -#~ msgid "Sorry, but %s is too large for Nautilus to load all of it." -#~ msgstr "Beklager, men %s er for stor til at Nautilus kan indlæse det hele." - #~ msgid "File too large" #~ msgstr "For stor fil" |