diff options
| author | Francisco Javier F. Serrador <serrador@cvs.gnome.org> | 2005-11-17 22:21:32 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Francisco Javier Fernandez Serrador <serrador@src.gnome.org> | 2005-11-17 22:21:32 +0000 |
| commit | 0746876b0dafc682240c4473fc1b81b1084efb1d (patch) | |
| tree | 5a8378e7fefce2f127240efc9f691c236e86c136 | |
| parent | 8013f3e86468c9352aef5fd0fc1e96b8efd5e7e6 (diff) | |
| download | nautilus-0746876b0dafc682240c4473fc1b81b1084efb1d.tar.gz | |
Updated Spanish translation.
2005-11-17 Francisco Javier F. Serrador <serrador@cvs.gnome.org>
* es.po: Updated Spanish translation.
| -rw-r--r-- | po/ChangeLog | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/es.po | 10 |
2 files changed, 8 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index 7d0f0d454..077f07963 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2005-11-17 Francisco Javier F. Serrador <serrador@cvs.gnome.org> + + * es.po: Updated Spanish translation. + 2005-11-17 Takeshi AIHANA <aihana@gnome.gr.jp> * ja.po: Updated Japanese translation. @@ -15,8 +15,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: es\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2005-11-14 17:55+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-11-14 17:55+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2005-11-17 23:20+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-11-17 23:20+0100\n" "Last-Translator: Francisco Javier F. Serrador <serrador@cvs.gnome.org>\n" "Language-Team: Spanish <traductores@es.gnome.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -4674,15 +4674,13 @@ msgid "Creating Properties window." msgstr "Creando ventana de propiedades." #: ../src/file-manager/fm-properties-window.c:3828 -#, fuzzy msgid "Select Custom Icon" -msgstr "_Seleccionar un icono personal…" +msgstr "Seleccione el icono personalizado" # libnautilus-private/nautilus-global-preferences.c:592 #: ../src/file-manager/fm-properties-window.c:3830 -#, fuzzy msgid "_Revert" -msgstr "_Nunca" +msgstr "_Revertir" # #-#-#-#-# nautilus-es.po (Nautilus) #-#-#-#-# # src/file-manager/fm-properties-window.c:1581 |