Updated Amharic translation.

2 files changed, 9 insertions, 5 deletions

diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index 8b2036381..c62481270 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2003-01-03  Daniel Yacob <locales@geez.org>
+
+	* am.po: Updated Amharic translation.
+
 2002-01-01  Daniel Yacob <locales@geez.org>
 
 	* am.po: Updated Amharic translation.
diff --git a/po/am.po b/po/am.po
index 13a6b49cd..ad80e946d 100644
--- a/po/am.po
+++ b/po/am.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nautilus\n"
 "POT-Creation-Date: 2002-10-31 05:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-01-01 19:37+EDT\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-01-03 16:29+EDT\n"
 "Last-Translator: Ge'ez Frontier Foundation <locales@geez.org>\n"
 "Language-Team: Amharic <locales@geez.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -5237,7 +5237,7 @@ msgstr "የሠሌዳ መደብን ለውጥ"
 #: src/file-manager/nautilus-desktop-icon-view-ui.xml.h:2
 #: src/file-manager/nautilus-directory-view-ui.xml.h:5
 msgid "Create a new launcher"
-msgstr ""
+msgstr "አዲስ ማስጀመሪያ ፍጠር"
 
 #: src/file-manager/nautilus-desktop-icon-view-ui.xml.h:3
 #: src/file-manager/nautilus-directory-view-ui.xml.h:9
@@ -5263,7 +5263,7 @@ msgstr ""
 #: src/file-manager/nautilus-desktop-icon-view-ui.xml.h:9
 #: src/file-manager/nautilus-directory-view-ui.xml.h:18
 msgid "New L_auncher"
-msgstr ""
+msgstr "አዲስ ማስጀመሪያ (_A)"
 
 #: src/file-manager/nautilus-desktop-icon-view-ui.xml.h:10
 msgid "New T_erminal"
@@ -5343,11 +5343,11 @@ msgstr "እያንዳንዱን የተመረጠውን አርዕስተ ጉዳይ �
 
 #: src/file-manager/nautilus-directory-view-ui.xml.h:12
 msgid "Edit Launcher"
-msgstr ""
+msgstr "ማስጀመሪያውን ያስተካክሉ"
 
 #: src/file-manager/nautilus-directory-view-ui.xml.h:13
 msgid "Edit the launcher information"
-msgstr ""
+msgstr "የማስጀመሪያ መረጃን ያስተካክሉ"
 
 #: src/file-manager/nautilus-directory-view-ui.xml.h:17
 msgid ""