diff options
| author | Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org> | 2002-06-07 20:37:20 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Kjartan Maraas <kmaraas@src.gnome.org> | 2002-06-07 20:37:20 +0000 |
| commit | 2229fb78e3b832248c0b7d28e2e68a96d5b5e80a (patch) | |
| tree | c7d613ad7f7be379e12dd7e52014ec23ade6b20f | |
| parent | c8eb48c5db74d8a4a3fe645ff210b0a44260796b (diff) | |
| download | nautilus-2229fb78e3b832248c0b7d28e2e68a96d5b5e80a.tar.gz | |
Updated Norwegian (bokmål) translation.
2002-06-07 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
| -rw-r--r-- | po/ChangeLog | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/no.po | 17 |
2 files changed, 15 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index 98f64d528..b37d25627 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2002-06-07 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org> + + * no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation. + 2002-06-06 Dmitry G. Mastrukov <dmitry@taurussoft.org> * ru.po: updated Russian translation. @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nautilus 0.2\n" -"POT-Creation-Date: 2002-06-03 17:40-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2002-06-02 14:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2002-06-07 22:34+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2002-06-07 22:35+0200\n" "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@online.no>\n" "Language-Team: Norwegian <no@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -6203,19 +6203,24 @@ msgstr "" "Ã¥ finne skall-objektet. Hvis du dreper bonobo-activation-server og starter " "Nautilus pÃ¥ nytt vil dette kunne fikse problemet." -#: src/nautilus-bookmarks-window.c:147 +#: src/nautilus-bookmarks-window.c:132 +#, c-format +msgid "There was an error displaying help: %s" +msgstr "En feil oppsto under vising av hjelp: %s" + +#: src/nautilus-bookmarks-window.c:171 msgid "Bookmarks" msgstr "Bokmerker" -#: src/nautilus-bookmarks-window.c:212 +#: src/nautilus-bookmarks-window.c:237 msgid "_Name" msgstr "_Navn" -#: src/nautilus-bookmarks-window.c:227 +#: src/nautilus-bookmarks-window.c:252 msgid "_Location" msgstr "A_dresse" -#: src/nautilus-bookmarks-window.c:242 +#: src/nautilus-bookmarks-window.c:267 msgid "_Remove" msgstr "Fje_<rn" |