summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorBenoît Dejean <benoit@placenet.org>2006-05-18 19:41:39 +0000
committerBenoît Dejean <bdejean@src.gnome.org>2006-05-18 19:41:39 +0000
commit856c6a97b061dc3937f89f57b84969b227d6e9f2 (patch)
treef8ec47746f48a3a0c2e27ab9b305a86a61b99034
parent288df486f7a8ee809f49972861b81ec3324b4d62 (diff)
downloadnautilus-856c6a97b061dc3937f89f57b84969b227d6e9f2.tar.gz
Updated French translation.
2006-05-18 Benoît Dejean <benoit@placenet.org> * fr.po: Updated French translation.
-rw-r--r--po/ChangeLog4
-rw-r--r--po/fr.po8
2 files changed, 10 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index b6d7bd790..971759c67 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2006-05-18 Benoît Dejean <benoit@placenet.org>
+
+ * fr.po: Updated French translation.
+
2006-05-18 Alexander Shopov <ash@contact.bg>
* bg.po: Updated Bulgarian translation by
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 2718a94da..a4e5be619 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nautilus 2.14.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-05-17 20:52+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-18 21:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-05-17 00:59+0100\n"
"Last-Translator: Christophe Bliard <christophe.bliard@trux.info>\n"
"Language-Team: GNOME French Team <gnomefr@traduc.org>\n"
@@ -5105,7 +5105,7 @@ msgstr "Ajoute un signet sur l'emplacement actuel"
#: ../src/nautilus-navigation-window-menus.c:443
#: ../src/nautilus-spatial-window.c:855
msgid "_Edit Bookmarks"
-msgstr "_Éditer les signets"
+msgstr "É_diter les signets"
#. name, stock id, label
#: ../src/nautilus-navigation-window-menus.c:444
@@ -5900,3 +5900,7 @@ msgstr "Définit le niveau de zoom de la vue en cours"
#: ../src/network-scheme.desktop.in.h:2
msgid "View your network servers in the Nautilus file manager"
msgstr "Affiche vos serveurs réseaux dans le gestionnaire de fichiers Nautilus"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Open Folder"
+#~ msgstr "Dossier personnel"