summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorStéphane Raimbault <stephane.raimbault@gmail.com>2007-10-14 10:08:34 +0000
committerStéphane Raimbault <stephaner@src.gnome.org>2007-10-14 10:08:34 +0000
commit94c6c7e5a5f8dea7d440891cff666ae40c0f50c7 (patch)
tree10ba48e2d587440ce7ae419afc02b08abc6f34c2
parentc464d01b2ed0d534d44e2667dd70140a0b3e1fc6 (diff)
downloadnautilus-94c6c7e5a5f8dea7d440891cff666ae40c0f50c7.tar.gz
Updated French translation by Saïvann Carignan.
2007-10-14 Stéphane Raimbault <stephane.raimbault@gmail.com> * fr.po: Updated French translation by Saïvann Carignan. svn path=/branches/gnome-2-20/; revision=13292
-rw-r--r--po/ChangeLog4
-rw-r--r--po/fr.po6
2 files changed, 7 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index f2b808c40..9df453ad5 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2007-10-14 Stéphane Raimbault <stephane.raimbault@gmail.com>
+
+ * fr.po: Updated French translation by Saïvann Carignan.
+
2007-10-07 Stéphane Raimbault <stephane.raimbault@gmail.com>
* fr.po: Fixed French translation.
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index ef877624f..4facae024 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: nautilus 2.15.91\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-10-07 23:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-10-07 23:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-10-14 12:02+0200\n"
"Last-Translator: Stéphane Raimbault <stephane.raimbault@gmail.com>\n"
"Language-Team: GNOME French Team <gnomefr@traduc.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1460,7 +1460,7 @@ msgstr "_Réessayer"
#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:1214
#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:1233
msgid "_Skip"
-msgstr "_Ignorer"
+msgstr "_Conserver"
#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:1137
#, c-format
@@ -1522,7 +1522,7 @@ msgstr "_Remplacer"
#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:1233
msgid "S_kip All"
-msgstr "T_out ignorer"
+msgstr "T_out conserver"
#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:1233
msgid "Replace _All"