diff options
| author | Runa Bhattacharjee <runab@redhat.com> | 2010-07-27 13:05:37 +0530 |
|---|---|---|
| committer | Runa Bhattacharjee <runab@redhat.com> | 2010-07-27 13:05:37 +0530 |
| commit | 4c7d780e6c224bd1269604832953550b0e3ac7f1 (patch) | |
| tree | 4f7f1993f0c95b42338c1c3b0f89a1ffce81d88f | |
| parent | 33855126ad3a16599396531cf1f00799c2abe6ab (diff) | |
| download | nautilus-4c7d780e6c224bd1269604832953550b0e3ac7f1.tar.gz | |
Updated Bengali India Translation
| -rw-r--r-- | po/bn_IN.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/bn_IN.po b/po/bn_IN.po index 307f40a34..d1e6b7713 100644 --- a/po/bn_IN.po +++ b/po/bn_IN.po @@ -7,15 +7,15 @@ # Progga <progga@BengaLinux.Org>, 2003-2006. # Runa Bhattacharjee <runabh@gmail.com>, 2006. # Runa Bhattacharjee <runab@fedoraproject.org>, 2008. -# Runa Bhattacharjee <runab@redhat.com>, 2009. +# Runa Bhattacharjee <runab@redhat.com>, 2009, 2010. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: bn_IN\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=nautilus&component=Internationalization (i18n)\n" "POT-Creation-Date: 2009-04-30 10:03+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-06-08 17:48+0530\n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-27 13:05+0530\n" "Last-Translator: Runa Bhattacharjee <runab@redhat.com>\n" -"Language-Team: Bengali INDIA <discuss@lists.ankur.org.in>\n" +"Language-Team: Bengali INDIA <anubad@lists.ankur.org.in>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -2166,14 +2166,14 @@ msgstr "\"%B\"-র প্রতিলিপি তৈরি করা হচ্ #: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2830 msgid "Moving %'d file (in \"%B\") to \"%B\"" msgid_plural "Moving %'d files (in \"%B\") to \"%B\"" -msgstr[0] " \"%B\"-এ উপস্থিত %'d ফাইল \"%B\"-এ স্থানান্তর করা হচ্ছে" -msgstr[1] " \"%B\"-এ উপস্থিত %'d ফাইল \"%B\"-এ স্থানান্তর করা হচ্ছে" +msgstr[0] "%'d-টি ফাইল (\"%B\"-র মধ্যে উপস্থিত) \"%B\"-এ স্থানান্তর করা হচ্ছে" +msgstr[1] "%'d-টি ফাইল (\"%B\"-র মধ্যে উপস্থিত) \"%B\"-এ স্থানান্তর করা হচ্ছে" #: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2834 msgid "Copying %'d file (in \"%B\") to \"%B\"" msgid_plural "Copying %'d files (in \"%B\") to \"%B\"" -msgstr[0] " \"%B\"-এ উপস্থিত %'d ফাইল \"%B\"-এ কপি হচ্ছে" -msgstr[1] " \"%B\"-এ উপস্থিত %'d ফাইল \"%B\"-এ কপি হচ্ছে" +msgstr[0] "%'d-টি ফাইল (\"%B\"-র মধ্যে উপস্থিত) \"%B\"-এ কপি করা হচ্ছে" +msgstr[1] "%'d-টি ফাইল (\"%B\"-র মধ্যে উপস্থিত) \"%B\"-এ কপি করা হচ্ছে" #: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2842 msgid "Duplicating %'d file (in \"%B\")" |