diff options
| author | Ivar Smolin <okul@linux.ee> | 2009-12-04 12:49:08 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Priit Laes <plaes@plaes.org> | 2009-12-04 12:49:08 +0200 |
| commit | 81655ec8fb3a67c90bc37e4668e9c59e2071fb75 (patch) | |
| tree | 16b686a2bfe537495a279b1a2107d8bf5c13b5bb | |
| parent | bda55eedf935aaf4ccae7dc57b3340148a401749 (diff) | |
| download | nautilus-81655ec8fb3a67c90bc37e4668e9c59e2071fb75.tar.gz | |
Updating Estonian translation
| -rw-r--r-- | po/et.po | 26 |
1 files changed, 4 insertions, 22 deletions
@@ -19,11 +19,11 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: nautilus HEAD\n" +"Project-Id-Version: nautilus 2.28\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=nautilus&component=Internationalization (i18n)\n" -"POT-Creation-Date: 2009-08-10 18:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-09-05 08:25+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2009-09-28 20:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-01 10:43+0200\n" "Last-Translator: Ivar Smolin <okul@linux.ee>\n" "Language-Team: Estonian <gnome-et@linux.ee>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1241,7 +1241,7 @@ msgstr "" "liigilise meediumi korral sedasama teha." msgid "_Always perform this action" -msgstr "Seda tehakse _alati" +msgstr "_Tulevikus tehakse seda ilma küsimata" #. name, stock id #. label, accelerator @@ -5594,21 +5594,3 @@ msgstr "Suurendus" msgid "Set the zoom level of the current view" msgstr "Praeguse vaate suurendusastme seadmine" - -#~ msgid "Open with \"%s\"" -#~ msgstr "Ava programmiga \"%s\"" - -#~ msgid "_Open with \"%s\"" -#~ msgstr "_Ava rakendusega \"%s\"" - -#~ msgid "_Rescan" -#~ msgstr "_Otsi uuesti" - -#~ msgid "_Mount Volume" -#~ msgstr "_Ühenda kettaseade" - -#~ msgid "_Unmount Volume" -#~ msgstr "_Haagi ketas lahti" - -#~ msgid "_Eject Volume" -#~ msgstr "_Väljasta andmekandja" |