diff options
| author | Goran Vidović <trebelnik2@gmail.com> | 2022-09-17 15:44:28 +0000 |
|---|---|---|
| committer | GNOME Translation Robot <gnome-sysadmin@gnome.org> | 2022-09-17 15:44:28 +0000 |
| commit | dc074b2fdd8074a50001655c67b08120b3040ac5 (patch) | |
| tree | 1b0619bf5c82d052902ee1c9ca087fdf886834d0 | |
| parent | 92a4f726fadf71051f25d519bfdef8b219d0f5d0 (diff) | |
| download | nautilus-dc074b2fdd8074a50001655c67b08120b3040ac5.tar.gz | |
Update Croatian translation
| -rw-r--r-- | po/hr.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: nautilus\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/nautilus/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2022-09-01 22:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-02 00:35+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-09-01 22:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-09-17 17:42+0200\n" "Last-Translator: gogo <trebelnik2@gmail.com>\n" "Language-Team: Croatian <hr@li.hr>\n" "Language: hr\n" @@ -1984,8 +1984,8 @@ msgstr "%'d / %'d" #, c-format msgid "%'d / %'d — %s left" msgid_plural "%'d / %'d — %s left" -msgstr[0] "%'d / %'d — %s preostao" -msgstr[1] "%'d / %'d — %s preostala" +msgstr[0] "%'d / %'d — %s preostala" +msgstr[1] "%'d / %'d — %s preostale" msgstr[2] "%'d / %'d — %s preostalo" #: src/nautilus-file-operations.c:1897 src/nautilus-file-operations.c:2287 @@ -2346,8 +2346,8 @@ msgstr "%s / %s" #, c-format msgid "%s / %s — %s left (%s/sec)" msgid_plural "%s / %s — %s left (%s/sec)" -msgstr[0] "%s / %s — %s preostao (%s/sek)" -msgstr[1] "%s / %s — %s preostala (%s/sek)" +msgstr[0] "%s / %s — %s preostala (%s/sek)" +msgstr[1] "%s / %s — %s preostale (%s/sek)" msgstr[2] "%s / %s — %s preostalo (%s/sek)" #. To translators: %s will expand to a time duration like "2 minutes". @@ -2359,8 +2359,8 @@ msgstr[2] "%s / %s — %s preostalo (%s/sek)" #, c-format msgid "%'d / %'d — %s left (%s/sec)" msgid_plural "%'d / %'d — %s left (%s/sec)" -msgstr[0] "%'d / %'d — %s preostao (%s/sek)" -msgstr[1] "%'d / %'d — %s preostala (%s/sek)" +msgstr[0] "%'d / %'d — %s preostala (%s/sek)" +msgstr[1] "%'d / %'d — %s preostale (%s/sek)" msgstr[2] "%'d / %'d — %s preostalo (%s/sek)" #: src/nautilus-file-operations.c:4792 |