toolbar: add tooltips to view menu buttons

Some button icons don't convey the intended meaning very well (e.g. the
new tab button). This commit adds tooltips to all the buttons in the
view menu.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=768135

2 files changed, 6 insertions, 30 deletions

diff --git a/src/resources/ui/nautilus-toolbar-menu.ui b/src/resources/ui/nautilus-toolbar-menu.ui
index b4bceaa28..384558dc1 100644
--- a/src/resources/ui/nautilus-toolbar-menu.ui
+++ b/src/resources/ui/nautilus-toolbar-menu.ui
@@ -20,6 +20,7 @@
               <object class="GtkButton" id="new-folder">
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="action_name">view.new-folder</property>
+                <property name="tooltip-text" translatable="yes">New folder</property>
                 <child>
                   <object class="GtkImage">
                     <property name="visible">True</property>
@@ -27,11 +28,6 @@
                     <property name="icon-size">1</property>
                   </object>
                 </child>
-                <child internal-child="accessible">
-                  <object class="AtkObject">
-                    <property name="accessible-name" translatable="yes">New Folder</property>
-                  </object>
-                </child>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">True</property>
@@ -43,6 +39,7 @@
               <object class="GtkButton" id="bookmark-this-location">
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="action_name">win.bookmark-current-location</property>
+                <property name="tooltip-text" translatable="yes">Bookmark this location</property>
                 <child>
                   <object class="GtkImage">
                     <property name="visible">True</property>
@@ -50,11 +47,6 @@
                     <property name="icon-size">1</property>
                   </object>
                 </child>
-                <child internal-child="accessible">
-                  <object class="AtkObject">
-                    <property name="accessible-name" translatable="yes">Bookmark this Location</property>
-                  </object>
-                </child>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">True</property>
@@ -66,6 +58,7 @@
               <object class="GtkButton" id="new-tab">
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="action-name">win.new-tab</property>
+                <property name="tooltip-text" translatable="yes">New tab</property>
                 <child>
                   <object class="GtkImage">
                     <property name="visible">True</property>
@@ -73,11 +66,6 @@
                     <property name="icon-size">1</property>
                   </object>
                 </child>
-                <child internal-child="accessible">
-                  <object class="AtkObject">
-                    <property name="accessible-name" translatable="yes">New Tab</property>
-                  </object>
-                </child>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">True</property>
diff --git a/src/resources/ui/nautilus-toolbar-view-menu.ui b/src/resources/ui/nautilus-toolbar-view-menu.ui
index 06ad3e9bf..180ce595b 100644
--- a/src/resources/ui/nautilus-toolbar-view-menu.ui
+++ b/src/resources/ui/nautilus-toolbar-view-menu.ui
@@ -18,6 +18,7 @@
           <object class="GtkButton" id="zoom-out">
             <property name="visible">True</property>
             <property name="action-name">view.zoom-out</property>
+            <property name="tooltip-text" translatable="yes">Zoom out</property>
             <child>
               <object class="GtkImage">
                 <property name="visible">True</property>
@@ -25,11 +26,6 @@
                 <property name="icon-size">1</property>
               </object>
             </child>
-            <child internal-child="accessible">
-              <object class="AtkObject">
-                <property name="accessible-name" translatable="yes">Zoom Out</property>
-              </object>
-            </child>
           </object>
           <packing>
             <property name="expand">True</property>
@@ -41,17 +37,13 @@
           <object class="GtkButton" id="zoom-default">
             <property name="visible">True</property>
             <property name="action_name">view.zoom-standard</property>
+            <property name="tooltip-text" translatable="yes">Reset zoom</property>
             <child>
               <object class="GtkLabel" id="zoom_level_label">
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="width-chars">5</property>
               </object>
             </child>
-            <child internal-child="accessible">
-              <object class="AtkObject">
-                <property name="accessible-name" translatable="yes">Reset Zoom</property>
-              </object>
-            </child>
           </object>
           <packing>
             <property name="expand">True</property>
@@ -63,6 +55,7 @@
           <object class="GtkButton" id="zoom-in">
             <property name="visible">True</property>
             <property name="action_name">view.zoom-in</property>
+            <property name="tooltip-text" translatable="yes">Zoom in</property>
             <child>
               <object class="GtkImage">
                 <property name="visible">True</property>
@@ -70,11 +63,6 @@
                 <property name="icon-size">1</property>
               </object>
             </child>
-            <child internal-child="accessible">
-              <object class="AtkObject">
-                <property name="accessible-name" translatable="yes">Zoom In</property>
-              </object>
-            </child>
           </object>
           <packing>
             <property name="expand">True</property>