diff options
| author | John Sullivan <sullivan@src.gnome.org> | 2000-09-15 15:41:46 +0000 |
|---|---|---|
| committer | John Sullivan <sullivan@src.gnome.org> | 2000-09-15 15:41:46 +0000 |
| commit | 9641d55db7c4facbde87cf974571533b248f7478 (patch) | |
| tree | 3c403233a0dad0918e5c8170f3fd55a513f3cb83 /libnautilus-extensions/nautilus-file-operations.c | |
| parent | c270eb7275d301890441f1ce46db813a0a410603 (diff) | |
| download | nautilus-9641d55db7c4facbde87cf974571533b248f7478.tar.gz | |
Tweaked a bunch of error message and dialog title wording.
* libnautilus-extensions/nautilus-file-operations.c:
(handle_xfer_vfs_error), (handle_xfer_overwrite),
(nautilus_file_operations_copy_move),
(nautilus_file_operations_move_to_trash): Tweaked a bunch
of error message and dialog title wording.
Diffstat (limited to 'libnautilus-extensions/nautilus-file-operations.c')
| -rw-r--r-- | libnautilus-extensions/nautilus-file-operations.c | 24 |
1 files changed, 13 insertions, 11 deletions
diff --git a/libnautilus-extensions/nautilus-file-operations.c b/libnautilus-extensions/nautilus-file-operations.c index 9c534fbfa..fc019d452 100644 --- a/libnautilus-extensions/nautilus-file-operations.c +++ b/libnautilus-extensions/nautilus-file-operations.c @@ -380,7 +380,7 @@ handle_xfer_vfs_error (const GnomeVFSXferProgressInfo *progress_info, result = nautilus_simple_dialog (xfer_info->parent_view, text, - _("Nautilus: File copy error"), + _("Nautilus: Error while copying file"), _("Skip"), _("Stop"), NULL); g_free (text); @@ -407,7 +407,7 @@ handle_xfer_vfs_error (const GnomeVFSXferProgressInfo *progress_info, result = nautilus_simple_dialog (xfer_info->parent_view, text, - _("Nautilus: File copy error"), + _("Nautilus: Error while copying file"), _("Skip"), _("Retry"), _("Stop"), NULL); g_free (text); @@ -458,7 +458,7 @@ handle_xfer_overwrite (const GnomeVFSXferProgressInfo *progress_info, */ result = nautilus_simple_dialog (xfer_info->parent_view, text, - _("Nautilus: File copy conflict"), + _("Nautilus: Conflict while copying file"), _("Replace"), _("Skip"), NULL); switch (result) { case 0: @@ -472,7 +472,7 @@ handle_xfer_overwrite (const GnomeVFSXferProgressInfo *progress_info, } else { result = nautilus_simple_dialog (xfer_info->parent_view, text, - _("Nautilus: File copy conflict"), + _("Nautilus: Conflict while copying file"), _("Replace All"), _("Replace"), _("Skip"), NULL); switch (result) { @@ -1068,7 +1068,7 @@ nautilus_file_operations_copy_move (const GList *item_uris, nautilus_simple_dialog (view, _("You cannot copy items into the Trash."), - _("Nautilus: Error copying"), + _("Nautilus: Can't copy to Trash"), GNOME_STOCK_BUTTON_OK, NULL, NULL); result = GNOME_VFS_ERROR_NOT_PERMITTED; } @@ -1083,9 +1083,11 @@ nautilus_file_operations_copy_move (const GList *item_uris, nautilus_simple_dialog (view, ((move_options & GNOME_VFS_XFER_REMOVESOURCE) != 0) - ? _("You cannot move the Trash.") + ? _("The Trash must remain on the desktop.") : _("You cannot copy the Trash."), - _("Nautilus: Error moving to Trash"), + ((move_options & GNOME_VFS_XFER_REMOVESOURCE) != 0) + ? _("Nautilus: Can't change Trash location") + : _("Nautilus: Can't copy Trash"), GNOME_STOCK_BUTTON_OK, NULL, NULL); result = GNOME_VFS_ERROR_NOT_PERMITTED; @@ -1102,8 +1104,8 @@ nautilus_file_operations_copy_move (const GList *item_uris, nautilus_simple_dialog (view, ((move_options & GNOME_VFS_XFER_REMOVESOURCE) != 0) - ? _("You cannot move an item into itself.") - : _("You cannot copy an item into itself."), + ? _("You cannot move a folder into itself.") + : _("You cannot copy a folder into itself."), _("Nautilus: Error moving into self"), GNOME_STOCK_BUTTON_OK, NULL, NULL); @@ -1260,8 +1262,8 @@ nautilus_file_operations_move_to_trash (const GList *item_uris, if (gnome_vfs_uri_equal (source_uri, trash_dir_uri)) { nautilus_simple_dialog (parent_view, - _("You cannot throw away the Trash."), - _("Nautilus: Error throwing away Trash"), + _("The Trash must remain on the desktop."), + _("Nautilus: Can't change Trash location"), GNOME_STOCK_BUTTON_OK, NULL, NULL); bail = TRUE; } else if (gnome_vfs_uri_is_parent (source_uri, trash_dir_uri, TRUE)) { |