diff options
| author | Darin Adler <darin@src.gnome.org> | 2001-03-07 20:12:09 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Darin Adler <darin@src.gnome.org> | 2001-03-07 20:12:09 +0000 |
| commit | 475bc10eaf9ed372d97ac33a732c549d6bbe9e5b (patch) | |
| tree | d46f0d96696e83d7ae58b99756bb61fa6d722168 /po/fr.po | |
| parent | 4cf9f8639d2658184b270ba2053c495bf12d2575 (diff) | |
| download | nautilus-475bc10eaf9ed372d97ac33a732c549d6bbe9e5b.tar.gz | |
Use 'Loser' instead of "Loser", since gnome-xml (I think the problem is
* fr.po: Use 'Loser' instead of "Loser", since gnome-xml
(I think the problem is gnome-xml) can't handle parsing a
string with an entity-escaped quote in it, even if the
quote is entity-escaped. We can only change this back once
OAF has been updated to require a new gnome-xml and we have
beep updated to require a new OAF.
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
@@ -470,7 +470,7 @@ msgstr "Détruire \"Content Loser\"" #: components/loser/content/nautilus-content-loser-ui.xml.h:2 msgid "Kill the Loser content view" -msgstr "Détruit la vue \"Loser\"" +msgstr "Détruit la vue 'Loser'" #: components/loser/content/nautilus-content-loser-ui.xml.h:3 #: components/loser/sidebar/nautilus-sidebar-loser-ui.xml.h:3 @@ -520,27 +520,27 @@ msgid "" msgstr "" "%s\n" "\n" -"Panneau \"Loser\"." +"Panneau 'Loser'." #: components/loser/sidebar/nautilus-sidebar-loser.c:192 msgid "You have tried to kill the Sidebar Loser" -msgstr "Vous avez essayé de détruire le panneau \"Loser\"" +msgstr "Vous avez essayé de détruire le panneau 'Loser'" #: components/loser/sidebar/nautilus-sidebar-loser-ui.xml.h:1 msgid "Kill Sidebar Loser" -msgstr "Détruire Panneau \"Loser\"" +msgstr "Détruire Panneau 'Loser'" #: components/loser/sidebar/nautilus-sidebar-loser-ui.xml.h:2 msgid "Kill the Loser sidebar panel" -msgstr "Détruire le Panneau \"Loser\"" +msgstr "Détruire le Panneau 'Loser'" #: components/loser/sidebar/nautilus-sidebar-loser-ui.xml.h:4 msgid "_Kill Sidebar Loser" -msgstr "_Détruire Panneau \"Loser\"" +msgstr "_Détruire Panneau 'Loser'" #: components/loser/sidebar/Nautilus_View_sidebar-loser.oaf.in.h:1 msgid "Nautilus Sidebar Loser" -msgstr "Panneau Nautilus \"Loser\"" +msgstr "Panneau Nautilus 'Loser'" #: components/loser/sidebar/Nautilus_View_sidebar-loser.oaf.in.h:2 msgid "Nautilus sidebar loser component's factory" @@ -556,7 +556,7 @@ msgstr "Panneau Nautilus qui échoue à la demande. Utilisé pour débugger." #: components/loser/sidebar/Nautilus_View_sidebar-loser.oaf.in.h:5 msgid "Sidebar Loser" -msgstr "Panneau \"Loser\"" +msgstr "Panneau 'Loser'" #: components/mozilla/mozilla-preferences.cpp:126 #: libnautilus-extensions/nautilus-gconf-extensions.c:80 |