diff options
author | Alexander Larsson <alexl@redhat.com> | 2004-03-22 14:15:21 +0000 |
---|---|---|
committer | Alexander Larsson <alexl@src.gnome.org> | 2004-03-22 14:15:21 +0000 |
commit | 3ffd7a89cec4a8084d70ca86775df1a6d58deb58 (patch) | |
tree | 06a9b73c145a7c64edffee344b09ab7265dcc947 /po/ga.po | |
parent | 26c5de7e13a5633e96bf821f1fe9b05f60b02b4d (diff) | |
download | nautilus-3ffd7a89cec4a8084d70ca86775df1a6d58deb58.tar.gz |
Update to 2.6.0NAUTILUS_2_6_0
2004-03-22 Alexander Larsson <alexl@redhat.com>
* NEWS:
* configure.in:
Update to 2.6.0
Diffstat (limited to 'po/ga.po')
-rw-r--r-- | po/ga.po | 122 |
1 files changed, 61 insertions, 61 deletions
@@ -6265,93 +6265,93 @@ msgstr "Riarthóir ar an líontán" msgid "View your network servers in the Nautilus file manager" msgstr "Féach ar na riarthóir líontán i Nautilus" -msgid "Search Results" -msgstr "Toradh an Curdach" +#~ msgid "Search Results" +#~ msgstr "Toradh an Curdach" -msgid "Error During Search" -msgstr "Feadbh ar rith an Cuardach" +#~ msgid "Error During Search" +#~ msgstr "Feadbh ar rith an Cuardach" -msgid "Where" -msgstr "Cén h'Áit" +#~ msgid "Where" +#~ msgstr "Cén h'Áit" -msgid "_Reveal in New Window" -msgid_plural "Reveal in %d _New Windows" -msgstr[0] "_Foilsigh i Fuinneog _Nua" -msgstr[1] "_Foilsigh i %d Fuinneoga _Nua" -msgstr[2] "_Foilsigh i %d Fuinneoga _Nua" +#~ msgid "_Reveal in New Window" +#~ msgid_plural "Reveal in %d _New Windows" +#~ msgstr[0] "_Foilsigh i Fuinneog _Nua" +#~ msgstr[1] "_Foilsigh i %d Fuinneoga _Nua" +#~ msgstr[2] "_Foilsigh i %d Fuinneoga _Nua" -msgid "%I:%M %p, %x" -msgstr "%I:%M %p, %x" +#~ msgid "%I:%M %p, %x" +#~ msgstr "%I:%M %p, %x" #, fuzzy -msgid "Reveal in New Window" -msgstr "Oscail i an Fuinneog _Nua" +#~ msgid "Reveal in New Window" +#~ msgstr "Oscail i an Fuinneog _Nua" -msgid "Find Them!" -msgstr "Cuardaigh iad!" +#~ msgid "Find Them!" +#~ msgstr "Cuardaigh iad!" -msgid "Find:" -msgstr "Cuardaigh:" +#~ msgid "Find:" +#~ msgstr "Cuardaigh:" -msgid "New Server" -msgstr "Riarthóir Nua" +#~ msgid "New Server" +#~ msgstr "Riarthóir Nua" -msgid "*" -msgstr "*" +#~ msgid "*" +#~ msgstr "*" -msgid "_Connect" -msgstr "_Cónaisc" +#~ msgid "_Connect" +#~ msgstr "_Cónaisc" -msgid "0 items" -msgstr "0 mí" +#~ msgid "0 items" +#~ msgstr "0 mí" -msgid "0 folders" -msgstr "0 comhadlann" +#~ msgid "0 folders" +#~ msgstr "0 comhadlann" -msgid "0 files" -msgstr "0 comhad" +#~ msgid "0 files" +#~ msgstr "0 comhad" -msgid "1 item" -msgstr "mír amhain" +#~ msgid "1 item" +#~ msgstr "mír amhain" -msgid "1 folder" -msgstr "comhadlann amhain" +#~ msgid "1 folder" +#~ msgstr "comhadlann amhain" -msgid "1 file" -msgstr "comhad amhain" +#~ msgid "1 file" +#~ msgstr "comhad amhain" -msgid "%u items" -msgstr "%u mí" +#~ msgid "%u items" +#~ msgstr "%u mí" -msgid "C_hoose" -msgstr "P_ioc" +#~ msgid "C_hoose" +#~ msgstr "P_ioc" -msgid "1 folder selected" -msgstr "comhadlann amhain roghnaite" +#~ msgid "1 folder selected" +#~ msgstr "comhadlann amhain roghnaite" -msgid "Other _Viewer..." -msgstr "Amha_rcóir Eile..." +#~ msgid "Other _Viewer..." +#~ msgstr "Amha_rcóir Eile..." -msgid "A _Viewer..." -msgstr "Amha_rcóir..." +#~ msgid "A _Viewer..." +#~ msgstr "Amha_rcóir..." -msgid "Open in %d New Windows" -msgstr "Oscail %d i Fhuinneoga Nua" +#~ msgid "Open in %d New Windows" +#~ msgstr "Oscail %d i Fhuinneoga Nua" -msgid "File name" -msgstr "Ainm an Comhad" +#~ msgid "File name" +#~ msgstr "Ainm an Comhad" -msgid "Reveal in %d _New Windows" -msgstr "Foilsigh i %d Fuinneogaí _Nua" +#~ msgid "Reveal in %d _New Windows" +#~ msgstr "Foilsigh i %d Fuinneogaí _Nua" -msgid "Write to CD" -msgstr "Scríobh go CD" +#~ msgid "Write to CD" +#~ msgstr "Scríobh go CD" -msgid "Close this window" -msgstr "Dún an fhuinneog seo" +#~ msgid "Close this window" +#~ msgstr "Dún an fhuinneog seo" -msgid "Write contents to a CD" -msgstr "Scríobh na ábhar go dtí CD" +#~ msgid "Write contents to a CD" +#~ msgstr "Scríobh na ábhar go dtí CD" -msgid "_Write to CD" -msgstr "_Scríobh go CD" +#~ msgid "_Write to CD" +#~ msgstr "_Scríobh go CD" |