croatian translations updated

1 files changed, 14 insertions, 14 deletions

diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index f40190a38..a3a772b4e 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -1,11 +1,11 @@
 # Translation of nautilus to Croatian
 # Copyright (C) Croatian team
-# Translators: Automatski Prijevod <>,Denis Lackovic <delacko@fly.srk.fer.hr>,Robert Sedak <robert.sedak@sk.tel.hr>,Sinisa Habek <sinisa_habek@inet.hr>,
+# Translators: Automatski Prijevod <>,Denis Lackovic <delacko@fly.srk.fer.hr>,Mato Kutlić <mate@iskraemeco.hr>,Nikola Planinac <>,Robert Sedak <robert.sedak@sk.tel.hr>,Sinisa Habek <sinisa_habek@inet.hr>,pr pr <delacko@192.168.0.1>,
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nautilus 0\n"
 "POT-Creation-Date: 2003-11-06 18:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-11-07 18:46+CET\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-11-10 16:54+CET\n"
 "Last-Translator: auto\n"
 "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2919,7 +2919,7 @@ msgstr "Nedjelja, 2. studenog 2003. u 17:28"
 
 #: libnautilus-private/nautilus-file.c:2703
 msgid "%A, %B %-d %Y at %-I:%M:%S %p"
-msgstr "%A, %-d. %B %Y. u %-H:%M:%S"
+msgstr "%A, %B %-d %Y at %-I:%M:%S %p"
 
 #: libnautilus-private/nautilus-file.c:2705
 msgid "Mon, Oct 00 0000 at 00:00:00 PM"
@@ -2927,7 +2927,7 @@ msgstr "ned, 2. stu 2003. u 17:28"
 
 #: libnautilus-private/nautilus-file.c:2706
 msgid "%a, %b %-d %Y at %-I:%M:%S %p"
-msgstr "%a, %-d. %b %Y. u %-H:%M:%S"
+msgstr "%a, %b %-d %Y at %-I:%M:%S %p"
 
 #: libnautilus-private/nautilus-file.c:2708
 msgid "Mon, Oct 00 0000 at 00:00 PM"
@@ -2935,15 +2935,15 @@ msgstr "ned, 2. stu 2003. u 17:28"
 
 #: libnautilus-private/nautilus-file.c:2709
 msgid "%a, %b %-d %Y at %-I:%M %p"
-msgstr "%a, %-d. %b %Y. u %-H:%M"
+msgstr "%a, %b %-d %Y at %-I:%M %p"
 
 #: libnautilus-private/nautilus-file.c:2711
 msgid "Oct 00 0000 at 00:00 PM"
-msgstr ""
+msgstr "23. stu 2003. u 11:22"
 
 #: libnautilus-private/nautilus-file.c:2712
 msgid "%b %-d %Y at %-I:%M %p"
-msgstr "%-d. %b %Y. u %-H:%M"
+msgstr "%b %-d %Y at %-I:%M %p"
 
 #: libnautilus-private/nautilus-file.c:2714
 msgid "Oct 00 0000, 00:00 PM"
@@ -2951,7 +2951,7 @@ msgstr "ned, 2. stu 2003. u 17:28"
 
 #: libnautilus-private/nautilus-file.c:2715
 msgid "%b %-d %Y, %-I:%M %p"
-msgstr "%-d. %b %Y, %-H:%M"
+msgstr "%b %-d %Y, %-I:%M %p"
 
 #: libnautilus-private/nautilus-file.c:2717
 msgid "00/00/00, 00:00 PM"
@@ -2967,7 +2967,7 @@ msgstr "00/00/00"
 
 #: libnautilus-private/nautilus-file.c:2721
 msgid "%m/%d/%y"
-msgstr ""
+msgstr "%m/%d/%y"
 
 #: libnautilus-private/nautilus-file.c:4016
 msgid "0 items"
@@ -3113,7 +3113,7 @@ msgstr "Ladica s 2000 listova"
 #: libnautilus-private/nautilus-global-preferences.c:121
 #: src/nautilus-file-management-properties.glade.h:17
 msgid "400%"
-msgstr ""
+msgstr "400%"
 
 #: libnautilus-private/nautilus-global-preferences.c:126
 msgid "100 K"
@@ -4137,7 +4137,7 @@ msgstr "Pogledaj kao %s"
 
 #: libnautilus-private/nautilus-view-identifier.c:68
 msgid "%s Viewer"
-msgstr ""
+msgstr "%s preglednik"
 
 #: libnautilus-private/nautilus-volume-monitor.c:901
 msgid "Unknown"
@@ -4492,7 +4492,7 @@ msgstr "%d ostalih stavki odabrano (%s)"
 #.  * total size of those items.
 #: src/file-manager/fm-directory-view.c:1658
 msgid "%s%s, %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s%s, %s"
 
 #. Note that the number of items actually displayed varies somewhat due
 #.  * to the way files are collected in batches. So you can't assume that
@@ -5859,7 +5859,7 @@ msgstr "Nažalost, usluga Medusa ptretraživanje trenutno nije dostupna."
 
 #: src/file-manager/nautilus-indexing-info.c:317
 msgid "%I:%M %p, %x"
-msgstr "%H:%M, %x"
+msgstr "%I:%M %p, %x"
 
 #: src/file-manager/nautilus-search-list-view-ui.xml.h:1
 msgid "Reveal each selected item in its original folder"
@@ -7145,7 +7145,7 @@ msgstr "Zatvori bočnu ploču"
 
 #: src/nautilus-side-pane.c:566
 msgid "Show %s"
-msgstr ""
+msgstr "Pokažii %s"
 
 #: src/nautilus-spatial-window-ui.xml.h:1
 msgid "CD _Creator"