diff options
| author | Denis Lackovic <delacko@src.gnome.org> | 2003-12-30 17:38:16 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Denis Lackovic <delacko@src.gnome.org> | 2003-12-30 17:38:16 +0000 |
| commit | 9bf8d2b88d8c7f65052768506a2ddb15a4221fa9 (patch) | |
| tree | 7050c4c591e94e5f6fd2a07055730497a668ae6e /po/hr.po | |
| parent | 1a9778cfc7b942925b9735d311db2ccd08820ab1 (diff) | |
| download | nautilus-9bf8d2b88d8c7f65052768506a2ddb15a4221fa9.tar.gz | |
croatian translations updated
Diffstat (limited to 'po/hr.po')
| -rw-r--r-- | po/hr.po | 28 |
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
@@ -1,11 +1,11 @@ # Translation of nautilus to Croatian # Copyright (C) Croatian team -# Translators: Automatski Prijevod <>,Denis Lackovic <delacko@fly.srk.fer.hr>,Mato Kutlić <mate@iskraemeco.hr>,Nikola Planinac <>,Robert Sedak <robert.sedak@sk.tel.hr>,Sinisa Habek <sinisa_habek@inet.hr>,pr pr <delacko@192.168.0.1>, +# Translators: Automatski Prijevod <>,Denis Lackovic <delacko@fly.srk.fer.hr>,Mato Kutlić <mate@iskraemeco.hr>,Nikola Planinac <>,Robert Sedak <robert.sedak@sk.tel.hr>,Robert Vuković <robi@surfer.hr>,Sinisa Habek <sinisa_habek@inet.hr>,pr pr <delacko@192.168.0.1>, msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: nautilus 0\n" "POT-Creation-Date: 2003-11-06 18:13+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2003-11-10 16:54+CET\n" +"PO-Revision-Date: 2003-12-30 18:34+CET\n" "Last-Translator: auto\n" "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -268,47 +268,47 @@ msgstr "Nautilusov pregled osobina slike" #: components/image_properties/nautilus-image-properties-view.c:192 msgid "Camera Brand" -msgstr "" +msgstr "Proizvođač foto aparata" #: components/image_properties/nautilus-image-properties-view.c:193 msgid "Camera Model" -msgstr "" +msgstr "Model foto aparata" #: components/image_properties/nautilus-image-properties-view.c:194 msgid "Date Taken" -msgstr "" +msgstr "Datum snimke" #: components/image_properties/nautilus-image-properties-view.c:195 msgid "Exposure Time" -msgstr "" +msgstr "Dužina ekspozicije" #: components/image_properties/nautilus-image-properties-view.c:196 msgid "Exposure Program" -msgstr "" +msgstr "Program ekspozicije" #: components/image_properties/nautilus-image-properties-view.c:197 msgid "Aperture Value" -msgstr "" +msgstr "Vrijednost otvora" #: components/image_properties/nautilus-image-properties-view.c:198 msgid "Metering Mode" -msgstr "" +msgstr "Način mjerenja" #: components/image_properties/nautilus-image-properties-view.c:199 msgid "Flash Fired" -msgstr "" +msgstr "Bljeskalica je korištena" #: components/image_properties/nautilus-image-properties-view.c:200 msgid "Focal Lenght" -msgstr "" +msgstr "Žarišna daljina" #: components/image_properties/nautilus-image-properties-view.c:201 msgid "Shutter Speed" -msgstr "" +msgstr "Brzina zatvarača" #: components/image_properties/nautilus-image-properties-view.c:202 msgid "ISO Speed Rating" -msgstr "" +msgstr "ISO klasa brzine" #: components/image_properties/nautilus-image-properties-view.c:203 #: data/static_bookmarks.xml.h:36 @@ -6310,7 +6310,7 @@ msgstr "Pogledaj u više prozora?" #: src/nautilus-location-dialog.c:138 msgid "Open Location" -msgstr "" +msgstr "Otvori lokaciju" #: src/nautilus-main.c:149 msgid "Perform a quick set of self-check tests." |