diff options
| author | Vladimer Sichinava <vsichi@src.gnome.org> | 2008-10-21 17:47:21 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Vladimer Sichinava <vsichi@src.gnome.org> | 2008-10-21 17:47:21 +0000 |
| commit | acace4b4e9e014ab243127365bc8148df35e6fc7 (patch) | |
| tree | 51cdc1ca06f5a6f5e4552234b5f7584fa97fb570 /po/ka.po | |
| parent | 0d5452cce17f582918c02edadc0f8816b0ab245a (diff) | |
| download | nautilus-acace4b4e9e014ab243127365bc8148df35e6fc7.tar.gz | |
Update Georgian translation
svn path=/trunk/; revision=14755
Diffstat (limited to 'po/ka.po')
| -rw-r--r-- | po/ka.po | 7 |
1 files changed, 3 insertions, 4 deletions
@@ -9,8 +9,7 @@ msgstr "" "POT-Creation-Date: 2008-10-02 22:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-10-20 21:18+0200\n" "Last-Translator: Vladimer Sichinava ვლადიმერ სიჭინავა <vsichi@gnome.org>\n" -"Language-Team: Georgian <http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-ge-" -"list>\n" +"Language-Team: Georgian <http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-ge-list>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -3414,12 +3413,12 @@ msgstr "ყოველი ელემენტი ნავიგატორ #: ../src/file-manager/fm-tree-view.c:1185 #: ../src/nautilus-places-sidebar.c:1962 msgid "Open in New _Tab" -msgstr "ახ_ალ ფანჯარაში გახსნა" +msgstr "ახ_ალ დაფაში გახსნა" #. tooltip #: ../src/file-manager/fm-directory-view.c:6612 msgid "Open each selected item in a new tab" -msgstr "ყოველი ელემენტი ნავიგატორის ცალკე ფანჯარაში გახსნა" +msgstr "ყოველი ელემენტის ნავიგატორის ცალკე დაფაში გახსნა" #. name, stock id #. label, accelerator |