diff options
| author | Gintautas Miliauskas <gintas@akl.lt> | 2009-03-10 23:38:21 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Gintautas Miliauskas <gintas@src.gnome.org> | 2009-03-10 23:38:21 +0000 |
| commit | d7c9a5afc01340a5dae7af835a60410150ed64cf (patch) | |
| tree | c0da797d617a3c7448cc17ffce1e9b26546a5b81 /po/lt.po | |
| parent | f5aa55f216e0564e3b26e7e6f558379e9dd5efc0 (diff) | |
| download | nautilus-d7c9a5afc01340a5dae7af835a60410150ed64cf.tar.gz | |
Updated Lithuanian translation.
2009-03-11 Gintautas Miliauskas <gintas@akl.lt>
* lt.po: Updated Lithuanian translation.
svn path=/trunk/; revision=15082
Diffstat (limited to 'po/lt.po')
| -rw-r--r-- | po/lt.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: lt\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-03-06 23:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-11 01:33+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-03-11 01:37+0200\n" "Last-Translator: Žygimantas Beručka <zygis@gnome.org>\n" "Language-Team: Lithuanian <gnome-lt@lists.akl.lt>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1653,7 +1653,7 @@ msgstr "Naudoti _fonui" #: ../libnautilus-private/nautilus-dnd.c:789 #: ../libnautilus-private/nautilus-dnd.c:842 msgid "Cancel" -msgstr "Atšaukti" +msgstr "Atsisakyti" #: ../libnautilus-private/nautilus-dnd.c:830 msgid "Set as background for _all folders" @@ -4881,11 +4881,11 @@ msgstr "%s (%s)" #: ../src/file-manager/fm-properties-window.c:1580 msgid "Cancel Group Change?" -msgstr "Atšaukti grupės keitimą?" +msgstr "Atsisakyti grupės keitimo?" #: ../src/file-manager/fm-properties-window.c:1998 msgid "Cancel Owner Change?" -msgstr "Atšaukti savininko keitimą?" +msgstr "Atsisakyti savininko keitimo?" #: ../src/file-manager/fm-properties-window.c:2329 msgid "nothing" @@ -5238,7 +5238,7 @@ msgstr "" "Programinė įranga bus paleista tiesiogiai iš laikmenos „%s“. Niekada " "neturėtumėte paleisti nepatikimos programinės įrangos.\n" "\n" -"Jeigu abejojate, spustelėkite Atšaukti." +"Jeigu abejojate, spustelėkite „Atsisakyti“." #: ../src/nautilus-bookmarks-window.c:158 #: ../src/nautilus-file-management-properties.c:209 |