summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/th.po
diff options
context:
space:
mode:
authorTheppitak Karoonboonyanan <thep@linux.thai.net>2006-08-06 16:40:48 +0000
committerTheppitak Karoonboonyanan <tkaroonb@src.gnome.org>2006-08-06 16:40:48 +0000
commitfcd01abc854ab2bb9f40ed6daa5ea6a923d336a7 (patch)
tree1fc657940690313934de779bbc13fa5161d90951 /po/th.po
parent7efd4620327c719842422a4c926d42849a1aa3a3 (diff)
downloadnautilus-fcd01abc854ab2bb9f40ed6daa5ea6a923d336a7.tar.gz
Updated Thai translation.
2006-08-06 Theppitak Karoonboonyanan <thep@linux.thai.net> * th.po: Updated Thai translation.
Diffstat (limited to 'po/th.po')
-rw-r--r--po/th.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 3c7eeaf2c..726d818ac 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: th\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-07-28 17:03+0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-07-28 17:06+0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-08-06 23:37+0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-08-06 23:38+0700\n"
"Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <thep@linux.thai.net>\n"
"Language-Team: Thai <L10N@opentle.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -5105,7 +5105,7 @@ msgstr "ถ_อยกลับ"
#: src/nautilus-navigation-window-menus.c:496
msgid "Go to the previous visited location"
-msgstr "ไปตำแหน่งที่ไปเยี่ยมมาก่อนจากนี้"
+msgstr "ไปตำแหน่งที่เปิดก่อนหน้านี้"
#: src/nautilus-navigation-window-menus.c:497
msgid "Back history"
@@ -5117,7 +5117,7 @@ msgstr "เดินห_น้า"
#: src/nautilus-navigation-window-menus.c:513
msgid "Go to the next visited location"
-msgstr "ไปตำแหน่งที่ไปเยี่ยมมาถัดจากนี้"
+msgstr "ไปตำแหน่งที่เปิดถัดจากนี้"
#: src/nautilus-navigation-window-menus.c:514
msgid "Forward history"