diff options
| author | Nguyễn Thái Ngọc Duy <pclouds@gmail.com> | 2011-10-02 21:06:38 +1100 |
|---|---|---|
| committer | Nguyễn Thái Ngọc Duy <pclouds@gmail.com> | 2011-10-02 21:07:32 +1100 |
| commit | 0c80c23a771da619bfd6858397d10b2446966fa2 (patch) | |
| tree | e945717dccd79c023d3def14c9679652b7a18c7c /po/vi.po | |
| parent | 530bbec3b5d663ca7e3244446d9bc73f1cf323b0 (diff) | |
| download | nautilus-0c80c23a771da619bfd6858397d10b2446966fa2.tar.gz | |
po/vi: better translation of "Go"
Diffstat (limited to 'po/vi.po')
| -rw-r--r-- | po/vi.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
@@ -3425,7 +3425,7 @@ msgstr "Vị trí:" #: ../src/nautilus-location-bar.c:56 msgid "Go To:" -msgstr "Tới:" +msgstr "Chuyển đến:" #: ../src/nautilus-location-bar.c:181 #, c-format @@ -4177,7 +4177,7 @@ msgstr "Thêm tiêu chuẩn mới vào việc tìm kiếm này" #: ../src/nautilus-query-editor.c:1044 msgid "Go" -msgstr "Đi" +msgstr "Thực hiện" #: ../src/nautilus-query-editor.c:1046 msgid "Reload" @@ -5565,7 +5565,7 @@ msgstr "Mở thư mục rác cá nhân" #. name, stock id, label #: ../src/nautilus-window-menus.c:1023 msgid "_Go" -msgstr "_Nhảy đến" +msgstr "_Chuyển đến" #. name, stock id, label #: ../src/nautilus-window-menus.c:1024 |