diff options
| author | Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com> | 2016-08-30 14:34:16 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com> | 2016-08-30 14:34:16 +0200 |
| commit | 8ef1b6f2934eb49ca3923329d5ac749f5ec69de4 (patch) | |
| tree | 548d90eb6cecbea28b7feb32ddfa595dbbce649c /src/nautilus-batch-rename-dialog.c | |
| parent | e1c29444aafbd5cd72ea4f3afbd9741abaa0729a (diff) | |
| download | nautilus-8ef1b6f2934eb49ca3923329d5ac749f5ec69de4.tar.gz | |
Improvements to new translatable strings for batch renaming
Diffstat (limited to 'src/nautilus-batch-rename-dialog.c')
| -rw-r--r-- | src/nautilus-batch-rename-dialog.c | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/nautilus-batch-rename-dialog.c b/src/nautilus-batch-rename-dialog.c index 6f56fe14c..d98e49719 100644 --- a/src/nautilus-batch-rename-dialog.c +++ b/src/nautilus-batch-rename-dialog.c @@ -144,7 +144,7 @@ add_numbering_order (GSimpleAction *action, if (g_strcmp0 (target_name, "name-ascending") == 0) { gtk_label_set_label (GTK_LABEL (dialog->numbering_order_label), - _("Original name (Ascending)")); + _("Original Name (Ascending)")); dialog->selection = nautilus_batch_rename_dialog_sort (dialog->selection, ORIGINAL_ASCENDING, NULL); @@ -153,7 +153,7 @@ add_numbering_order (GSimpleAction *action, if (g_strcmp0 (target_name, "name-descending") == 0) { gtk_label_set_label (GTK_LABEL (dialog->numbering_order_label), - _("Original name (Descending)")); + _("Original Name (Descending)")); dialog->selection = nautilus_batch_rename_dialog_sort (dialog->selection, ORIGINAL_DESCENDING, NULL); @@ -1201,13 +1201,13 @@ select_nth_conflict (NautilusBatchRenameDialog *dialog) if (name_occurences > 1) { g_string_append_printf (display_text, - _("\"%s\" would not be a unique new name"), + _("“%s” would not be a unique new name."), conflict_file_name->str); } else { g_string_append_printf (display_text, - _("\"%s\" would conflict with an existing file."), + _("“%s” would conflict with an existing file."), conflict_file_name->str); } |