diff options
| -rw-r--r-- | po/ChangeLog | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sr.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sr@latin.po | 8 |
3 files changed, 12 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index c99fb7d3b..5fd4ac4a1 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2008-12-03 Goran Rakić <grakic@devbase.net> + + * sr.po, sr@latin.po: Fixed Ubuntu bug lp#197224. + === nautilus 2.25.1 === 2008-12-01 Alexander Larsson <alexl@redhat.com> @@ -2056,10 +2056,10 @@ msgstr[3] "Умножавам датотеку (из „%B“) у „%B“" #: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2768 msgid "Duplicating %'d file (in \"%B\")" msgid_plural "Duplicating %'d files (in \"%B\")" -msgstr[0] "Удвостручујем %'d датотеку (из „%B“) у „%B“" -msgstr[1] "Удвостручујем %'d датотеке (из „%B“) у „%B“" -msgstr[2] "Удвостручујем %'d датотека (из „%B“) у „%B“" -msgstr[3] "Удвостручујем датотеку (из „%B“) у „%B“" +msgstr[0] "Удвостручујем %'d датотеку (из „%B“)" +msgstr[1] "Удвостручујем %'d датотеке (из „%B“)" +msgstr[2] "Удвостручујем %'d датотека (из „%B“)" +msgstr[3] "Удвостручујем датотеку (из „%B“)" #: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2778 msgid "Moving %'d file to \"%B\"" diff --git a/po/sr@latin.po b/po/sr@latin.po index 952c6c58a..1dc788515 100644 --- a/po/sr@latin.po +++ b/po/sr@latin.po @@ -2056,10 +2056,10 @@ msgstr[3] "Umnožavam datoteku (iz „%B“) u „%B“" #: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2768 msgid "Duplicating %'d file (in \"%B\")" msgid_plural "Duplicating %'d files (in \"%B\")" -msgstr[0] "Udvostručujem %'d datoteku (iz „%B“) u „%B“" -msgstr[1] "Udvostručujem %'d datoteke (iz „%B“) u „%B“" -msgstr[2] "Udvostručujem %'d datoteka (iz „%B“) u „%B“" -msgstr[3] "Udvostručujem datoteku (iz „%B“) u „%B“" +msgstr[0] "Udvostručujem %'d datoteku (iz „%B“)" +msgstr[1] "Udvostručujem %'d datoteke (iz „%B“)" +msgstr[2] "Udvostručujem %'d datoteka (iz „%B“)" +msgstr[3] "Udvostručujem datoteku (iz „%B“)" #: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2778 msgid "Moving %'d file to \"%B\"" |