summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--po/sk.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 48b7b7d16..464880ecd 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nautilus\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/nautilus/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-08 17:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-02 11:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-02 09:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 19:48+0200\n"
"Last-Translator: Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>\n"
"Language-Team: slovenčina <>\n"
"Language: sk\n"
@@ -4125,9 +4125,9 @@ msgstr "Zobraziť podrobnosti"
#, c-format
msgid "%'d file operation active"
msgid_plural "%'d file operations active"
-msgstr[0] "%'d operácií zo súbormi aktívnych"
-msgstr[1] "%'d operácia zo súbormi aktívna"
-msgstr[2] "%'d operácie zo súbormi aktívne"
+msgstr[0] "%'d operácií so súbormi aktívnych"
+msgstr[1] "%'d operácia so súbormi aktívna"
+msgstr[2] "%'d operácie so súbormi aktívne"
#: src/nautilus-progress-persistence-handler.c:148
msgid "All file operations have been successfully completed"