diff options
| -rw-r--r-- | po/ChangeLog | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ms.po | 5 |
2 files changed, 3 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index 976d62cb2..4074fc9d5 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,6 +1,6 @@ 2002-11-05 Hasbullah Bin Pit <sebol@ikhlas.com> - * ms.po: Updated Malay Translation. + * ms.po: Updated Malay Translation (twice). === nautilus 2.1.2 === @@ -3968,8 +3968,7 @@ msgstr "Rumah %s" #, c-format msgid "This will open %d separate windows. Are you sure you want to do this?" msgstr "" -"Ianya kan membuka %d tetingkpa berasingan. Anda pasti untuk melakukannya?Ia " -"akan membuka %d tetingkap berasingan. Anda pasti untuk melakukannya?" +"Ianya kan membuka %d tetingkpa berasingan. Anda pasti untuk melakukannya?" #: src/file-manager/fm-directory-view.c:479 #, c-format @@ -4117,7 +4116,7 @@ msgstr "Anda pasti untuk memadam \"%s\" selamanya dari Sampah?" msgid "" "Are you sure you want to permanently delete the %d selected items from the " "Trash?" -msgstr "Anda pasti untuk memadam \"%s\" item dipilih selamanya dari Sampah?" +msgstr "Anda pasti untuk memadam \"%d\" item dipilih selamanya dari Sampah?" #: src/file-manager/fm-directory-view.c:3067 msgid "Delete From Trash?" |