1 files changed, 1 insertions, 1 deletions

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 30cc4ec0c..f22359125 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -2113,7 +2113,7 @@ msgstr "Préparation de la purge de la corbeille..."
 
 #: libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2562
 msgid "Empty all of the items from the trash?"
-msgstr "Supprimer définitivement tous les éléments de la corbeille ?"
+msgstr "Supprimer tous les éléments de la corbeille ?"
 
 #: libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2565
 msgid ""