diff options
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: nautilus master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=nautilus&keywords=I18N+L10N&component=Internationalization (i18n)\n" "POT-Creation-Date: 2014-09-10 10:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-28 02:24+0900\n" +"PO-Revision-Date: 2014-09-11 00:45+0900\n" "Last-Translator: Jiro Matsuzawa <jmatsuzawa@gnome.oeg>\n" "Language-Team: Japanese <gnome-translation@gnome.gr.jp>\n" "Language: ja\n" @@ -77,11 +77,11 @@ msgstr "Y" #: ../eel/eel-editable-label.c:312 ../libnautilus-private/nautilus-file.c:6393 #: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:6394 msgid "Text" -msgstr "文字列" +msgstr "テキスト" #: ../eel/eel-editable-label.c:313 msgid "The text of the label." -msgstr "ラベルの文字列です" +msgstr "ラベルのテキストです" #: ../eel/eel-editable-label.c:319 msgid "Justification" |