diff options
Diffstat (limited to 'po/nb.po')
| -rw-r--r-- | po/nb.po | 12 |
1 files changed, 4 insertions, 8 deletions
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: nautilus 2.13.x\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-01-02 01:30+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2006-01-02 01:35+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-01-06 18:53+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2006-01-06 18:54+0100\n" "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -569,13 +569,10 @@ msgstr "" "fil." #: ../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:49 -#, fuzzy msgid "" "If this is set to true, an icon linking to the Network Servers view will be " "put on the desktop." -msgstr "" -"Et ikon med en lenke til papirkurven plasseres på skrivebordet hvis denne " -"settes til «true»." +msgstr "Et ikon med en lenke til nettverk plasseres på skrivebordet hvis denne settes til «true»." #: ../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:50 msgid "" @@ -686,9 +683,8 @@ msgid "Nautilus uses the users home folder as the desktop" msgstr "Nautilus bruker brukerens hjemmemappe som skrivebord" #: ../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:66 -#, fuzzy msgid "Network Servers icon visible on the desktop" -msgstr "Vis Hjem-ikonet på skrivebordet" +msgstr "Nettverk-ikonet er synlig på skrivebordet" #: ../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:67 msgid "Only show folders in the tree sidebar" |