summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/nds.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/nds.po')
-rw-r--r--po/nds.po6
1 files changed, 2 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/nds.po b/po/nds.po
index 004035ae7..d90fea720 100644
--- a/po/nds.po
+++ b/po/nds.po
@@ -2141,7 +2141,6 @@ msgstr "%S of %S"
#. * The singular/plural form will be used depending on the remaining time (i.e. the %T argument).
#.
#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2921
-#, fuzzy
#| msgid "%S of %S — %T left (%S/sec)"
#| msgid_plural "%S of %S — %T left (%S/sec)"
msgid "%S of %S — %T left (%S/sec)"
@@ -3450,13 +3449,12 @@ msgid "\"%s\" selected"
msgstr "\"%s\" utwählt"
#: ../src/file-manager/fm-directory-view.c:2150
-#, fuzzy, c-format
#| msgid "%'d item selected"
#| msgid_plural "%'d items selected"
msgid "%'d folder selected"
msgid_plural "%'d folders selected"
-msgstr[0] "%'d Element utwählt"
-msgstr[1] "%'d Elemente utwählt"
+msgstr[0] "%'d Verteeknis utwählt"
+msgstr[1] "%'d Verteeknisse utwählt"
#: ../src/file-manager/fm-directory-view.c:2160
#, c-format