38 files changed, 335 insertions, 333 deletions

diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index bbac38411..ccd84e6e2 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,5 @@
+=== nautilus 1.1.16 ===
+ 
 2002-05-13  Abel Cheung  <maddog@linux.org.hk>
 
 	* zh_TW.po: Updated traditional Chinese translation.
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index ed4dfa715..445a2dd98 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nautilus 1.0.5\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-05-13 12:34-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-05-13 14:19-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-11-17 13:40GMT+0200\n"
 "Last-Translator: Vasif İsmayıloğlu MD <azerb_linux@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani Turkic <linuxaz@azerimail.net>\n"
@@ -7090,11 +7090,11 @@ msgstr "Buradan Başla qovluğuna get"
 msgid "Go to the home location"
 msgstr "Evimə get"
 
-#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:22 src/nautilus-window-toolbars.c:568
+#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:22 src/nautilus-window-toolbars.c:585
 msgid "Go to the next visited location"
 msgstr "Sonrakı yerə get"
 
-#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:23 src/nautilus-window-toolbars.c:565
+#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:23 src/nautilus-window-toolbars.c:582
 msgid "Go to the previous visited location"
 msgstr "Əvvəlki yerə get"
 
@@ -7674,11 +7674,11 @@ msgstr "Mövcud Olmayan Yerə Get"
 msgid "Go to the location specified by this bookmark"
 msgstr "Nişanın göstərdiyi yerə get"
 
-#: src/nautilus-window-toolbars.c:565
+#: src/nautilus-window-toolbars.c:582
 msgid "Back"
 msgstr "Geri"
 
-#: src/nautilus-window-toolbars.c:568
+#: src/nautilus-window-toolbars.c:585
 msgid "Forward"
 msgstr "Qabağa"
 
@@ -7687,21 +7687,21 @@ msgstr "Qabağa"
 msgid "Display this location with \"%s\""
 msgstr "Yer çubuğunu \"%s\"da(də) göstər"
 
-#: src/nautilus-window.c:2083
+#: src/nautilus-window.c:2084
 #, fuzzy
 msgid "Application ID"
 msgstr "Proqramlar"
 
-#: src/nautilus-window.c:2084
+#: src/nautilus-window.c:2085
 msgid "The application ID of the window."
 msgstr ""
 
-#: src/nautilus-window.c:2090
+#: src/nautilus-window.c:2091
 #, fuzzy
 msgid "Application"
 msgstr "Proqramlar"
 
-#: src/nautilus-window.c:2091
+#: src/nautilus-window.c:2092
 msgid "The NautilusApplication associated with this window."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index cce1180c1..0fa384095 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nautilus 1.1.12\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-05-13 12:34-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-05-13 14:19-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-04-18 15:35+0000\n"
 "Last-Translator: Sinner <sinner@escomposlinux.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
@@ -7119,11 +7119,11 @@ msgstr "V�s a la carpeta Comenceu aqu�"
 msgid "Go to the home location"
 msgstr "Va a la ubicaci� d'inici"
 
-#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:22 src/nautilus-window-toolbars.c:568
+#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:22 src/nautilus-window-toolbars.c:585
 msgid "Go to the next visited location"
 msgstr "Va a la ubicaci� visitada anteriorment"
 
-#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:23 src/nautilus-window-toolbars.c:565
+#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:23 src/nautilus-window-toolbars.c:582
 msgid "Go to the previous visited location"
 msgstr "Va a la ubicaci� visitada anteriorment"
 
@@ -7696,11 +7696,11 @@ msgstr "V�s a la ubicaci� inexistent"
 msgid "Go to the location specified by this bookmark"
 msgstr "V�s a la ubicaci� especificada per aquesta adre�a d'inter�s"
 
-#: src/nautilus-window-toolbars.c:565
+#: src/nautilus-window-toolbars.c:582
 msgid "Back"
 msgstr "Endarrere"
 
-#: src/nautilus-window-toolbars.c:568
+#: src/nautilus-window-toolbars.c:585
 msgid "Forward"
 msgstr "Endavant"
 
@@ -7709,19 +7709,19 @@ msgstr "Endavant"
 msgid "Display this location with \"%s\""
 msgstr "Mostra aquesta ubicaci� amb \"%s\""
 
-#: src/nautilus-window.c:2083
+#: src/nautilus-window.c:2084
 msgid "Application ID"
 msgstr "ID de l'aplicaci�"
 
-#: src/nautilus-window.c:2084
+#: src/nautilus-window.c:2085
 msgid "The application ID of the window."
 msgstr "El ID de l'aplicaci� de la finestra"
 
-#: src/nautilus-window.c:2090
+#: src/nautilus-window.c:2091
 msgid "Application"
 msgstr "Aplicaci�"
 
-#: src/nautilus-window.c:2091
+#: src/nautilus-window.c:2092
 msgid "The NautilusApplication associated with this window."
 msgstr "La NautilusApplication  associada amb aquesta finestra"
 
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 7909014b6..6e8cf74f3 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gdm2 2.0.98\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-05-13 12:34-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-05-13 14:19-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-02-02 23:19-0800\n"
 "Last-Translator: George Lebl <jirka@5z.com>\n"
 "Language-Team: czech <cs@li.org>\n"
@@ -6921,11 +6921,11 @@ msgstr "[Items that are ]adres��e"
 msgid "Go to the home location"
 msgstr "J�t na dom�c� polohu"
 
-#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:22 src/nautilus-window-toolbars.c:568
+#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:22 src/nautilus-window-toolbars.c:585
 msgid "Go to the next visited location"
 msgstr "J�t na n�sleduj�c� nav�t�venou polohu"
 
-#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:23 src/nautilus-window-toolbars.c:565
+#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:23 src/nautilus-window-toolbars.c:582
 msgid "Go to the previous visited location"
 msgstr "J�t na p�edchoz� nav�t�venou polohu"
 
@@ -7476,11 +7476,11 @@ msgstr "Jdi na neexistuj�ci polohu"
 msgid "Go to the location specified by this bookmark"
 msgstr "Jdi na polohu definovanou touto z�lo�kou"
 
-#: src/nautilus-window-toolbars.c:565
+#: src/nautilus-window-toolbars.c:582
 msgid "Back"
 msgstr "Zp�t"
 
-#: src/nautilus-window-toolbars.c:568
+#: src/nautilus-window-toolbars.c:585
 msgid "Forward"
 msgstr "Vp�ed"
 
@@ -7489,21 +7489,21 @@ msgstr "Vp�ed"
 msgid "Display this location with \"%s\""
 msgstr "Zobrazit tuto polohu s \"%s\""
 
-#: src/nautilus-window.c:2083
+#: src/nautilus-window.c:2084
 #, fuzzy
 msgid "Application ID"
 msgstr "Aplikace"
 
-#: src/nautilus-window.c:2084
+#: src/nautilus-window.c:2085
 msgid "The application ID of the window."
 msgstr ""
 
-#: src/nautilus-window.c:2090
+#: src/nautilus-window.c:2091
 #, fuzzy
 msgid "Application"
 msgstr "Aplikace"
 
-#: src/nautilus-window.c:2091
+#: src/nautilus-window.c:2092
 msgid "The NautilusApplication associated with this window."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 4cc43a377..be29460e4 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -25,7 +25,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Nautilus\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-05-13 12:34-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-05-13 14:19-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-05-11 14:57+0200\n"
 "Last-Translator: Ole Laursen <olau@hardworking.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@@ -7108,11 +7108,11 @@ msgstr "Gå til 'Start her'-mappen"
 msgid "Go to the home location"
 msgstr "Gå til hjemmemappen"
 
-#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:22 src/nautilus-window-toolbars.c:568
+#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:22 src/nautilus-window-toolbars.c:585
 msgid "Go to the next visited location"
 msgstr "Gå til næste besøgte sted"
 
-#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:23 src/nautilus-window-toolbars.c:565
+#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:23 src/nautilus-window-toolbars.c:582
 msgid "Go to the previous visited location"
 msgstr "Gå til forrige besøgte sted"
 
@@ -7672,11 +7672,11 @@ msgstr "Gå til ikke-eksisterende placering"
 msgid "Go to the location specified by this bookmark"
 msgstr "Gå til stedet givet ved dette bogmærke"
 
-#: src/nautilus-window-toolbars.c:565
+#: src/nautilus-window-toolbars.c:582
 msgid "Back"
 msgstr "Tilbage"
 
-#: src/nautilus-window-toolbars.c:568
+#: src/nautilus-window-toolbars.c:585
 msgid "Forward"
 msgstr "Fremad"
 
@@ -7685,19 +7685,19 @@ msgstr "Fremad"
 msgid "Display this location with \"%s\""
 msgstr "Vis denne placering med '%s'"
 
-#: src/nautilus-window.c:2083
+#: src/nautilus-window.c:2084
 msgid "Application ID"
 msgstr "Program-id"
 
-#: src/nautilus-window.c:2084
+#: src/nautilus-window.c:2085
 msgid "The application ID of the window."
 msgstr "Program-id'en for vinduet"
 
-#: src/nautilus-window.c:2090
+#: src/nautilus-window.c:2091
 msgid "Application"
 msgstr "Program"
 
-#: src/nautilus-window.c:2091
+#: src/nautilus-window.c:2092
 msgid "The NautilusApplication associated with this window."
 msgstr "Den NautilusApplication som er associeret med dette vindue"
 
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 19a9aa79d..2894edfcf 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -35,7 +35,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nautilus 1.1.x\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-05-13 12:34-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-05-13 14:19-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-04-27 15:09+02:00\n"
 "Last-Translator: Christian Meyer <chrisime@gnome.org>\n"
 "Language-Team: German <gnome-de@gnome.org>\n"
@@ -7173,11 +7173,11 @@ msgstr "Zum Start-Ordner gehen"
 msgid "Go to the home location"
 msgstr "Zum Heimatort gehen"
 
-#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:22 src/nautilus-window-toolbars.c:568
+#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:22 src/nautilus-window-toolbars.c:585
 msgid "Go to the next visited location"
 msgstr "Zum nächsten besuchten Ort gehen"
 
-#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:23 src/nautilus-window-toolbars.c:565
+#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:23 src/nautilus-window-toolbars.c:582
 msgid "Go to the previous visited location"
 msgstr "Zum vorher besuchten Ort gehen"
 
@@ -7756,11 +7756,11 @@ msgstr "Gehe zu nichtexistentem Ort"
 msgid "Go to the location specified by this bookmark"
 msgstr "Zum durch dieses Lesezeichen angegebenen Ort gehen"
 
-#: src/nautilus-window-toolbars.c:565
+#: src/nautilus-window-toolbars.c:582
 msgid "Back"
 msgstr "Zurück"
 
-#: src/nautilus-window-toolbars.c:568
+#: src/nautilus-window-toolbars.c:585
 msgid "Forward"
 msgstr "Vor"
 
@@ -7769,19 +7769,19 @@ msgstr "Vor"
 msgid "Display this location with \"%s\""
 msgstr "Diesen Ort mit %s anzeigen"
 
-#: src/nautilus-window.c:2083
+#: src/nautilus-window.c:2084
 msgid "Application ID"
 msgstr "Anwendungskennung"
 
-#: src/nautilus-window.c:2084
+#: src/nautilus-window.c:2085
 msgid "The application ID of the window."
 msgstr "Die Anwendungskennung des Fensters."
 
-#: src/nautilus-window.c:2090
+#: src/nautilus-window.c:2091
 msgid "Application"
 msgstr "Anwendung"
 
-#: src/nautilus-window.c:2091
+#: src/nautilus-window.c:2092
 msgid "The NautilusApplication associated with this window."
 msgstr "Die NautilusAnwendung verbunden mit diesem Fenster."
 
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index cabc60e40..576a1ebbf 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -21,7 +21,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nautilus 1.1.12\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-05-13 12:34-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-05-13 14:19-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-04-20 19:06+0100\n"
 "Last-Translator: Simos Xenitellis <simos@hellug.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <nls@tux.hellug.gr>\n"
@@ -7350,11 +7350,11 @@ msgstr "[Αντικείμενα που είναι ]φάκελοι"
 msgid "Go to the home location"
 msgstr "Πήγαινε στην αρχική τοποθεσία"
 
-#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:22 src/nautilus-window-toolbars.c:568
+#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:22 src/nautilus-window-toolbars.c:585
 msgid "Go to the next visited location"
 msgstr "Πήγαινε στην επόμενη τοποθεσία της λίστας ιστορικού"
 
-#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:23 src/nautilus-window-toolbars.c:565
+#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:23 src/nautilus-window-toolbars.c:582
 msgid "Go to the previous visited location"
 msgstr "Πήγαινε στην προηγούμενη τοποθεσία της λίστα ιστορικού"
 
@@ -7941,12 +7941,12 @@ msgstr "Πήγαινε σε Μη Υπαρκτή Τοποθεσία"
 msgid "Go to the location specified by this bookmark"
 msgstr "Πήγαινε στη τοποθεσία που καθορίζετε από το φυλλομετρητή"
 
-#: src/nautilus-window-toolbars.c:565
+#: src/nautilus-window-toolbars.c:582
 msgid "Back"
 msgstr "Πίσω"
 
 #
-#: src/nautilus-window-toolbars.c:568
+#: src/nautilus-window-toolbars.c:585
 msgid "Forward"
 msgstr "Μπροστά"
 
@@ -7955,20 +7955,20 @@ msgstr "Μπροστά"
 msgid "Display this location with \"%s\""
 msgstr "Εμφάνιση μπάρας τοποθεσίας στα νέα παράθυρα"
 
-#: src/nautilus-window.c:2083
+#: src/nautilus-window.c:2084
 #, fuzzy
 msgid "Application ID"
 msgstr "Εφαρμογές"
 
-#: src/nautilus-window.c:2084
+#: src/nautilus-window.c:2085
 msgid "The application ID of the window."
 msgstr ""
 
-#: src/nautilus-window.c:2090
+#: src/nautilus-window.c:2091
 msgid "Application"
 msgstr "Εφαρμογή"
 
-#: src/nautilus-window.c:2091
+#: src/nautilus-window.c:2092
 msgid "The NautilusApplication associated with this window."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index b92ac3e3b..b310e499b 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nautilus CVS\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-05-13 12:34-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-05-13 14:19-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-11-09 16:20+0000\n"
 "Last-Translator: Robert Brady <rwb197@zepler.org>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -6734,11 +6734,11 @@ msgstr ""
 msgid "Go to the home location"
 msgstr ""
 
-#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:22 src/nautilus-window-toolbars.c:568
+#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:22 src/nautilus-window-toolbars.c:585
 msgid "Go to the next visited location"
 msgstr ""
 
-#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:23 src/nautilus-window-toolbars.c:565
+#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:23 src/nautilus-window-toolbars.c:582
 msgid "Go to the previous visited location"
 msgstr ""
 
@@ -7270,11 +7270,11 @@ msgstr ""
 msgid "Go to the location specified by this bookmark"
 msgstr ""
 
-#: src/nautilus-window-toolbars.c:565
+#: src/nautilus-window-toolbars.c:582
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: src/nautilus-window-toolbars.c:568
+#: src/nautilus-window-toolbars.c:585
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 
@@ -7283,19 +7283,19 @@ msgstr ""
 msgid "Display this location with \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: src/nautilus-window.c:2083
+#: src/nautilus-window.c:2084
 msgid "Application ID"
 msgstr ""
 
-#: src/nautilus-window.c:2084
+#: src/nautilus-window.c:2085
 msgid "The application ID of the window."
 msgstr ""
 
-#: src/nautilus-window.c:2090
+#: src/nautilus-window.c:2091
 msgid "Application"
 msgstr ""
 
-#: src/nautilus-window.c:2091
+#: src/nautilus-window.c:2092
 msgid "The NautilusApplication associated with this window."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 367849b36..f548cb769 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nautilus 1.1.5\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-05-13 12:34-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-05-13 14:19-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-05-06 22:22GMT\n"
 "Last-Translator: Pablo Gonzalo del Campo <pablodc@bigfoot.com>\n"
 "Language-Team: español <traductores@es.gnome.org>\n"
@@ -7879,12 +7879,12 @@ msgid "Go to the home location"
 msgstr "Ir a la dirección de Inicio"
 
 # src/nautilus-window-menus.c:670
-#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:22 src/nautilus-window-toolbars.c:568
+#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:22 src/nautilus-window-toolbars.c:585
 msgid "Go to the next visited location"
 msgstr "Ir a la siguiente dirección visitada"
 
 # src/nautilus-window-menus.c:670
-#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:23 src/nautilus-window-toolbars.c:565
+#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:23 src/nautilus-window-toolbars.c:582
 msgid "Go to the previous visited location"
 msgstr "Ir a la dirección visitada previamente"
 
@@ -8531,11 +8531,11 @@ msgid "Go to the location specified by this bookmark"
 msgstr "Ir a la dirección especificada por este marcador"
 
 # src/file-manager/fm-properties-window.c:1031
-#: src/nautilus-window-toolbars.c:565
+#: src/nautilus-window-toolbars.c:582
 msgid "Back"
 msgstr "Atrás"
 
-#: src/nautilus-window-toolbars.c:568
+#: src/nautilus-window-toolbars.c:585
 msgid "Forward"
 msgstr "Adelante"
 
@@ -8545,19 +8545,19 @@ msgstr "Adelante"
 msgid "Display this location with \"%s\""
 msgstr "Mostrar esta dirección con \"%s\""
 
-#: src/nautilus-window.c:2083
+#: src/nautilus-window.c:2084
 msgid "Application ID"
 msgstr "ID de la Aplicación"
 
-#: src/nautilus-window.c:2084
+#: src/nautilus-window.c:2085
 msgid "The application ID of the window."
 msgstr "La ID de la ventana de la aplicación"
 
-#: src/nautilus-window.c:2090
+#: src/nautilus-window.c:2091
 msgid "Application"
 msgstr "Aplicación"
 
-#: src/nautilus-window.c:2091
+#: src/nautilus-window.c:2092
 msgid "The NautilusApplication associated with this window."
 msgstr "La Aplicación Nautilus asociada con esta ventana."
 
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 641cbae1d..0f6c87c2d 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nautilus 1.0.6\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-05-13 12:34-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-05-13 14:19-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-05-25 13:35+0200\n"
 "Last-Translator: Unmantained\n"
 "Language-Team: Euskara\n"
@@ -7148,11 +7148,11 @@ msgstr "'Hasi hemen' karpetara joaten da"
 msgid "Go to the home location"
 msgstr "Etxeko helbidera joaten da"
 
-#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:22 src/nautilus-window-toolbars.c:568
+#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:22 src/nautilus-window-toolbars.c:585
 msgid "Go to the next visited location"
 msgstr "Bisitatutako hurrengo helbidera joaten da"
 
-#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:23 src/nautilus-window-toolbars.c:565
+#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:23 src/nautilus-window-toolbars.c:582
 msgid "Go to the previous visited location"
 msgstr "Bisitatutako aurreko helbidera joaten da"
 
@@ -7728,11 +7728,11 @@ msgstr "Joan Ez dagoen helbidera"
 msgid "Go to the location specified by this bookmark"
 msgstr "Laster-marka honek zehaztutako helbidera joaten da"
 
-#: src/nautilus-window-toolbars.c:565
+#: src/nautilus-window-toolbars.c:582
 msgid "Back"
 msgstr "Atzera"
 
-#: src/nautilus-window-toolbars.c:568
+#: src/nautilus-window-toolbars.c:585
 msgid "Forward"
 msgstr "Aurrera"
 
@@ -7741,21 +7741,21 @@ msgstr "Aurrera"
 msgid "Display this location with \"%s\""
 msgstr "Bistaratu helbidea honekin: \"%s\""
 
-#: src/nautilus-window.c:2083
+#: src/nautilus-window.c:2084
 #, fuzzy
 msgid "Application ID"
 msgstr "Aplikazioak"
 
-#: src/nautilus-window.c:2084
+#: src/nautilus-window.c:2085
 msgid "The application ID of the window."
 msgstr ""
 
-#: src/nautilus-window.c:2090
+#: src/nautilus-window.c:2091
 #, fuzzy
 msgid "Application"
 msgstr "Aplikazioak"
 
-#: src/nautilus-window.c:2091
+#: src/nautilus-window.c:2092
 msgid "The NautilusApplication associated with this window."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index c2923522f..1609852dc 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -23,7 +23,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nautilus 1.1.2\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-05-13 12:34-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-05-13 14:19-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-04-19 20:29+0300\n"
 "Last-Translator: Pauli Virtanen <pauli.virtanen@hut.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
@@ -7098,11 +7098,11 @@ msgstr "Siirry \"aloita tästä\"-kansioon"
 msgid "Go to the home location"
 msgstr "Siirry kotisijaintiin"
 
-#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:22 src/nautilus-window-toolbars.c:568
+#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:22 src/nautilus-window-toolbars.c:585
 msgid "Go to the next visited location"
 msgstr "Siirry seuraavaan sijaintiin"
 
-#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:23 src/nautilus-window-toolbars.c:565
+#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:23 src/nautilus-window-toolbars.c:582
 msgid "Go to the previous visited location"
 msgstr "Siirry edelliseen sijaintiin"
 
@@ -7677,11 +7677,11 @@ msgstr "Siirry olemattomaan sijaintiin"
 msgid "Go to the location specified by this bookmark"
 msgstr "Siirry tämän kirjanmerkin osoittamaan sijaintiin"
 
-#: src/nautilus-window-toolbars.c:565
+#: src/nautilus-window-toolbars.c:582
 msgid "Back"
 msgstr "Takaisin"
 
-#: src/nautilus-window-toolbars.c:568
+#: src/nautilus-window-toolbars.c:585
 msgid "Forward"
 msgstr "Eteenpäin"
 
@@ -7690,19 +7690,19 @@ msgstr "Eteenpäin"
 msgid "Display this location with \"%s\""
 msgstr "Näytä tämä sijainti katselimella \"%s\""
 
-#: src/nautilus-window.c:2083
+#: src/nautilus-window.c:2084
 msgid "Application ID"
 msgstr "Sovellus-ID"
 
-#: src/nautilus-window.c:2084
+#: src/nautilus-window.c:2085
 msgid "The application ID of the window."
 msgstr "Ikkunan sovellus-ID."
 
-#: src/nautilus-window.c:2090
+#: src/nautilus-window.c:2091
 msgid "Application"
 msgstr "Sovellus"
 
-#: src/nautilus-window.c:2091
+#: src/nautilus-window.c:2092
 msgid "The NautilusApplication associated with this window."
 msgstr "Tähän ikkunaan kytketty NautilusApplication."
 
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index b1c0d557b..0c65c5da9 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Nautilus 1.1.14\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-05-13 12:34-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-05-13 14:19-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-05-05 11:15+0200\n"
 "Last-Translator: Christophe Merlet (RedFox) <christophe@merlet.net>\n"
 "Language-Team: GNOME French Team <gnomefr@traduc.org>\n"
@@ -7094,11 +7094,11 @@ msgstr "Va au répertoire Démarrer ici"
 msgid "Go to the home location"
 msgstr "Va à votre répertoire personnel"
 
-#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:22 src/nautilus-window-toolbars.c:568
+#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:22 src/nautilus-window-toolbars.c:585
 msgid "Go to the next visited location"
 msgstr "Va à l'emplacement suivant"
 
-#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:23 src/nautilus-window-toolbars.c:565
+#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:23 src/nautilus-window-toolbars.c:582
 msgid "Go to the previous visited location"
 msgstr "Va à l'emplacement précédent"
 
@@ -7657,11 +7657,11 @@ msgstr "Aller à l'emplacement inexistant"
 msgid "Go to the location specified by this bookmark"
 msgstr "Va à l'emplacement spécifié par ce signet"
 
-#: src/nautilus-window-toolbars.c:565
+#: src/nautilus-window-toolbars.c:582
 msgid "Back"
 msgstr "Précédent"
 
-#: src/nautilus-window-toolbars.c:568
+#: src/nautilus-window-toolbars.c:585
 msgid "Forward"
 msgstr "Suivant"
 
@@ -7670,19 +7670,19 @@ msgstr "Suivant"
 msgid "Display this location with \"%s\""
 msgstr "Afficher cet emplacement avec \"%s\""
 
-#: src/nautilus-window.c:2083
+#: src/nautilus-window.c:2084
 msgid "Application ID"
 msgstr "ID Application"
 
-#: src/nautilus-window.c:2084
+#: src/nautilus-window.c:2085
 msgid "The application ID of the window."
 msgstr ""
 
-#: src/nautilus-window.c:2090
+#: src/nautilus-window.c:2091
 msgid "Application"
 msgstr "Application"
 
-#: src/nautilus-window.c:2091
+#: src/nautilus-window.c:2092
 msgid "The NautilusApplication associated with this window."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
index c2ae0db29..9d6719131 100644
--- a/po/ga.po
+++ b/po/ga.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nautilus 1.0.4.1\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-05-13 12:34-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-05-13 14:19-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-08-24 19:35+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>\n"
 "Language-Team: Irish <ga@li.org>\n"
@@ -6787,11 +6787,11 @@ msgstr ""
 msgid "Go to the home location"
 msgstr ""
 
-#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:22 src/nautilus-window-toolbars.c:568
+#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:22 src/nautilus-window-toolbars.c:585
 msgid "Go to the next visited location"
 msgstr ""
 
-#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:23 src/nautilus-window-toolbars.c:565
+#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:23 src/nautilus-window-toolbars.c:582
 msgid "Go to the previous visited location"
 msgstr ""
 
@@ -7338,11 +7338,11 @@ msgstr ""
 msgid "Go to the location specified by this bookmark"
 msgstr ""
 
-#: src/nautilus-window-toolbars.c:565
+#: src/nautilus-window-toolbars.c:582
 msgid "Back"
 msgstr "Riomh"
 
-#: src/nautilus-window-toolbars.c:568
+#: src/nautilus-window-toolbars.c:585
 msgid "Forward"
 msgstr "Eile"
 
@@ -7351,21 +7351,21 @@ msgstr "Eile"
 msgid "Display this location with \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: src/nautilus-window.c:2083
+#: src/nautilus-window.c:2084
 #, fuzzy
 msgid "Application ID"
 msgstr "�it"
 
-#: src/nautilus-window.c:2084
+#: src/nautilus-window.c:2085
 msgid "The application ID of the window."
 msgstr ""
 
-#: src/nautilus-window.c:2090
+#: src/nautilus-window.c:2091
 #, fuzzy
 msgid "Application"
 msgstr "�it"
 
-#: src/nautilus-window.c:2091
+#: src/nautilus-window.c:2092
 msgid "The NautilusApplication associated with this window."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 2cff728e5..4fd37f788 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nautilus\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-05-13 12:34-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-05-13 14:19-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-10-07 19:16+0200\n"
 "Last-Translator: Jes�s Bravo �lvarez <jba@pobox.com>\n"
 "Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
@@ -7009,11 +7009,11 @@ msgstr "[Elementos que son ]cartafoles"
 msgid "Go to the home location"
 msgstr "Ir � localizaci�n inicial"
 
-#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:22 src/nautilus-window-toolbars.c:568
+#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:22 src/nautilus-window-toolbars.c:585
 msgid "Go to the next visited location"
 msgstr "Ir � seguinte localizaci�n visitada"
 
-#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:23 src/nautilus-window-toolbars.c:565
+#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:23 src/nautilus-window-toolbars.c:582
 msgid "Go to the previous visited location"
 msgstr "Ir � anterior localizaci�n visitada"
 
@@ -7568,11 +7568,11 @@ msgstr ""
 msgid "Go to the location specified by this bookmark"
 msgstr "Ir para o lugar indicado por este marcador"
 
-#: src/nautilus-window-toolbars.c:565
+#: src/nautilus-window-toolbars.c:582
 msgid "Back"
 msgstr "Atr�s"
 
-#: src/nautilus-window-toolbars.c:568
+#: src/nautilus-window-toolbars.c:585
 msgid "Forward"
 msgstr "Adiante"
 
@@ -7581,21 +7581,21 @@ msgstr "Adiante"
 msgid "Display this location with \"%s\""
 msgstr "Visualizar esta localizaci�n con \"%s\""
 
-#: src/nautilus-window.c:2083
+#: src/nautilus-window.c:2084
 #, fuzzy
 msgid "Application ID"
 msgstr "Aplicaci�ns"
 
-#: src/nautilus-window.c:2084
+#: src/nautilus-window.c:2085
 msgid "The application ID of the window."
 msgstr ""
 
-#: src/nautilus-window.c:2090
+#: src/nautilus-window.c:2091
 #, fuzzy
 msgid "Application"
 msgstr "Aplicaci�ns"
 
-#: src/nautilus-window.c:2091
+#: src/nautilus-window.c:2092
 msgid "The NautilusApplication associated with this window."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index b3af7056b..408bf1311 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nautilus CVS-HEAD\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-05-13 12:34-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-05-13 14:19-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-12-19 15:23+0100\n"
 "Last-Translator: Emese Kovacs <emese@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <hu@gnome.hu>\n"
@@ -8541,12 +8541,12 @@ msgid "Go to the home location"
 msgstr "Ir�ny a kezd�oldal"
 
 # src/nautilus-shell-ui.xml.h:30
-#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:22 src/nautilus-window-toolbars.c:568
+#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:22 src/nautilus-window-toolbars.c:585
 msgid "Go to the next visited location"
 msgstr "A k�vetkez� megl�togatott helyre ugrik"
 
 # src/nautilus-shell-ui.xml.h:31
-#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:23 src/nautilus-window-toolbars.c:565
+#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:23 src/nautilus-window-toolbars.c:582
 msgid "Go to the previous visited location"
 msgstr "Az el�z� megl�togatott helyre ugrik"
 
@@ -9239,12 +9239,12 @@ msgid "Go to the location specified by this bookmark"
 msgstr "Ugr�s a k�nyvjelz� �ltal jel�lt helyre"
 
 # src/nautilus-window-toolbars.c:381
-#: src/nautilus-window-toolbars.c:565
+#: src/nautilus-window-toolbars.c:582
 msgid "Back"
 msgstr "Vissza"
 
 # src/nautilus-window-toolbars.c:383
-#: src/nautilus-window-toolbars.c:568
+#: src/nautilus-window-toolbars.c:585
 msgid "Forward"
 msgstr "El�re"
 
@@ -9256,23 +9256,23 @@ msgstr "Megjelen�t�s a k�vetkez�vel: \"%s\""
 
 # components/help/hyperbola-filefmt.c:509
 # components/help/hyperbola-filefmt.c:833 data/linksets/apps.xml.h:1
-#: src/nautilus-window.c:2083
+#: src/nautilus-window.c:2084
 #, fuzzy
 msgid "Application ID"
 msgstr "Alkalmaz�sok"
 
-#: src/nautilus-window.c:2084
+#: src/nautilus-window.c:2085
 msgid "The application ID of the window."
 msgstr ""
 
 # components/help/hyperbola-filefmt.c:509
 # components/help/hyperbola-filefmt.c:833 data/linksets/apps.xml.h:1
-#: src/nautilus-window.c:2090
+#: src/nautilus-window.c:2091
 #, fuzzy
 msgid "Application"
 msgstr "Alkalmaz�sok"
 
-#: src/nautilus-window.c:2091
+#: src/nautilus-window.c:2092
 msgid "The NautilusApplication associated with this window."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 8077a253b..9a5daddd5 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nautilus 1.0.4.1\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-05-13 12:34-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-05-13 14:19-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-07-09 22:20+0200\n"
 "Last-Translator: Pier Luigi Fiorini <plfiorini@libero.it>\n"
 "Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
@@ -7178,11 +7178,11 @@ msgstr "[Oggetti che sono]cartelle"
 msgid "Go to the home location"
 msgstr "Vai alla posizione home"
 
-#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:22 src/nautilus-window-toolbars.c:568
+#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:22 src/nautilus-window-toolbars.c:585
 msgid "Go to the next visited location"
 msgstr "Vai alla prossima posizione visitata"
 
-#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:23 src/nautilus-window-toolbars.c:565
+#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:23 src/nautilus-window-toolbars.c:582
 msgid "Go to the previous visited location"
 msgstr "Vai alla precedente posizione visitata"
 
@@ -7759,11 +7759,11 @@ msgstr "Vai in una posizione non esistente"
 msgid "Go to the location specified by this bookmark"
 msgstr "Vai nella posizione specificata da questo segnalibro"
 
-#: src/nautilus-window-toolbars.c:565
+#: src/nautilus-window-toolbars.c:582
 msgid "Back"
 msgstr "Indietro"
 
-#: src/nautilus-window-toolbars.c:568
+#: src/nautilus-window-toolbars.c:585
 msgid "Forward"
 msgstr "Avanti"
 
@@ -7772,21 +7772,21 @@ msgstr "Avanti"
 msgid "Display this location with \"%s\""
 msgstr "Mostra questa posizione con \"%s\""
 
-#: src/nautilus-window.c:2083
+#: src/nautilus-window.c:2084
 #, fuzzy
 msgid "Application ID"
 msgstr "Applicazioni"
 
-#: src/nautilus-window.c:2084
+#: src/nautilus-window.c:2085
 msgid "The application ID of the window."
 msgstr ""
 
-#: src/nautilus-window.c:2090
+#: src/nautilus-window.c:2091
 #, fuzzy
 msgid "Application"
 msgstr "Applicazioni"
 
-#: src/nautilus-window.c:2091
+#: src/nautilus-window.c:2092
 msgid "The NautilusApplication associated with this window."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index c1773af33..01ab7916d 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nautilus CVS-20010409\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-05-13 12:34-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-05-13 14:19-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-09-17 17:54+0900\n"
 "Last-Translator: Akira TAGOH <tagoh@gnome.gr.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <translation@gnome.gr.jp>\n"
@@ -7115,11 +7115,11 @@ msgstr "[�������饹������]�ե�����ذ�ư���ޤ�"
 msgid "Go to the home location"
 msgstr "�ۡ���ذ�ư���ޤ�"
 
-#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:22 src/nautilus-window-toolbars.c:568
+#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:22 src/nautilus-window-toolbars.c:585
 msgid "Go to the next visited location"
 msgstr "����ˬ��Ѥߤξ��ذ�ư���ޤ�"
 
-#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:23 src/nautilus-window-toolbars.c:565
+#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:23 src/nautilus-window-toolbars.c:582
 msgid "Go to the previous visited location"
 msgstr "����ˬ��Ѥߤξ��ذ�ư���ޤ�"
 
@@ -7688,11 +7688,11 @@ msgstr "¸�ߤ��ʤ����ذ�ư����"
 msgid "Go to the location specified by this bookmark"
 msgstr "���Υ֥å��ޡ����˻��ꤵ��Ƥ�����˰�ư����"
 
-#: src/nautilus-window-toolbars.c:565
+#: src/nautilus-window-toolbars.c:582
 msgid "Back"
 msgstr "���"
 
-#: src/nautilus-window-toolbars.c:568
+#: src/nautilus-window-toolbars.c:585
 msgid "Forward"
 msgstr "��"
 
@@ -7701,21 +7701,21 @@ msgstr "��"
 msgid "Display this location with \"%s\""
 msgstr "\"%s\"�Ǥ��ξ���ɽ��"
 
-#: src/nautilus-window.c:2083
+#: src/nautilus-window.c:2084
 #, fuzzy
 msgid "Application ID"
 msgstr "���ץꥱ�������"
 
-#: src/nautilus-window.c:2084
+#: src/nautilus-window.c:2085
 msgid "The application ID of the window."
 msgstr ""
 
-#: src/nautilus-window.c:2090
+#: src/nautilus-window.c:2091
 #, fuzzy
 msgid "Application"
 msgstr "���ץꥱ�������"
 
-#: src/nautilus-window.c:2091
+#: src/nautilus-window.c:2092
 msgid "The NautilusApplication associated with this window."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 74c8be067..e288d1549 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nautilus 1.1.4\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-05-13 12:34-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-05-13 14:19-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-02-06 08:40+0900\n"
 "Last-Translator: Young-Ho Cha <ganadist@chollian.net>\n"
 "Language-Team: Korean <gnome-kr-translation@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -7004,11 +7004,11 @@ msgstr "시작 메뉴로 갑니다"
 msgid "Go to the home location"
 msgstr "홈 위치로 갑니다"
 
-#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:22 src/nautilus-window-toolbars.c:568
+#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:22 src/nautilus-window-toolbars.c:585
 msgid "Go to the next visited location"
 msgstr "다음 방문한 위치로 갑니다"
 
-#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:23 src/nautilus-window-toolbars.c:565
+#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:23 src/nautilus-window-toolbars.c:582
 msgid "Go to the previous visited location"
 msgstr "이전에 방문한 위치로 갑니다"
 
@@ -7565,11 +7565,11 @@ msgstr "존재하지 않는 위치로 가기"
 msgid "Go to the location specified by this bookmark"
 msgstr "이 책갈피에 지정된 위치로 이동합니다"
 
-#: src/nautilus-window-toolbars.c:565
+#: src/nautilus-window-toolbars.c:582
 msgid "Back"
 msgstr "뒤로"
 
-#: src/nautilus-window-toolbars.c:568
+#: src/nautilus-window-toolbars.c:585
 msgid "Forward"
 msgstr "앞으로"
 
@@ -7578,19 +7578,19 @@ msgstr "앞으로"
 msgid "Display this location with \"%s\""
 msgstr "이 위치를 \"%s\"와 같이 표시"
 
-#: src/nautilus-window.c:2083
+#: src/nautilus-window.c:2084
 msgid "Application ID"
 msgstr "응용 프로그램 ID"
 
-#: src/nautilus-window.c:2084
+#: src/nautilus-window.c:2085
 msgid "The application ID of the window."
 msgstr "창의 응용프로그램 ID"
 
-#: src/nautilus-window.c:2090
+#: src/nautilus-window.c:2091
 msgid "Application"
 msgstr "응용 프로그램"
 
-#: src/nautilus-window.c:2091
+#: src/nautilus-window.c:2092
 msgid "The NautilusApplication associated with this window."
 msgstr "이 창에 연결된 노틸러스 응용프로그램."
 
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 1065306cf..44eef23d4 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Nautilus 1.0.4\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-05-13 12:34-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-05-13 14:19-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-09-23 19:30+0200\n"
 "Last-Translator: Gediminas Paulauskas <menesis@delfi.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
@@ -7094,11 +7094,11 @@ msgstr "[Elementai, kurie yra] katalogai"
 msgid "Go to the home location"
 msgstr "Eiti namo"
 
-#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:22 src/nautilus-window-toolbars.c:568
+#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:22 src/nautilus-window-toolbars.c:585
 msgid "Go to the next visited location"
 msgstr "Eiti � sekan�i� aplankyt� viet�"
 
-#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:23 src/nautilus-window-toolbars.c:565
+#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:23 src/nautilus-window-toolbars.c:582
 msgid "Go to the previous visited location"
 msgstr "Eiti � prie� tai aplankyt� viet�"
 
@@ -7667,11 +7667,11 @@ msgstr "Eiti neegzistuojan�iu adresu"
 msgid "Go to the location specified by this bookmark"
 msgstr "Eiti � �ios �ymel�s rodom viet�"
 
-#: src/nautilus-window-toolbars.c:565
+#: src/nautilus-window-toolbars.c:582
 msgid "Back"
 msgstr "Atgal"
 
-#: src/nautilus-window-toolbars.c:568
+#: src/nautilus-window-toolbars.c:585
 msgid "Forward"
 msgstr "Pirmyn"
 
@@ -7680,21 +7680,21 @@ msgstr "Pirmyn"
 msgid "Display this location with \"%s\""
 msgstr "Rodyti �i� viet� su \"%s\""
 
-#: src/nautilus-window.c:2083
+#: src/nautilus-window.c:2084
 #, fuzzy
 msgid "Application ID"
 msgstr "Programos"
 
-#: src/nautilus-window.c:2084
+#: src/nautilus-window.c:2085
 msgid "The application ID of the window."
 msgstr ""
 
-#: src/nautilus-window.c:2090
+#: src/nautilus-window.c:2091
 #, fuzzy
 msgid "Application"
 msgstr "Programos"
 
-#: src/nautilus-window.c:2091
+#: src/nautilus-window.c:2092
 msgid "The NautilusApplication associated with this window."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 0a89cecf4..2d98b1bd6 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Nautilus Latvian translation\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-05-13 12:34-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-05-13 14:19-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-11-04 21:02+0200\n"
 "Last-Translator: Peteris Krisjanis <peteris.krisjanis@ttc.lv>\n"
 "Language-Team: Latvian <pecisk@inbox.lv>\n"
@@ -6912,11 +6912,11 @@ msgstr "Iet uz S�kt �eit mapi"
 msgid "Go to the home location"
 msgstr "Iet uz m�jas vietu"
 
-#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:22 src/nautilus-window-toolbars.c:568
+#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:22 src/nautilus-window-toolbars.c:585
 msgid "Go to the next visited location"
 msgstr "Iet uz n�kamo apmekl�to vietu"
 
-#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:23 src/nautilus-window-toolbars.c:565
+#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:23 src/nautilus-window-toolbars.c:582
 msgid "Go to the previous visited location"
 msgstr "0Iet uz iepriek��jo apmekl�to vietu"
 
@@ -7470,11 +7470,11 @@ msgstr "Ej uz Neeksist�jo�u Vietu"
 msgid "Go to the location specified by this bookmark"
 msgstr "Ej uz vietu, nor�d�tu �aj� gr�matz�m�"
 
-#: src/nautilus-window-toolbars.c:565
+#: src/nautilus-window-toolbars.c:582
 msgid "Back"
 msgstr "Atpaka�"
 
-#: src/nautilus-window-toolbars.c:568
+#: src/nautilus-window-toolbars.c:585
 msgid "Forward"
 msgstr "Uz priek�u"
 
@@ -7483,21 +7483,21 @@ msgstr "Uz priek�u"
 msgid "Display this location with \"%s\""
 msgstr "Par�d�t �o vietu ar \"%s\""
 
-#: src/nautilus-window.c:2083
+#: src/nautilus-window.c:2084
 #, fuzzy
 msgid "Application ID"
 msgstr "Applik�cijas"
 
-#: src/nautilus-window.c:2084
+#: src/nautilus-window.c:2085
 msgid "The application ID of the window."
 msgstr ""
 
-#: src/nautilus-window.c:2090
+#: src/nautilus-window.c:2091
 #, fuzzy
 msgid "Application"
 msgstr "Applik�cijas"
 
-#: src/nautilus-window.c:2091
+#: src/nautilus-window.c:2092
 msgid "The NautilusApplication associated with this window."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index cc6e521ca..8e6dcc56f 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Nautilus HEAD\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-05-13 12:34-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-05-13 14:19-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-01-15 08:13+0800\n"
 "Last-Translator: Hasbullah Bin Pit (sebol) <sebol@ikhlas.com>\n"
 "Language-Team: Projek Gabai <gabai-penyumbang@lists.sourceforge.org>\n"
@@ -6908,12 +6908,12 @@ msgstr "Di _bawah setiap folder"
 msgid "Go to the home location"
 msgstr "Pergi ke lokasi tertentu"
 
-#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:22 src/nautilus-window-toolbars.c:568
+#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:22 src/nautilus-window-toolbars.c:585
 #, fuzzy
 msgid "Go to the next visited location"
 msgstr "Pergi ke lokasi tertentu"
 
-#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:23 src/nautilus-window-toolbars.c:565
+#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:23 src/nautilus-window-toolbars.c:582
 #, fuzzy
 msgid "Go to the previous visited location"
 msgstr "Pergi ke lokasi tertentu"
@@ -7473,11 +7473,11 @@ msgstr "Pergi ke lokasi tidak wujud"
 msgid "Go to the location specified by this bookmark"
 msgstr "Pergi ke lokasi dinyatakan oleg tandabuku ini"
 
-#: src/nautilus-window-toolbars.c:565
+#: src/nautilus-window-toolbars.c:582
 msgid "Back"
 msgstr "Undur"
 
-#: src/nautilus-window-toolbars.c:568
+#: src/nautilus-window-toolbars.c:585
 msgid "Forward"
 msgstr "Maju"
 
@@ -7486,19 +7486,19 @@ msgstr "Maju"
 msgid "Display this location with \"%s\""
 msgstr "Papar lokasi ini dengan \"%s\""
 
-#: src/nautilus-window.c:2083
+#: src/nautilus-window.c:2084
 msgid "Application ID"
 msgstr "ID Aplikasi"
 
-#: src/nautilus-window.c:2084
+#: src/nautilus-window.c:2085
 msgid "The application ID of the window."
 msgstr "ID aplikasi bagi tetingkap"
 
-#: src/nautilus-window.c:2090
+#: src/nautilus-window.c:2091
 msgid "Application"
 msgstr "Aplikasi"
 
-#: src/nautilus-window.c:2091
+#: src/nautilus-window.c:2092
 msgid "The NautilusApplication associated with this window."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 8b698406d..98c4edc97 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Nautilus\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-05-13 12:34-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-05-13 14:19-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-04-18 00:48+0100\n"
 "Last-Translator: Ronald Hummelink <ronald@hummelink.xs4all.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
@@ -7114,11 +7114,11 @@ msgstr "Ga naar de Start Hier map"
 msgid "Go to the home location"
 msgstr "Ga naar de Thuismap"
 
-#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:22 src/nautilus-window-toolbars.c:568
+#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:22 src/nautilus-window-toolbars.c:585
 msgid "Go to the next visited location"
 msgstr "Ga naar de volgende bezochte lokatie"
 
-#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:23 src/nautilus-window-toolbars.c:565
+#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:23 src/nautilus-window-toolbars.c:582
 msgid "Go to the previous visited location"
 msgstr "Ga naar de vorige bezochte lokatie"
 
@@ -7682,11 +7682,11 @@ msgstr "Ga naar Niet-Bestaande lokatie"
 msgid "Go to the location specified by this bookmark"
 msgstr "Ga naar de lokatie waarnaar deze bladwijzer verwijst"
 
-#: src/nautilus-window-toolbars.c:565
+#: src/nautilus-window-toolbars.c:582
 msgid "Back"
 msgstr "Terug"
 
-#: src/nautilus-window-toolbars.c:568
+#: src/nautilus-window-toolbars.c:585
 msgid "Forward"
 msgstr "Volgende"
 
@@ -7695,19 +7695,19 @@ msgstr "Volgende"
 msgid "Display this location with \"%s\""
 msgstr "Toon deze lokatie met \"%s\""
 
-#: src/nautilus-window.c:2083
+#: src/nautilus-window.c:2084
 msgid "Application ID"
 msgstr "Toepassings ID"
 
-#: src/nautilus-window.c:2084
+#: src/nautilus-window.c:2085
 msgid "The application ID of the window."
 msgstr "Het applicatie ID van het venster"
 
-#: src/nautilus-window.c:2090
+#: src/nautilus-window.c:2091
 msgid "Application"
 msgstr "Toepassing"
 
-#: src/nautilus-window.c:2091
+#: src/nautilus-window.c:2092
 msgid "The NautilusApplication associated with this window."
 msgstr "De NautilusApplicate verbonden met dit venster"
 
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index 44d8b45dd..9c61fb488 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Nautilus 1.0.6\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-05-13 12:34-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-05-13 14:19-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-12-14 13:29+0100\n"
 "Last-Translator: Roy-Magne Mo <rmo@sunnmore.net>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <nn@li.org>\n"
@@ -7319,12 +7319,12 @@ msgstr "Gå til siste melding"
 msgid "Go to the home location"
 msgstr "Gå til heimeplassering"
 
-#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:22 src/nautilus-window-toolbars.c:568
+#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:22 src/nautilus-window-toolbars.c:585
 #, fuzzy
 msgid "Go to the next visited location"
 msgstr "Gå til spesifisert addresse"
 
-#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:23 src/nautilus-window-toolbars.c:565
+#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:23 src/nautilus-window-toolbars.c:582
 #, fuzzy
 msgid "Go to the previous visited location"
 msgstr "Gå til spesifisert addresse"
@@ -7943,11 +7943,11 @@ msgstr "Gå til spesifisert addresse"
 msgid "Go to the location specified by this bookmark"
 msgstr "Gå til neste stad i historikklista"
 
-#: src/nautilus-window-toolbars.c:565
+#: src/nautilus-window-toolbars.c:582
 msgid "Back"
 msgstr "Tilbake"
 
-#: src/nautilus-window-toolbars.c:568
+#: src/nautilus-window-toolbars.c:585
 msgid "Forward"
 msgstr "Fram"
 
@@ -7956,21 +7956,21 @@ msgstr "Fram"
 msgid "Display this location with \"%s\""
 msgstr "Vis denne teksta og avslutt."
 
-#: src/nautilus-window.c:2083
+#: src/nautilus-window.c:2084
 #, fuzzy
 msgid "Application ID"
 msgstr "Program"
 
-#: src/nautilus-window.c:2084
+#: src/nautilus-window.c:2085
 msgid "The application ID of the window."
 msgstr ""
 
-#: src/nautilus-window.c:2090
+#: src/nautilus-window.c:2091
 #, fuzzy
 msgid "Application"
 msgstr "Program"
 
-#: src/nautilus-window.c:2091
+#: src/nautilus-window.c:2092
 msgid "The NautilusApplication associated with this window."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/no.po b/po/no.po
index 4a878c7df..18544b559 100644
--- a/po/no.po
+++ b/po/no.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Nautilus 0.2\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-05-13 12:34-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-05-13 14:19-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-05-07 16:21+0200\n"
 "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@online.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian <no@li.org>\n"
@@ -7054,11 +7054,11 @@ msgstr "Gå til \"Start her\" mappen"
 msgid "Go to the home location"
 msgstr "Gå til hovedsiden"
 
-#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:22 src/nautilus-window-toolbars.c:568
+#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:22 src/nautilus-window-toolbars.c:585
 msgid "Go to the next visited location"
 msgstr "Gå til neste besøkte lokasjon"
 
-#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:23 src/nautilus-window-toolbars.c:565
+#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:23 src/nautilus-window-toolbars.c:582
 msgid "Go to the previous visited location"
 msgstr "Gå til forrige besøkte lokasjon"
 
@@ -7618,11 +7618,11 @@ msgstr "Gå til ikke-eksisterende lokasjon"
 msgid "Go to the location specified by this bookmark"
 msgstr "Gå til lokasjonen spesifisert i dette bokmerket"
 
-#: src/nautilus-window-toolbars.c:565
+#: src/nautilus-window-toolbars.c:582
 msgid "Back"
 msgstr "Tilbake"
 
-#: src/nautilus-window-toolbars.c:568
+#: src/nautilus-window-toolbars.c:585
 msgid "Forward"
 msgstr "Fremover"
 
@@ -7631,19 +7631,19 @@ msgstr "Fremover"
 msgid "Display this location with \"%s\""
 msgstr "Vis denne lokasjonen med \"%s\""
 
-#: src/nautilus-window.c:2083
+#: src/nautilus-window.c:2084
 msgid "Application ID"
 msgstr "Applikasjons-ID"
 
-#: src/nautilus-window.c:2084
+#: src/nautilus-window.c:2085
 msgid "The application ID of the window."
 msgstr "Applikasjons-ID for vinduet"
 
-#: src/nautilus-window.c:2090
+#: src/nautilus-window.c:2091
 msgid "Application"
 msgstr "Applikasjon"
 
-#: src/nautilus-window.c:2091
+#: src/nautilus-window.c:2092
 msgid "The NautilusApplication associated with this window."
 msgstr "NautilusApplication assosiert med dette vinduet."
 
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 20415cd39..65baf9d9a 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nautilus\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-05-13 12:34-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-05-13 14:19-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-05-10 21:03+0200\n"
 "Last-Translator: GNOME PL Team <translators@gnome.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
@@ -7066,11 +7066,11 @@ msgstr "Przechodzi do folderu początkowego"
 msgid "Go to the home location"
 msgstr "Przechodzi do położenia domowego"
 
-#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:22 src/nautilus-window-toolbars.c:568
+#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:22 src/nautilus-window-toolbars.c:585
 msgid "Go to the next visited location"
 msgstr "Przechodzi do odwiedzonego w następnej kolejności położenie"
 
-#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:23 src/nautilus-window-toolbars.c:565
+#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:23 src/nautilus-window-toolbars.c:582
 msgid "Go to the previous visited location"
 msgstr "Przechodzi do odwiedzonego ostatnio położenia"
 
@@ -7628,11 +7628,11 @@ msgstr "Przechodzi do nieistniejącego położenia"
 msgid "Go to the location specified by this bookmark"
 msgstr "Przechodzi do położenia opisywanego przez tę pozycję Ulubionych"
 
-#: src/nautilus-window-toolbars.c:565
+#: src/nautilus-window-toolbars.c:582
 msgid "Back"
 msgstr "Wstecz"
 
-#: src/nautilus-window-toolbars.c:568
+#: src/nautilus-window-toolbars.c:585
 msgid "Forward"
 msgstr "Naprzód"
 
@@ -7641,19 +7641,19 @@ msgstr "Naprzód"
 msgid "Display this location with \"%s\""
 msgstr "Wyświetla bieżące położenie za pomocą \"%s\""
 
-#: src/nautilus-window.c:2083
+#: src/nautilus-window.c:2084
 msgid "Application ID"
 msgstr "ID aplikacji"
 
-#: src/nautilus-window.c:2084
+#: src/nautilus-window.c:2085
 msgid "The application ID of the window."
 msgstr "ID aplikacji przypisany oknu"
 
-#: src/nautilus-window.c:2090
+#: src/nautilus-window.c:2091
 msgid "Application"
 msgstr "Aplikacja"
 
-#: src/nautilus-window.c:2091
+#: src/nautilus-window.c:2092
 msgid "The NautilusApplication associated with this window."
 msgstr "Obiekt NautilusApplication powiązany z tym oknem."
 
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 3667ccbe3..beb99dd7d 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 2.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-05-13 12:34-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-05-13 14:19-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-05-08 00:55+0000\n"
 "Last-Translator: Duarte Loreto <happyguy_pt@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <gnome_pt@yahoogroups.com>\n"
@@ -7084,11 +7084,11 @@ msgstr "Ir para a pasta Iniciar Aqui"
 msgid "Go to the home location"
 msgstr "Ir para a pasta pessoal"
 
-#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:22 src/nautilus-window-toolbars.c:568
+#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:22 src/nautilus-window-toolbars.c:585
 msgid "Go to the next visited location"
 msgstr "Ir para a próxima localização visitada"
 
-#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:23 src/nautilus-window-toolbars.c:565
+#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:23 src/nautilus-window-toolbars.c:582
 msgid "Go to the previous visited location"
 msgstr "Ir para a última localização visitada"
 
@@ -7644,11 +7644,11 @@ msgstr "Ir para Localização Inexistente"
 msgid "Go to the location specified by this bookmark"
 msgstr "Ir para a localização especificada por esta marca"
 
-#: src/nautilus-window-toolbars.c:565
+#: src/nautilus-window-toolbars.c:582
 msgid "Back"
 msgstr "Regressar"
 
-#: src/nautilus-window-toolbars.c:568
+#: src/nautilus-window-toolbars.c:585
 msgid "Forward"
 msgstr "Avançar"
 
@@ -7657,19 +7657,19 @@ msgstr "Avançar"
 msgid "Display this location with \"%s\""
 msgstr "Mostrar esta localização com \"%s\""
 
-#: src/nautilus-window.c:2083
+#: src/nautilus-window.c:2084
 msgid "Application ID"
 msgstr "ID Aplicação"
 
-#: src/nautilus-window.c:2084
+#: src/nautilus-window.c:2085
 msgid "The application ID of the window."
 msgstr "O ID da aplicação da janela."
 
-#: src/nautilus-window.c:2090
+#: src/nautilus-window.c:2091
 msgid "Application"
 msgstr "Aplicação"
 
-#: src/nautilus-window.c:2091
+#: src/nautilus-window.c:2092
 msgid "The NautilusApplication associated with this window."
 msgstr "A AplicaçãoNautilus associada a esta janela."
 
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 3d4671c97..1ef25dede 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nautilus 1.0.5\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-05-13 12:34-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-05-13 14:19-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-10-12 17:38-02:00\n"
 "Last-Translator: Gustavo Maciel Dias Vieira <gdvieira@zaz.com.br>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br@bazar.conectiva.com.br>\n"
@@ -7158,11 +7158,11 @@ msgstr "Ir para a pasta Comece aqui"
 msgid "Go to the home location"
 msgstr "Vai para o local inicial"
 
-#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:22 src/nautilus-window-toolbars.c:568
+#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:22 src/nautilus-window-toolbars.c:585
 msgid "Go to the next visited location"
 msgstr "Vai para o pr�ximo local visitado"
 
-#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:23 src/nautilus-window-toolbars.c:565
+#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:23 src/nautilus-window-toolbars.c:582
 msgid "Go to the previous visited location"
 msgstr "Vai para o �ltimo local visitado"
 
@@ -7741,11 +7741,11 @@ msgstr "Ir para o local inexistente"
 msgid "Go to the location specified by this bookmark"
 msgstr "Vai para o local especificado por este marcador"
 
-#: src/nautilus-window-toolbars.c:565
+#: src/nautilus-window-toolbars.c:582
 msgid "Back"
 msgstr "Voltar"
 
-#: src/nautilus-window-toolbars.c:568
+#: src/nautilus-window-toolbars.c:585
 msgid "Forward"
 msgstr "Avan�ar"
 
@@ -7754,21 +7754,21 @@ msgstr "Avan�ar"
 msgid "Display this location with \"%s\""
 msgstr "Exibir este local com \"%s\""
 
-#: src/nautilus-window.c:2083
+#: src/nautilus-window.c:2084
 #, fuzzy
 msgid "Application ID"
 msgstr "Aplicativos"
 
-#: src/nautilus-window.c:2084
+#: src/nautilus-window.c:2085
 msgid "The application ID of the window."
 msgstr ""
 
-#: src/nautilus-window.c:2090
+#: src/nautilus-window.c:2091
 #, fuzzy
 msgid "Application"
 msgstr "Aplicativos"
 
-#: src/nautilus-window.c:2091
+#: src/nautilus-window.c:2092
 msgid "The NautilusApplication associated with this window."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index c80b5836e..a9ccd18da 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nautilus\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-05-13 12:34-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-05-13 14:19-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-12-27 21:56+0200\n"
 "Last-Translator: Marius Andreiana <mandreiana@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Română <ro@li.org>\n"
@@ -6915,11 +6915,11 @@ msgstr "Mergi la dosarul Începeţi aici"
 msgid "Go to the home location"
 msgstr ""
 
-#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:22 src/nautilus-window-toolbars.c:568
+#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:22 src/nautilus-window-toolbars.c:585
 msgid "Go to the next visited location"
 msgstr ""
 
-#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:23 src/nautilus-window-toolbars.c:565
+#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:23 src/nautilus-window-toolbars.c:582
 msgid "Go to the previous visited location"
 msgstr ""
 
@@ -7469,11 +7469,11 @@ msgstr ""
 msgid "Go to the location specified by this bookmark"
 msgstr ""
 
-#: src/nautilus-window-toolbars.c:565
+#: src/nautilus-window-toolbars.c:582
 msgid "Back"
 msgstr "Înapoi"
 
-#: src/nautilus-window-toolbars.c:568
+#: src/nautilus-window-toolbars.c:585
 msgid "Forward"
 msgstr "Înainte"
 
@@ -7482,21 +7482,21 @@ msgstr "Înainte"
 msgid "Display this location with \"%s\""
 msgstr "Afişează această locaţie cu \"%s\""
 
-#: src/nautilus-window.c:2083
+#: src/nautilus-window.c:2084
 #, fuzzy
 msgid "Application ID"
 msgstr "Aplicaţii"
 
-#: src/nautilus-window.c:2084
+#: src/nautilus-window.c:2085
 msgid "The application ID of the window."
 msgstr ""
 
-#: src/nautilus-window.c:2090
+#: src/nautilus-window.c:2091
 #, fuzzy
 msgid "Application"
 msgstr "Aplicaţii"
 
-#: src/nautilus-window.c:2091
+#: src/nautilus-window.c:2092
 msgid "The NautilusApplication associated with this window."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 4fce10429..7fb194fa3 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Nautilus\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-05-13 12:34-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-05-13 14:19-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-03-17 22:52+03:00\n"
 "Last-Translator: Valek Filippov <frob@df.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <gnome-cyr@gnome.org>\n"
@@ -7014,11 +7014,11 @@ msgstr ""
 msgid "Go to the home location"
 msgstr "������� � ��������� ��������"
 
-#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:22 src/nautilus-window-toolbars.c:568
+#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:22 src/nautilus-window-toolbars.c:585
 msgid "Go to the next visited location"
 msgstr "������� � ���������� ����������� �����"
 
-#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:23 src/nautilus-window-toolbars.c:565
+#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:23 src/nautilus-window-toolbars.c:582
 msgid "Go to the previous visited location"
 msgstr "������� � ����������� ����������� �����"
 
@@ -7591,11 +7591,11 @@ msgstr "������� � ��������������� ������������"
 msgid "Go to the location specified by this bookmark"
 msgstr "������� � ����� ���������� ���������"
 
-#: src/nautilus-window-toolbars.c:565
+#: src/nautilus-window-toolbars.c:582
 msgid "Back"
 msgstr "�����"
 
-#: src/nautilus-window-toolbars.c:568
+#: src/nautilus-window-toolbars.c:585
 msgid "Forward"
 msgstr "������"
 
@@ -7604,19 +7604,19 @@ msgstr "������"
 msgid "Display this location with \"%s\""
 msgstr "�������� ��� ����� � ������� \"%s\""
 
-#: src/nautilus-window.c:2083
+#: src/nautilus-window.c:2084
 msgid "Application ID"
 msgstr "������������� ����������"
 
-#: src/nautilus-window.c:2084
+#: src/nautilus-window.c:2085
 msgid "The application ID of the window."
 msgstr "������������� ���������� � ����."
 
-#: src/nautilus-window.c:2090
+#: src/nautilus-window.c:2091
 msgid "Application"
 msgstr "����������"
 
-#: src/nautilus-window.c:2091
+#: src/nautilus-window.c:2092
 msgid "The NautilusApplication associated with this window."
 msgstr "���������� Nautilus ��������������� � ���� �����."
 
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index fab1d1962..438c2a72e 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sk\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-05-13 12:34-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-05-13 14:19-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-05-11 16:31+0200\n"
 "Last-Translator: Stanislav Visnovsky <visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
@@ -7035,11 +7035,11 @@ msgstr "Prejsť do priečinku Začať tu"
 msgid "Go to the home location"
 msgstr "Prejsť domov"
 
-#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:22 src/nautilus-window-toolbars.c:568
+#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:22 src/nautilus-window-toolbars.c:585
 msgid "Go to the next visited location"
 msgstr "Prejsť na nasledujúce navštívené miesto"
 
-#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:23 src/nautilus-window-toolbars.c:565
+#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:23 src/nautilus-window-toolbars.c:582
 msgid "Go to the previous visited location"
 msgstr "Prejsť na predchádzajúce navštívené miesto"
 
@@ -7598,11 +7598,11 @@ msgstr "Prejsť na neexistujúce miesto"
 msgid "Go to the location specified by this bookmark"
 msgstr "Prejsť na miesto definované touto záložkou"
 
-#: src/nautilus-window-toolbars.c:565
+#: src/nautilus-window-toolbars.c:582
 msgid "Back"
 msgstr "Dozadu"
 
-#: src/nautilus-window-toolbars.c:568
+#: src/nautilus-window-toolbars.c:585
 msgid "Forward"
 msgstr "Dopredu"
 
@@ -7611,19 +7611,19 @@ msgstr "Dopredu"
 msgid "Display this location with \"%s\""
 msgstr "Zobraziť toto umiestneni pomocou \"%s\""
 
-#: src/nautilus-window.c:2083
+#: src/nautilus-window.c:2084
 msgid "Application ID"
 msgstr "ID aplikácie"
 
-#: src/nautilus-window.c:2084
+#: src/nautilus-window.c:2085
 msgid "The application ID of the window."
 msgstr "ID okna aplikácie."
 
-#: src/nautilus-window.c:2090
+#: src/nautilus-window.c:2091
 msgid "Application"
 msgstr "Aplikácia"
 
-#: src/nautilus-window.c:2091
+#: src/nautilus-window.c:2092
 msgid "The NautilusApplication associated with this window."
 msgstr "NautilusApplication asociovaná s týmto oknom."
 
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 6da930349..3fa5889ef 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nautilus\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-05-13 12:34-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-05-13 14:19-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-07-07 12:30+0200\n"
 "Last-Translator: Andraz Tori <andraz.tori1@guest.arnes.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
@@ -7035,11 +7035,11 @@ msgstr "Pojdi na mapo \"Za�ni tu\""
 msgid "Go to the home location"
 msgstr "Pojdi na doma�o lokacijo"
 
-#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:22 src/nautilus-window-toolbars.c:568
+#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:22 src/nautilus-window-toolbars.c:585
 msgid "Go to the next visited location"
 msgstr "Pojdi na naslednjo obiskano lokacijo"
 
-#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:23 src/nautilus-window-toolbars.c:565
+#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:23 src/nautilus-window-toolbars.c:582
 msgid "Go to the previous visited location"
 msgstr "Pojdi na prej�njo obiskano lokacijo"
 
@@ -7602,11 +7602,11 @@ msgstr "Pojdi na neobstoje�o lokacijo"
 msgid "Go to the location specified by this bookmark"
 msgstr "Pojdi na lokacijo navedeno s tem zaznamkom"
 
-#: src/nautilus-window-toolbars.c:565
+#: src/nautilus-window-toolbars.c:582
 msgid "Back"
 msgstr "Nazaj"
 
-#: src/nautilus-window-toolbars.c:568
+#: src/nautilus-window-toolbars.c:585
 msgid "Forward"
 msgstr "Naprej"
 
@@ -7615,19 +7615,19 @@ msgstr "Naprej"
 msgid "Display this location with \"%s\""
 msgstr "Ka�i to lokacijo z \"%s\""
 
-#: src/nautilus-window.c:2083
+#: src/nautilus-window.c:2084
 msgid "Application ID"
 msgstr "ID programa"
 
-#: src/nautilus-window.c:2084
+#: src/nautilus-window.c:2085
 msgid "The application ID of the window."
 msgstr "ID programa tega okna."
 
-#: src/nautilus-window.c:2090
+#: src/nautilus-window.c:2091
 msgid "Application"
 msgstr "Program"
 
-#: src/nautilus-window.c:2091
+#: src/nautilus-window.c:2092
 msgid "The NautilusApplication associated with this window."
 msgstr "NautilusApplication povezan s tem oknom."
 
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 9228b8392..fa92c51f0 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nautilus\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-05-13 12:34-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-05-13 14:19-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-04-08 17:54+0200\n"
 "Last-Translator: Christian Rose <menthos@menthos.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@@ -7089,11 +7089,11 @@ msgstr "Gå till Börja här-mappen"
 msgid "Go to the home location"
 msgstr "Gå till hemplatsen"
 
-#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:22 src/nautilus-window-toolbars.c:568
+#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:22 src/nautilus-window-toolbars.c:585
 msgid "Go to the next visited location"
 msgstr "Gå till nästa besökta plats"
 
-#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:23 src/nautilus-window-toolbars.c:565
+#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:23 src/nautilus-window-toolbars.c:582
 msgid "Go to the previous visited location"
 msgstr "Gå till föregående besökta plats"
 
@@ -7668,11 +7668,11 @@ msgstr "Gå till ickeexisterande plats"
 msgid "Go to the location specified by this bookmark"
 msgstr "Gå till platsen som detta bokmärke anger"
 
-#: src/nautilus-window-toolbars.c:565
+#: src/nautilus-window-toolbars.c:582
 msgid "Back"
 msgstr "Bakåt"
 
-#: src/nautilus-window-toolbars.c:568
+#: src/nautilus-window-toolbars.c:585
 msgid "Forward"
 msgstr "Framåt"
 
@@ -7682,19 +7682,19 @@ msgstr "Framåt"
 msgid "Display this location with \"%s\""
 msgstr "Visa denna plats med \"%s\""
 
-#: src/nautilus-window.c:2083
+#: src/nautilus-window.c:2084
 msgid "Application ID"
 msgstr "Program-id"
 
-#: src/nautilus-window.c:2084
+#: src/nautilus-window.c:2085
 msgid "The application ID of the window."
 msgstr "Program-id för fönstret."
 
-#: src/nautilus-window.c:2090
+#: src/nautilus-window.c:2091
 msgid "Application"
 msgstr "Program"
 
-#: src/nautilus-window.c:2091
+#: src/nautilus-window.c:2092
 msgid "The NautilusApplication associated with this window."
 msgstr "Den NautilusApplication som är associerad med detta fönster."
 
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index dd7b68b72..c9f3d431c 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nautilus CVS\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-05-13 12:34-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-05-13 14:19-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-12-02 17:59+0000\n"
 "Last-Translator: Veeravanallore Madhavan <vbmadhu@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Tamil\n"
@@ -7261,12 +7261,12 @@ msgstr ""
 msgid "Go to the home location"
 msgstr "�Ȣ���� ������ ����"
 
-#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:22 src/nautilus-window-toolbars.c:568
+#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:22 src/nautilus-window-toolbars.c:585
 #, fuzzy
 msgid "Go to the next visited location"
 msgstr "�Ȣ���� ������ ����"
 
-#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:23 src/nautilus-window-toolbars.c:565
+#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:23 src/nautilus-window-toolbars.c:582
 #, fuzzy
 msgid "Go to the previous visited location"
 msgstr "�Ȣ���� ������ ����"
@@ -7834,11 +7834,11 @@ msgstr "��ġ� ������ ����"
 msgid "Go to the location specified by this bookmark"
 msgstr "�Ȣ���� ������ ����"
 
-#: src/nautilus-window-toolbars.c:565
+#: src/nautilus-window-toolbars.c:582
 msgid "Back"
 msgstr "����"
 
-#: src/nautilus-window-toolbars.c:568
+#: src/nautilus-window-toolbars.c:585
 msgid "Forward"
 msgstr "���"
 
@@ -7847,21 +7847,21 @@ msgstr "���"
 msgid "Display this location with \"%s\""
 msgstr "����𨼨� Ҿ�º����� ����"
 
-#: src/nautilus-window.c:2083
+#: src/nautilus-window.c:2084
 #, fuzzy
 msgid "Application ID"
 msgstr "�����θ�"
 
-#: src/nautilus-window.c:2084
+#: src/nautilus-window.c:2085
 msgid "The application ID of the window."
 msgstr ""
 
-#: src/nautilus-window.c:2090
+#: src/nautilus-window.c:2091
 #, fuzzy
 msgid "Application"
 msgstr "�����θ�"
 
-#: src/nautilus-window.c:2091
+#: src/nautilus-window.c:2092
 msgid "The NautilusApplication associated with this window."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 65f974e15..00f03c012 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nautilus 1.1.13\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-05-13 12:34-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-05-13 14:19-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-04-28 04:32+0200\n"
 "Last-Translator: Ömer Fadıl USTA <omer_fad@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <gnome-turk@gnome.org>\n"
@@ -8325,12 +8325,12 @@ msgid "Go to the home location"
 msgstr "Başlangıç dizinine gidin"
 
 # src/nautilus-shell-ui.xml.h:31
-#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:22 src/nautilus-window-toolbars.c:568
+#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:22 src/nautilus-window-toolbars.c:585
 msgid "Go to the next visited location"
 msgstr ""
 
 # src/nautilus-shell-ui.xml.h:32
-#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:23 src/nautilus-window-toolbars.c:565
+#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:23 src/nautilus-window-toolbars.c:582
 msgid "Go to the previous visited location"
 msgstr "Önceki yere gidin"
 
@@ -9002,12 +9002,12 @@ msgid "Go to the location specified by this bookmark"
 msgstr "Bu yer imi tarafından belirtilen konuma git"
 
 # src/nautilus-window-toolbars.c:381
-#: src/nautilus-window-toolbars.c:565
+#: src/nautilus-window-toolbars.c:582
 msgid "Back"
 msgstr "Geri"
 
 # src/nautilus-window-toolbars.c:383
-#: src/nautilus-window-toolbars.c:568
+#: src/nautilus-window-toolbars.c:585
 msgid "Forward"
 msgstr "İleri"
 
@@ -9019,21 +9019,21 @@ msgstr "Bu konumu \"%s\" ile göster"
 
 # components/help/hyperbola-filefmt.c:470
 # components/help/hyperbola-filefmt.c:758 data/linksets/apps.xml.h:1
-#: src/nautilus-window.c:2083
+#: src/nautilus-window.c:2084
 msgid "Application ID"
 msgstr "Uygulama IDsi"
 
-#: src/nautilus-window.c:2084
+#: src/nautilus-window.c:2085
 msgid "The application ID of the window."
 msgstr ""
 
 # components/help/hyperbola-filefmt.c:470
 # components/help/hyperbola-filefmt.c:758 data/linksets/apps.xml.h:1
-#: src/nautilus-window.c:2090
+#: src/nautilus-window.c:2091
 msgid "Application"
 msgstr "Uygulama"
 
-#: src/nautilus-window.c:2091
+#: src/nautilus-window.c:2092
 msgid "The NautilusApplication associated with this window."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index ea20e207d..dfe306d7a 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nautilus\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-05-13 12:34-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-05-13 14:19-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-03-22 18:32+0200\n"
 "Last-Translator: Yuriy Syrota <yuri@renome.rovno.ua>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n"
@@ -7103,11 +7103,11 @@ msgstr "Перейти в теку \"Запуск\""
 msgid "Go to the home location"
 msgstr "Перейти до дому"
 
-#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:22 src/nautilus-window-toolbars.c:568
+#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:22 src/nautilus-window-toolbars.c:585
 msgid "Go to the next visited location"
 msgstr "Перейти до наступного відвіданого місця"
 
-#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:23 src/nautilus-window-toolbars.c:565
+#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:23 src/nautilus-window-toolbars.c:582
 msgid "Go to the previous visited location"
 msgstr "Перейти до попереднього відвіданого місця"
 
@@ -7678,11 +7678,11 @@ msgstr "Перейти до місця, що не існує"
 msgid "Go to the location specified by this bookmark"
 msgstr "Перейти до місця вказаного закладкою"
 
-#: src/nautilus-window-toolbars.c:565
+#: src/nautilus-window-toolbars.c:582
 msgid "Back"
 msgstr "Назад"
 
-#: src/nautilus-window-toolbars.c:568
+#: src/nautilus-window-toolbars.c:585
 msgid "Forward"
 msgstr "Вперед"
 
@@ -7691,19 +7691,19 @@ msgstr "Вперед"
 msgid "Display this location with \"%s\""
 msgstr "Показати це місце за допомогою \"%s\""
 
-#: src/nautilus-window.c:2083
+#: src/nautilus-window.c:2084
 msgid "Application ID"
 msgstr "Ідентифікатор програми"
 
-#: src/nautilus-window.c:2084
+#: src/nautilus-window.c:2085
 msgid "The application ID of the window."
 msgstr ""
 
-#: src/nautilus-window.c:2090
+#: src/nautilus-window.c:2091
 msgid "Application"
 msgstr "Програма"
 
-#: src/nautilus-window.c:2091
+#: src/nautilus-window.c:2092
 msgid "The NautilusApplication associated with this window."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 648e96e18..abb71655c 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nautilus 1.1.x\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-05-13 12:34-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-05-13 14:19-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-04-15 19:53+01:00\n"
 "Last-Translator: Hoang Ngoc Tu <hntu@gmx.de>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <vi@li.org>\n"
@@ -6751,11 +6751,11 @@ msgstr ""
 msgid "Go to the home location"
 msgstr ""
 
-#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:22 src/nautilus-window-toolbars.c:568
+#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:22 src/nautilus-window-toolbars.c:585
 msgid "Go to the next visited location"
 msgstr ""
 
-#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:23 src/nautilus-window-toolbars.c:565
+#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:23 src/nautilus-window-toolbars.c:582
 msgid "Go to the previous visited location"
 msgstr ""
 
@@ -7293,11 +7293,11 @@ msgstr ""
 msgid "Go to the location specified by this bookmark"
 msgstr ""
 
-#: src/nautilus-window-toolbars.c:565
+#: src/nautilus-window-toolbars.c:582
 msgid "Back"
 msgstr "Quay lại"
 
-#: src/nautilus-window-toolbars.c:568
+#: src/nautilus-window-toolbars.c:585
 msgid "Forward"
 msgstr "Tiến lên"
 
@@ -7306,19 +7306,19 @@ msgstr "Tiến lên"
 msgid "Display this location with \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: src/nautilus-window.c:2083
+#: src/nautilus-window.c:2084
 msgid "Application ID"
 msgstr ""
 
-#: src/nautilus-window.c:2084
+#: src/nautilus-window.c:2085
 msgid "The application ID of the window."
 msgstr ""
 
-#: src/nautilus-window.c:2090
+#: src/nautilus-window.c:2091
 msgid "Application"
 msgstr ""
 
-#: src/nautilus-window.c:2091
+#: src/nautilus-window.c:2092
 msgid "The NautilusApplication associated with this window."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 21f8eb112..e35adcac1 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nautilus\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-05-13 12:34-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-05-13 14:19-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-03-24 22:17+0800\n"
 "Last-Translator: Wang Jian <lark@linux.net.cn>\n"
 "Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@@ -6875,11 +6875,11 @@ msgstr "转到“从这里开始”文件夹"
 msgid "Go to the home location"
 msgstr "转到起始位置"
 
-#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:22 src/nautilus-window-toolbars.c:568
+#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:22 src/nautilus-window-toolbars.c:585
 msgid "Go to the next visited location"
 msgstr "转到后一个访问过的位置"
 
-#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:23 src/nautilus-window-toolbars.c:565
+#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:23 src/nautilus-window-toolbars.c:582
 msgid "Go to the previous visited location"
 msgstr "转到前一个访问过的位置"
 
@@ -7424,11 +7424,11 @@ msgstr "转到不存在的位置"
 msgid "Go to the location specified by this bookmark"
 msgstr "转到该书签指定的位置"
 
-#: src/nautilus-window-toolbars.c:565
+#: src/nautilus-window-toolbars.c:582
 msgid "Back"
 msgstr "后退"
 
-#: src/nautilus-window-toolbars.c:568
+#: src/nautilus-window-toolbars.c:585
 msgid "Forward"
 msgstr "前进"
 
@@ -7437,21 +7437,21 @@ msgstr "前进"
 msgid "Display this location with \"%s\""
 msgstr "用“%s”显示该位置"
 
-#: src/nautilus-window.c:2083
+#: src/nautilus-window.c:2084
 #, fuzzy
 msgid "Application ID"
 msgstr "应用程序"
 
-#: src/nautilus-window.c:2084
+#: src/nautilus-window.c:2085
 msgid "The application ID of the window."
 msgstr ""
 
-#: src/nautilus-window.c:2090
+#: src/nautilus-window.c:2091
 #, fuzzy
 msgid "Application"
 msgstr "应用程序"
 
-#: src/nautilus-window.c:2091
+#: src/nautilus-window.c:2092
 msgid "The NautilusApplication associated with this window."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 11afb09cd..91641eb2e 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nautilus 1.1.15\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-05-13 12:34-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-05-13 14:19-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-05-13 02:46+0800\n"
 "Last-Translator: Abel Cheung <maddog@linux.org.hk>\n"
 "Language-Team: traditional Chinese <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@@ -6923,11 +6923,11 @@ msgstr ""
 msgid "Go to the home location"
 msgstr "移至首頁"
 
-#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:22 src/nautilus-window-toolbars.c:568
+#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:22 src/nautilus-window-toolbars.c:585
 msgid "Go to the next visited location"
 msgstr "移至下一個位置"
 
-#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:23 src/nautilus-window-toolbars.c:565
+#: src/nautilus-shell-ui.xml.h:23 src/nautilus-window-toolbars.c:582
 msgid "Go to the previous visited location"
 msgstr "移至上一個位置"
 
@@ -7460,11 +7460,11 @@ msgstr "嘗試移至不存在的位置"
 msgid "Go to the location specified by this bookmark"
 msgstr "到此書籤指定的位置"
 
-#: src/nautilus-window-toolbars.c:565
+#: src/nautilus-window-toolbars.c:582
 msgid "Back"
 msgstr "上一頁"
 
-#: src/nautilus-window-toolbars.c:568
+#: src/nautilus-window-toolbars.c:585
 msgid "Forward"
 msgstr "下一頁"
 
@@ -7473,19 +7473,19 @@ msgstr "下一頁"
 msgid "Display this location with \"%s\""
 msgstr "用“%s”顯示此位置"
 
-#: src/nautilus-window.c:2083
+#: src/nautilus-window.c:2084
 msgid "Application ID"
 msgstr "應用程式識別碼"
 
-#: src/nautilus-window.c:2084
+#: src/nautilus-window.c:2085
 msgid "The application ID of the window."
 msgstr "視窗的應用程式識別碼。"
 
-#: src/nautilus-window.c:2090
+#: src/nautilus-window.c:2091
 msgid "Application"
 msgstr "程式集"
 
-#: src/nautilus-window.c:2091
+#: src/nautilus-window.c:2092
 msgid "The NautilusApplication associated with this window."
 msgstr ""