summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src')
-rw-r--r--src/nautilus-application.c2
-rw-r--r--src/nautilus-autorun-software.c2
-rw-r--r--src/nautilus-column-utilities.c2
-rw-r--r--src/nautilus-file-operations.c4
-rw-r--r--src/nautilus-file-undo-operations.c76
-rw-r--r--src/nautilus-file.c4
-rw-r--r--src/nautilus-mime-actions.c2
-rw-r--r--src/nautilus-query-editor.c2
-rw-r--r--src/nautilus-window-slot.c4
-rw-r--r--src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui2
10 files changed, 50 insertions, 50 deletions
diff --git a/src/nautilus-application.c b/src/nautilus-application.c
index 234fbb541..83635d03c 100644
--- a/src/nautilus-application.c
+++ b/src/nautilus-application.c
@@ -931,7 +931,7 @@ const GOptionEntry options[] =
N_("Quit Nautilus."), NULL },
{ "select", 's', 0, G_OPTION_ARG_NONE, NULL,
N_("Select specified URI in parent folder."), NULL },
- { G_OPTION_REMAINING, 0, 0, G_OPTION_ARG_STRING_ARRAY, NULL, NULL, N_("[URI...]") },
+ { G_OPTION_REMAINING, 0, 0, G_OPTION_ARG_STRING_ARRAY, NULL, NULL, N_("[URI…]") },
{ NULL }
};
diff --git a/src/nautilus-autorun-software.c b/src/nautilus-autorun-software.c
index 6195a3e74..e9003f861 100644
--- a/src/nautilus-autorun-software.c
+++ b/src/nautilus-autorun-software.c
@@ -221,7 +221,7 @@ present_autorun_for_software_dialog (GMount *mount)
mount_name);
gtk_message_dialog_format_secondary_text (GTK_MESSAGE_DIALOG (dialog),
"%s",
- _("If you don't trust this location or aren't sure, press Cancel."));
+ _("If you don’t trust this location or aren’t sure, press Cancel."));
/* This is required because we don't show dialogs in the
* window picker and if the window pops under another window
diff --git a/src/nautilus-column-utilities.c b/src/nautilus-column-utilities.c
index 75deca6b5..891aa8279 100644
--- a/src/nautilus-column-utilities.c
+++ b/src/nautilus-column-utilities.c
@@ -132,7 +132,7 @@ get_builtin_columns (void)
g_object_new (NAUTILUS_TYPE_COLUMN,
"name", "date_modified_with_time",
"attribute", "date_modified_with_time",
- "label", _("Modified - Time"),
+ "label", _("Modified — Time"),
"description", _("The date the file was modified."),
"xalign", 1.0,
NULL));
diff --git a/src/nautilus-file-operations.c b/src/nautilus-file-operations.c
index c491daf79..dfe673efe 100644
--- a/src/nautilus-file-operations.c
+++ b/src/nautilus-file-operations.c
@@ -2274,7 +2274,7 @@ trash_file (CommonJob *job,
}
/* Translators: %B is a file name */
- primary = f (_("“%B” can't be put in the trash. Do you want to delete it immediately?"), file);
+ primary = f (_("“%B” can’t be put in the trash. Do you want to delete it immediately?"), file);
details = NULL;
secondary = NULL;
if (!IS_IO_ERROR (error, NOT_SUPPORTED))
@@ -6657,7 +6657,7 @@ retry:
}
else if (IS_IO_ERROR (error, NOT_SUPPORTED))
{
- secondary = f (_("The target doesn't support symbolic links."));
+ secondary = f (_("The target doesn’t support symbolic links."));
details = NULL;
}
else
diff --git a/src/nautilus-file-undo-operations.c b/src/nautilus-file-undo-operations.c
index 093251d3f..e833d0578 100644
--- a/src/nautilus-file-undo-operations.c
+++ b/src/nautilus-file-undo-operations.c
@@ -407,11 +407,11 @@ ext_strings_func (NautilusFileUndoInfo *info,
{
if (count > 1)
{
- *undo_description = g_strdup_printf (ngettext ("Move %d item back to '%s'",
- "Move %d items back to '%s'", count),
+ *undo_description = g_strdup_printf (ngettext ("Move %d item back to “%s”",
+ "Move %d items back to “%s”", count),
count, source);
- *redo_description = g_strdup_printf (ngettext ("Move %d item to '%s'",
- "Move %d items to '%s'", count),
+ *redo_description = g_strdup_printf (ngettext ("Move %d item to “%s”",
+ "Move %d items to “%s”", count),
count, destination);
*undo_label = g_strdup_printf (ngettext ("_Undo Move %d item",
@@ -423,8 +423,8 @@ ext_strings_func (NautilusFileUndoInfo *info,
}
else
{
- *undo_description = g_strdup_printf (_("Move '%s' back to '%s'"), name, source);
- *redo_description = g_strdup_printf (_("Move '%s' to '%s'"), name, destination);
+ *undo_description = g_strdup_printf (_("Move “%s” back to “%s”"), name, source);
+ *redo_description = g_strdup_printf (_("Move “%s” to “%s”"), name, destination);
*undo_label = g_strdup (_("_Undo Move"));
*redo_label = g_strdup (_("_Redo Move"));
@@ -446,8 +446,8 @@ ext_strings_func (NautilusFileUndoInfo *info,
}
else
{
- *undo_description = g_strdup_printf (_("Move '%s' back to trash"), name);
- *redo_description = g_strdup_printf (_("Restore '%s' from trash"), name);
+ *undo_description = g_strdup_printf (_("Move “%s” back to trash"), name);
+ *redo_description = g_strdup_printf (_("Restore “%s” from trash"), name);
}
}
else if (op_type == NAUTILUS_FILE_UNDO_OP_COPY)
@@ -457,8 +457,8 @@ ext_strings_func (NautilusFileUndoInfo *info,
*undo_description = g_strdup_printf (ngettext ("Delete %d copied item",
"Delete %d copied items", count),
count);
- *redo_description = g_strdup_printf (ngettext ("Copy %d item to '%s'",
- "Copy %d items to '%s'", count),
+ *redo_description = g_strdup_printf (ngettext ("Copy %d item to “%s”",
+ "Copy %d items to “%s”", count),
count, destination);
*undo_label = g_strdup_printf (ngettext ("_Undo Copy %d item",
@@ -470,8 +470,8 @@ ext_strings_func (NautilusFileUndoInfo *info,
}
else
{
- *undo_description = g_strdup_printf (_("Delete '%s'"), name);
- *redo_description = g_strdup_printf (_("Copy '%s' to '%s'"), name, destination);
+ *undo_description = g_strdup_printf (_("Delete “%s”"), name);
+ *redo_description = g_strdup_printf (_("Copy “%s” to “%s”"), name, destination);
*undo_label = g_strdup (_("_Undo Copy"));
*redo_label = g_strdup (_("_Redo Copy"));
@@ -484,8 +484,8 @@ ext_strings_func (NautilusFileUndoInfo *info,
*undo_description = g_strdup_printf (ngettext ("Delete %d duplicated item",
"Delete %d duplicated items", count),
count);
- *redo_description = g_strdup_printf (ngettext ("Duplicate %d item in '%s'",
- "Duplicate %d items in '%s'", count),
+ *redo_description = g_strdup_printf (ngettext ("Duplicate %d item in “%s”",
+ "Duplicate %d items in “%s”", count),
count, destination);
*undo_label = g_strdup_printf (ngettext ("_Undo Duplicate %d item",
@@ -497,8 +497,8 @@ ext_strings_func (NautilusFileUndoInfo *info,
}
else
{
- *undo_description = g_strdup_printf (_("Delete '%s'"), name);
- *redo_description = g_strdup_printf (_("Duplicate '%s' in '%s'"),
+ *undo_description = g_strdup_printf (_("Delete “%s”"), name);
+ *redo_description = g_strdup_printf (_("Duplicate “%s” in “%s”"),
name, destination);
*undo_label = g_strdup (_("_Undo Duplicate"));
@@ -518,8 +518,8 @@ ext_strings_func (NautilusFileUndoInfo *info,
}
else
{
- *undo_description = g_strdup_printf (_("Delete link to '%s'"), name);
- *redo_description = g_strdup_printf (_("Create link to '%s'"), name);
+ *undo_description = g_strdup_printf (_("Delete link to “%s”"), name);
+ *redo_description = g_strdup_printf (_("Create link to “%s”"), name);
*undo_label = g_strdup (_("_Undo Create Link"));
*redo_label = g_strdup (_("_Redo Create Link"));
@@ -772,25 +772,25 @@ create_strings_func (NautilusFileUndoInfo *info,
char *name;
name = g_file_get_parse_name (self->priv->target_file);
- *undo_description = g_strdup_printf (_("Delete '%s'"), name);
+ *undo_description = g_strdup_printf (_("Delete “%s”"), name);
if (op_type == NAUTILUS_FILE_UNDO_OP_CREATE_EMPTY_FILE)
{
- *redo_description = g_strdup_printf (_("Create an empty file '%s'"), name);
+ *redo_description = g_strdup_printf (_("Create an empty file “%s”"), name);
*undo_label = g_strdup (_("_Undo Create Empty File"));
*redo_label = g_strdup (_("_Redo Create Empty File"));
}
else if (op_type == NAUTILUS_FILE_UNDO_OP_CREATE_FOLDER)
{
- *redo_description = g_strdup_printf (_("Create a new folder '%s'"), name);
+ *redo_description = g_strdup_printf (_("Create a new folder “%s”"), name);
*undo_label = g_strdup (_("_Undo Create Folder"));
*redo_label = g_strdup (_("_Redo Create Folder"));
}
else if (op_type == NAUTILUS_FILE_UNDO_OP_CREATE_FILE_FROM_TEMPLATE)
{
- *redo_description = g_strdup_printf (_("Create new file '%s' from template "), name);
+ *redo_description = g_strdup_printf (_("Create new file “%s” from template "), name);
*undo_label = g_strdup (_("_Undo Create from Template"));
*redo_label = g_strdup (_("_Redo Create from Template"));
@@ -987,8 +987,8 @@ rename_strings_func (NautilusFileUndoInfo *info,
new_name = g_file_get_parse_name (self->priv->new_file);
old_name = g_file_get_parse_name (self->priv->old_file);
- *undo_description = g_strdup_printf (_("Rename '%s' as '%s'"), new_name, old_name);
- *redo_description = g_strdup_printf (_("Rename '%s' as '%s'"), old_name, new_name);
+ *undo_description = g_strdup_printf (_("Rename “%s” as “%s”"), new_name, old_name);
+ *redo_description = g_strdup_printf (_("Rename “%s” as “%s”"), old_name, new_name);
*undo_label = g_strdup (_("_Undo Rename"));
*redo_label = g_strdup (_("_Redo Rename"));
@@ -1341,14 +1341,14 @@ trash_strings_func (NautilusFileUndoInfo *info,
file = keys->data;
name = g_file_get_basename (file);
orig_path = g_file_get_path (file);
- *undo_description = g_strdup_printf (_("Restore '%s' to '%s'"), name, orig_path);
+ *undo_description = g_strdup_printf (_("Restore “%s” to “%s”"), name, orig_path);
g_free (name);
g_free (orig_path);
g_list_free (keys);
name = g_file_get_parse_name (file);
- *redo_description = g_strdup_printf (_("Move '%s' to trash"), name);
+ *redo_description = g_strdup_printf (_("Move “%s” to trash"), name);
g_free (name);
}
@@ -1649,8 +1649,8 @@ rec_permissions_strings_func (NautilusFileUndoInfo *info,
name = g_file_get_path (self->priv->dest_dir);
- *undo_description = g_strdup_printf (_("Restore original permissions of items enclosed in '%s'"), name);
- *redo_description = g_strdup_printf (_("Set permissions of items enclosed in '%s'"), name);
+ *undo_description = g_strdup_printf (_("Restore original permissions of items enclosed in “%s”"), name);
+ *redo_description = g_strdup_printf (_("Set permissions of items enclosed in “%s”"), name);
*undo_label = g_strdup (_("_Undo Change Permissions"));
*redo_label = g_strdup (_("_Redo Change Permissions"));
@@ -1803,8 +1803,8 @@ permissions_strings_func (NautilusFileUndoInfo *info,
gchar *name;
name = g_file_get_parse_name (self->priv->target_file);
- *undo_description = g_strdup_printf (_("Restore original permissions of '%s'"), name);
- *redo_description = g_strdup_printf (_("Set permissions of '%s'"), name);
+ *undo_description = g_strdup_printf (_("Restore original permissions of “%s”"), name);
+ *redo_description = g_strdup_printf (_("Set permissions of “%s”"), name);
*undo_label = g_strdup (_("_Undo Change Permissions"));
*redo_label = g_strdup (_("_Redo Change Permissions"));
@@ -1916,9 +1916,9 @@ ownership_strings_func (NautilusFileUndoInfo *info,
if (op_type == NAUTILUS_FILE_UNDO_OP_CHANGE_OWNER)
{
- *undo_description = g_strdup_printf (_("Restore group of '%s' to '%s'"),
+ *undo_description = g_strdup_printf (_("Restore group of “%s” to “%s”"),
name, self->priv->original_ownership);
- *redo_description = g_strdup_printf (_("Set group of '%s' to '%s'"),
+ *redo_description = g_strdup_printf (_("Set group of “%s” to “%s”"),
name, self->priv->new_ownership);
*undo_label = g_strdup (_("_Undo Change Group"));
@@ -1926,9 +1926,9 @@ ownership_strings_func (NautilusFileUndoInfo *info,
}
else if (op_type == NAUTILUS_FILE_UNDO_OP_CHANGE_GROUP)
{
- *undo_description = g_strdup_printf (_("Restore owner of '%s' to '%s'"),
+ *undo_description = g_strdup_printf (_("Restore owner of “%s” to “%s”"),
name, self->priv->original_ownership);
- *redo_description = g_strdup_printf (_("Set owner of '%s' to '%s'"),
+ *redo_description = g_strdup_printf (_("Set owner of “%s” to “%s”"),
name, self->priv->new_ownership);
*undo_label = g_strdup (_("_Undo Change Owner"));
@@ -2082,7 +2082,7 @@ extract_strings_func (NautilusFileUndoInfo *info,
output = self->priv->outputs->data;
name = g_file_get_parse_name (output);
- *undo_description = g_strdup_printf (_("Delete '%s'"), name);
+ *undo_description = g_strdup_printf (_("Delete “%s”"), name);
}
else
{
@@ -2100,7 +2100,7 @@ extract_strings_func (NautilusFileUndoInfo *info,
source = self->priv->sources->data;
name = g_file_get_parse_name (source);
- *redo_description = g_strdup_printf (_("Extract '%s'"), name);
+ *redo_description = g_strdup_printf (_("Extract “%s”"), name);
}
else
{
@@ -2244,7 +2244,7 @@ compress_strings_func (NautilusFileUndoInfo *info,
gint sources_count;
output_name = g_file_get_parse_name (self->priv->output);
- *undo_description = g_strdup_printf (_("Delete '%s'"), output_name);
+ *undo_description = g_strdup_printf (_("Delete “%s”"), output_name);
sources_count = g_list_length (self->priv->sources);
if (sources_count == 1)
@@ -2255,7 +2255,7 @@ compress_strings_func (NautilusFileUndoInfo *info,
source = self->priv->sources->data;
source_name = g_file_get_parse_name (source);
- *redo_description = g_strdup_printf (_("Compress '%s'"), source_name);
+ *redo_description = g_strdup_printf (_("Compress “%s”"), source_name);
}
else
{
diff --git a/src/nautilus-file.c b/src/nautilus-file.c
index d814d82e2..e662b4ca1 100644
--- a/src/nautilus-file.c
+++ b/src/nautilus-file.c
@@ -6514,7 +6514,7 @@ nautilus_file_set_owner (NautilusFile *file,
*/
nautilus_file_changed (file);
error = g_error_new (G_IO_ERROR, G_IO_ERROR_INVALID_ARGUMENT,
- _("Specified owner '%s' doesn't exist"), user_name_or_id);
+ _("Specified owner “%s” doesn’t exist"), user_name_or_id);
(*callback)(file, NULL, error, callback_data);
g_error_free (error);
return;
@@ -6818,7 +6818,7 @@ nautilus_file_set_group (NautilusFile *file,
*/
nautilus_file_changed (file);
error = g_error_new (G_IO_ERROR, G_IO_ERROR_INVALID_ARGUMENT,
- _("Specified group '%s' doesn't exist"), group_name_or_id);
+ _("Specified group “%s” doesn’t exist"), group_name_or_id);
(*callback)(file, NULL, error, callback_data);
g_error_free (error);
return;
diff --git a/src/nautilus-mime-actions.c b/src/nautilus-mime-actions.c
index 3f7033baa..4a94d4116 100644
--- a/src/nautilus-mime-actions.c
+++ b/src/nautilus-mime-actions.c
@@ -561,7 +561,7 @@ report_broken_symbolic_link (GtkWindow *parent_window,
else
{
detail = g_strdup_printf (_("This link cannot be used because its target "
- "“%s” doesn't exist."), target_path);
+ "“%s” doesn’t exist."), target_path);
}
if (!can_trash)
diff --git a/src/nautilus-query-editor.c b/src/nautilus-query-editor.c
index 54f2a237b..5d9eca9c1 100644
--- a/src/nautilus-query-editor.c
+++ b/src/nautilus-query-editor.c
@@ -143,7 +143,7 @@ update_information_label (NautilusQueryEditor *editor)
else if (nautilus_file_is_remote (file) &&
!settings_search_is_recursive (editor))
{
- label = _("Remote location - only searching the current folder");
+ label = _("Remote location — only searching the current folder");
}
else if (!settings_search_is_recursive (editor))
{
diff --git a/src/nautilus-window-slot.c b/src/nautilus-window-slot.c
index fe6f3748a..b53a3378b 100644
--- a/src/nautilus-window-slot.c
+++ b/src/nautilus-window-slot.c
@@ -1363,7 +1363,7 @@ nautilus_window_slot_display_view_selection_failure (NautilusWindow *window,
}
else
{
- detail_message = g_strdup (_("This location doesn't appear to be a folder."));
+ detail_message = g_strdup (_("This location doesn’t appear to be a folder."));
}
}
else if (error->domain == G_IO_ERROR)
@@ -1400,7 +1400,7 @@ nautilus_window_slot_display_view_selection_failure (NautilusWindow *window,
case G_IO_ERROR_PERMISSION_DENIED:
{
- detail_message = g_strdup (_("Don't have permission to access the requested location."));
+ detail_message = g_strdup (_("Don’t have permission to access the requested location."));
}
break;
diff --git a/src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui b/src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui
index f69e6737f..4a53de439 100644
--- a/src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui
+++ b/src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui
@@ -208,7 +208,7 @@
<attribute name="hidden-when">action-disabled</attribute>
</item>
<item>
- <attribute name="label" translatable="yes">Restore Icon's Original Size</attribute>
+ <attribute name="label" translatable="yes">Restore Icon’s Original Size</attribute>
<attribute name="action">view.unstretch</attribute>
<attribute name="hidden-when">action-disabled</attribute>
</item>
View Lorry Controller Status