From 2071f46fe168246922af2b37fa260a6770cffd64 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: sunflowerskater <sunflowerskater@tutanota.com>
Date: Sat, 11 Feb 2023 15:05:49 -0300
Subject: general: Add header capitalization to some tooltips

This change applies header capitalization to some tooltips to follow HIG.

https://developer.gnome.org/hig/patterns/feedback/tooltips.html

Fixes https://gitlab.gnome.org/GNOME/nautilus/-/issues/2754
---
 src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c     | 6 +++---
 src/resources/ui/nautilus-name-cell.ui | 2 +-
 src/resources/ui/nautilus-toolbar.ui   | 6 +++---
 3 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c b/src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c
index cccd24e46..5c9c89beb 100644
--- a/src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c
+++ b/src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c
@@ -1156,7 +1156,7 @@ update_places (NautilusGtkPlacesSidebar *sidebar)
                    */
                   start_icon = g_volume_get_symbolic_icon (volume);
                   name = g_volume_get_name (volume);
-                  tooltip = g_strdup_printf (_("Mount and open “%s”"), name);
+                  tooltip = g_strdup_printf (_("Mount and Open “%s”"), name);
 
                   add_place (sidebar, NAUTILUS_GTK_PLACES_MOUNTED_VOLUME,
                              NAUTILUS_GTK_PLACES_SECTION_MOUNTS,
@@ -1184,7 +1184,7 @@ update_places (NautilusGtkPlacesSidebar *sidebar)
                */
               start_icon = g_drive_get_symbolic_icon (drive);
               name = g_drive_get_name (drive);
-              tooltip = g_strdup_printf (_("Mount and open “%s”"), name);
+              tooltip = g_strdup_printf (_("Mount and Open “%s”"), name);
 
               add_place (sidebar, NAUTILUS_GTK_PLACES_BUILT_IN,
                          NAUTILUS_GTK_PLACES_SECTION_MOUNTS,
@@ -1384,7 +1384,7 @@ update_places (NautilusGtkPlacesSidebar *sidebar)
         {
           start_icon = g_volume_get_symbolic_icon (volume);
           name = g_volume_get_name (volume);
-          tooltip = g_strdup_printf (_("Mount and open “%s”"), name);
+          tooltip = g_strdup_printf (_("Mount and Open “%s”"), name);
 
           add_place (sidebar, NAUTILUS_GTK_PLACES_MOUNTED_VOLUME,
                      NAUTILUS_GTK_PLACES_SECTION_MOUNTS,
diff --git a/src/resources/ui/nautilus-name-cell.ui b/src/resources/ui/nautilus-name-cell.ui
index ddfe398d4..3286de45d 100644
--- a/src/resources/ui/nautilus-name-cell.ui
+++ b/src/resources/ui/nautilus-name-cell.ui
@@ -99,7 +99,7 @@
             </child>
             <child>
               <object class="GtkMenuButton" id="snippet_button">
-                <property name="tooltip-text" translatable="yes">Full text match</property>
+                <property name="tooltip-text" translatable="yes">Full Text Match</property>
                 <property name="visible">False</property>
                 <property name="icon-name">quotation-symbolic</property>
                 <property name="valign">center</property>
diff --git a/src/resources/ui/nautilus-toolbar.ui b/src/resources/ui/nautilus-toolbar.ui
index 9bfef3960..bcc16686e 100644
--- a/src/resources/ui/nautilus-toolbar.ui
+++ b/src/resources/ui/nautilus-toolbar.ui
@@ -126,7 +126,7 @@
                 <property name="child">
                   <object class="GtkToggleButton" id="show_sidebar_button">
                     <property name="active" bind-source="NautilusToolbar" bind-property="sidebar-button-active" bind-flags="bidirectional|sync-create"/>
-                    <property name="tooltip-text" translatable="yes">Show sidebar</property>
+                    <property name="tooltip-text" translatable="yes">Show Sidebar</property>
                     <property name="icon-name">sidebar-show-symbolic</property>
                   </object>
                 </property>
@@ -199,7 +199,7 @@
                       <object class="GtkButton">
                         <property name="icon-name">zoom-out-symbolic</property>
                         <property name="action-name">view.zoom-out</property>
-                        <property name="tooltip-text" translatable="yes">Zoom out</property>
+                        <property name="tooltip-text" translatable="yes">Zoom Out</property>
                         <style>
                           <class name="flat"/>
                         </style>
@@ -209,7 +209,7 @@
                       <object class="GtkButton">
                         <property name="icon-name">zoom-in-symbolic</property>
                         <property name="action-name">view.zoom-in</property>
-                        <property name="tooltip-text" translatable="yes">Zoom in</property>
+                        <property name="tooltip-text" translatable="yes">Zoom In</property>
                         <style>
                           <class name="flat"/>
                         </style>
-- 
cgit v1.2.1