From c3f02d6adbf1a7c20d85bd0fe10a3e476ae92b63 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Priit Laes Date: Sun, 5 Nov 2006 08:54:47 +0000 Subject: Translation updated by Ivar Smolin. 2006-11-05 Priit Laes * et.po: Translation updated by Ivar Smolin. --- po/et.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) (limited to 'po/et.po') diff --git a/po/et.po b/po/et.po index 7f278773a..e2df95f3a 100644 --- a/po/et.po +++ b/po/et.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: nautilus HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2006-08-11 00:23+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2006-11-01 23:56+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2006-11-05 10:14+0200\n" "Last-Translator: Ivar Smolin \n" "Language-Team: Estonian \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2674,7 +2674,7 @@ msgstr "_Kataloog:" #: ../src/file-manager/fm-directory-view.c:1340 msgid "Select Folder to Save Search In" -msgstr "" +msgstr "Otsing salvestamiseks kataloogi valimine" #: ../src/file-manager/fm-directory-view.c:2165 #, c-format @@ -5351,7 +5351,7 @@ msgstr "Värvi _väärtus:" #: ../src/nautilus-property-browser.c:1167 #, c-format msgid "Sorry, but \"%s\" is not a valid file name." -msgstr "Vabandust, kuid \"%s\" ei ole sobilik faili nimi." +msgstr "Vabandust, \"%s\" ei ole sobilik failinimi." #: ../src/nautilus-property-browser.c:1170 msgid "Sorry, but you did not supply a valid file name." -- cgit v1.2.1