summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorPierre GRANDIN <pgrandin@users.noreply.github.com>2016-07-13 13:52:56 -0700
committerGitHub <noreply@github.com>2016-07-13 13:52:56 -0700
commit9de8600e75979d0acb49cd3fe0b12eb629f2065c (patch)
treebe467b28e45fc382f3cfd8efcedd34ab0afc0ac1
parent21465d9464d7b86747adee20b75f8a862497ef50 (diff)
parentaa2336125d22772343fea03252436f7dd291c3f8 (diff)
downloadnavit-9de8600e75979d0acb49cd3fe0b12eb629f2065c.tar.gz
Merge pull request #106 from navit-gps/i18n/ruR6718
Automatic translation import
-rw-r--r--po/ru.po.in16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/ru.po.in b/po/ru.po.in
index 7a8e9b86b..835ed0c8c 100644
--- a/po/ru.po.in
+++ b/po/ru.po.in
@@ -1,5 +1,5 @@
# Russian (ru) translations for navit
-# Copyright (C) 2006-2015 The Navit Team
+# Copyright (C) 2006-2016 The Navit Team
# This file is distributed under the same license as the navit package.
# Many thanks to the contributors of this translation:
# Alexey Reztsov https://launchpad.net/~ariafan
@@ -29,7 +29,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: navit 0.5.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-15 20:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 21:09+0000\n"
"Last-Translator: tryagain <mdankov@yandex.ru>\n"
"Language-Team: Rustam T. Usmanov\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgid "third"
msgstr "третью"
msgid "fourth"
-msgstr "четвертую"
+msgstr "четвёртый"
msgid "fifth"
msgstr "пятую"
@@ -83,7 +83,7 @@ msgid "third exit"
msgstr "третий съезд"
msgid "fourth exit"
-msgstr "четвертый съезд"
+msgstr "четвёртый съезд"
msgid "fifth exit"
msgstr "пятый съезд"
@@ -2045,10 +2045,6 @@ msgstr "Поиск"
msgid "Towns"
msgstr "Города"
-#. Android resource: @strings/position_popup_drive_here
-msgid "Route to here"
-msgstr "Ехать сюда"
-
msgid "Map data (c) OpenStreetMap contributors, ODBL"
msgstr "Данные карты (c) участники OpenStreetMap, ODBL"
@@ -2071,6 +2067,10 @@ msgstr ""
"К сожалению, карты свыше 3.8 Гб не поддерживаются в Android версии. Выберите "
"другую карту."
+#. Android resource: @strings/position_popup_drive_here
+msgid "Route to here"
+msgstr "Ехать сюда"
+
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"