diff options
| author | kazer_ <kazer_@ffa7fe5e-494d-0410-b361-a75ebd5db220> | 2009-08-06 06:29:44 +0000 |
|---|---|---|
| committer | kazer_ <kazer_@ffa7fe5e-494d-0410-b361-a75ebd5db220> | 2009-08-06 06:29:44 +0000 |
| commit | 69a4e77c7f5929e09a93c77786af93f16a135628 (patch) | |
| tree | bb03cfe285ee1c4141ca9a387f2aae6a4b449582 /po/fr.po.in | |
| parent | 399abfcf807acd4d15359dd1647b23ed5e21746f (diff) | |
| download | navit-69a4e77c7f5929e09a93c77786af93f16a135628.tar.gz | |
Updated French translation
git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/navit/code/trunk/navit@2439 ffa7fe5e-494d-0410-b361-a75ebd5db220
Diffstat (limited to 'po/fr.po.in')
| -rw-r--r-- | po/fr.po.in | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/fr.po.in b/po/fr.po.in index 8641672c9..20c180d1f 100644 --- a/po/fr.po.in +++ b/po/fr.po.in @@ -8,15 +8,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: navit 0.2.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-06-26 07:37+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-06-26 16:04+0000\n" -"Last-Translator: KaZeR <Unknown>\n" +"POT-Creation-Date: 2009-07-02 20:42+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-07-28 10:01+0000\n" +"Last-Translator: alexb38 <Unknown>\n" "Language-Team: KaZeR <kazer@altern.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-07-02 18:08+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-05 05:52+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Report-Errors: https://translations.launchpad.net/navit/trunk/+pots/navit\n" @@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "fortement " #. TRANSLATORS: Don't forget the ending space #: ../navit/navigation.c:1392 msgid "really strongly " -msgstr "" +msgstr "très fortement " # attention à l'espace à la fin #. TRANSLATORS: Don't forget the ending space @@ -1798,7 +1798,7 @@ msgstr "3D" #: ../navit/gui/gtk/gui_gtk_statusbar.c:78 msgid "OT" -msgstr "" +msgstr "Autre" #: ../navit/gui/gtk/gui_gtk_statusbar.c:119 #, c-format @@ -1836,7 +1836,7 @@ msgstr "Rues" #: ../navit/gui/internal/gui_internal.c:2090 msgid "House numbers" -msgstr "" +msgstr "Numéros de rue" #: ../navit/gui/internal/gui_internal.c:2107 msgid "View in Browser" @@ -1858,7 +1858,7 @@ msgstr "Ajouter %s aux favoris" #: ../navit/gui/internal/gui_internal.c:2809 #: ../navit/gui/internal/gui_internal.c:2818 msgid "House number" -msgstr "" +msgstr "Numéro de rue" #: ../navit/gui/internal/gui_internal.c:2936 msgid "Window Mode" @@ -1950,7 +1950,7 @@ msgstr "Outils" #: ../navit/gui/internal/gui_internal.c:3392 msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "Message" #: ../navit/gui/internal/gui_internal.c:4511 #: ../navit/gui/internal/gui_internal.c:4659 |