diff options
-rw-r--r-- | configure.in | 2 | ||||
-rw-r--r-- | po/cs.po | 40 | ||||
-rw-r--r-- | po/da.po | 42 | ||||
-rw-r--r-- | po/de.po | 42 | ||||
-rw-r--r-- | po/es.po | 40 | ||||
-rw-r--r-- | po/fi.po | 42 | ||||
-rw-r--r-- | po/fr.po | 40 | ||||
-rw-r--r-- | po/it.po | 40 | ||||
-rw-r--r-- | po/nl.po | 42 | ||||
-rw-r--r-- | po/no.po | 40 | ||||
-rw-r--r-- | po/pl.po | 40 | ||||
-rw-r--r-- | po/ru.po | 38 |
12 files changed, 268 insertions, 180 deletions
diff --git a/configure.in b/configure.in index 16ba7e8d4..38b8575ee 100644 --- a/configure.in +++ b/configure.in @@ -1,4 +1,4 @@ -AC_INIT(navit, 0.0.4) +AC_INIT(navit, 0.1.0) AM_INIT_AUTOMAKE AM_CONFIG_HEADER(config.h) AM_MAINTAINER_MODE @@ -5,9 +5,9 @@ # Vaclav Cerny <vatoz@seznam.cz>, 2007. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Navit 0.0.4\n" +"Project-Id-Version: Navit 0.1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-24 10:49+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2008-02-14 21:09+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-22 10:34+0200\n" "Last-Translator: Vaclav Cerny <vatoz@seznam.cz>\n" "Language-Team: Čeština\n" @@ -145,60 +145,68 @@ msgstr "%s zabočte %s %s" msgid "You have reached your destination %s" msgstr "Dorazili jste do cíle %s" -#: ../src/navit.c:654 ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:198 +#: ../src/navit.c:675 ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:198 msgid "Layout" msgstr "Rozvržení" -#: ../src/navit.c:670 +#: ../src/navit.c:691 msgid "Projection" msgstr "Projekce" -#: ../src/navit.c:725 +#: ../src/navit.c:746 #, fuzzy msgid "Former Destinations" msgstr "Cíl" -#: ../src/navit.c:735 +#: ../src/navit.c:756 msgid "Bookmarks" msgstr "" -#: ../src/navit.c:773 +#: ../src/navit.c:794 msgid "Vehicle" msgstr "" -#: ../src/navit.c:823 +#: ../src/navit.c:863 #, fuzzy msgid "Command" msgstr "Polsko" -#: ../src/navit.c:828 +#: ../src/navit.c:868 msgid "Length" msgstr "" -#: ../src/navit.c:834 +#: ../src/navit.c:872 ../src/navit.c:897 +msgid "km" +msgstr "" + +#: ../src/navit.c:876 ../src/navit.c:901 +msgid "m" +msgstr "" + +#: ../src/navit.c:882 msgid "Time" msgstr "" -#: ../src/navit.c:839 +#: ../src/navit.c:894 #, fuzzy msgid "Destination Length" msgstr "Cíl" -#: ../src/navit.c:845 +#: ../src/navit.c:907 #, fuzzy msgid "Destination Time" msgstr "Cíl" -#: ../src/navit.c:868 ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:202 +#: ../src/navit.c:936 ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:202 msgid "Roadbook" msgstr "Itinerář" -#: ../src/navit.c:1101 ../src/gui/gtk/destination.c:368 +#: ../src/navit.c:1169 ../src/gui/gtk/destination.c:368 #: ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:197 msgid "Map" msgstr "Mapa" -#: ../src/navit.c:1108 ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:196 +#: ../src/navit.c:1176 ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:196 msgid "Route" msgstr "Trasa" @@ -209,7 +217,7 @@ msgstr "" #: ../src/popup.c:230 #, c-format -msgid "Screen %d %d" +msgid "Screen coord : %d %d" msgstr "" #: ../src/popup.c:239 @@ -5,9 +5,9 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Navit 0.0.4\n" +"Project-Id-Version: Navit 0.1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-24 10:49+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2008-02-14 21:09+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-01-15 22:20+0100\n" "Last-Translator: Glenn Sommer <glemsom@gmail.com>>\n" "Language-Team: Glenn Sommer <glemsom@gmail.com>\n" @@ -141,56 +141,64 @@ msgstr "Drej %1$s til %2$s %3$s" msgid "You have reached your destination %s" msgstr "Du er fremme ved destinationen %s" -#: ../src/navit.c:654 ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:198 +#: ../src/navit.c:675 ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:198 msgid "Layout" msgstr "Layout" -#: ../src/navit.c:670 +#: ../src/navit.c:691 msgid "Projection" msgstr "Visning" -#: ../src/navit.c:725 +#: ../src/navit.c:746 msgid "Former Destinations" msgstr "Tidligere destinationer" -#: ../src/navit.c:735 +#: ../src/navit.c:756 msgid "Bookmarks" msgstr "Bogmærker" -#: ../src/navit.c:773 +#: ../src/navit.c:794 msgid "Vehicle" msgstr "Køretøj" -#: ../src/navit.c:823 +#: ../src/navit.c:863 msgid "Command" msgstr "Kommando" -#: ../src/navit.c:828 +#: ../src/navit.c:868 msgid "Length" msgstr "Længde" -#: ../src/navit.c:834 +#: ../src/navit.c:872 ../src/navit.c:897 +msgid "km" +msgstr "" + +#: ../src/navit.c:876 ../src/navit.c:901 +msgid "m" +msgstr "" + +#: ../src/navit.c:882 msgid "Time" msgstr "Tid" -#: ../src/navit.c:839 +#: ../src/navit.c:894 msgid "Destination Length" msgstr "Længde til destinationen" -#: ../src/navit.c:845 +#: ../src/navit.c:907 msgid "Destination Time" msgstr "Tid til destinationen" -#: ../src/navit.c:868 ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:202 +#: ../src/navit.c:936 ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:202 msgid "Roadbook" msgstr "Vejbog" -#: ../src/navit.c:1101 ../src/gui/gtk/destination.c:368 +#: ../src/navit.c:1169 ../src/gui/gtk/destination.c:368 #: ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:197 msgid "Map" msgstr "Kort" -#: ../src/navit.c:1108 ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:196 +#: ../src/navit.c:1176 ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:196 msgid "Route" msgstr "Rute" @@ -200,8 +208,8 @@ msgid "Point 0x%x 0x%x" msgstr "Punkt 0x%x 0x%x" #: ../src/popup.c:230 -#, c-format -msgid "Screen %d %d" +#, fuzzy, c-format +msgid "Screen coord : %d %d" msgstr "Skærm %d %d" #: ../src/popup.c:239 @@ -5,9 +5,9 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Navit 0.0.4\n" +"Project-Id-Version: Navit 0.1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-24 10:49+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2008-02-14 21:09+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-10 21:53+0200\n" "Last-Translator: Martin Schaller <martin-s@sourceforge.net>\n" "Language-Team: Martin Schaller <martin-s@sourceforge.net>\n" @@ -143,56 +143,64 @@ msgstr "%3$s %1$s%2$s abbiegen" msgid "You have reached your destination %s" msgstr "%s haben Sie ihr Ziel erreicht" -#: ../src/navit.c:654 ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:198 +#: ../src/navit.c:675 ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:198 msgid "Layout" msgstr "Layout" -#: ../src/navit.c:670 +#: ../src/navit.c:691 msgid "Projection" msgstr "Projektion" -#: ../src/navit.c:725 +#: ../src/navit.c:746 msgid "Former Destinations" msgstr "Frühere Ziele" -#: ../src/navit.c:735 +#: ../src/navit.c:756 msgid "Bookmarks" msgstr "Lesezeichen" -#: ../src/navit.c:773 +#: ../src/navit.c:794 msgid "Vehicle" msgstr "Fahrzeug" -#: ../src/navit.c:823 +#: ../src/navit.c:863 msgid "Command" msgstr "Kommando" -#: ../src/navit.c:828 +#: ../src/navit.c:868 msgid "Length" msgstr "Länge" -#: ../src/navit.c:834 +#: ../src/navit.c:872 ../src/navit.c:897 +msgid "km" +msgstr "" + +#: ../src/navit.c:876 ../src/navit.c:901 +msgid "m" +msgstr "" + +#: ../src/navit.c:882 msgid "Time" msgstr "Zeit" -#: ../src/navit.c:839 +#: ../src/navit.c:894 msgid "Destination Length" msgstr "Länge Ziel" -#: ../src/navit.c:845 +#: ../src/navit.c:907 msgid "Destination Time" msgstr "Zeit Ziel" -#: ../src/navit.c:868 ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:202 +#: ../src/navit.c:936 ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:202 msgid "Roadbook" msgstr "Straßenliste" -#: ../src/navit.c:1101 ../src/gui/gtk/destination.c:368 +#: ../src/navit.c:1169 ../src/gui/gtk/destination.c:368 #: ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:197 msgid "Map" msgstr "Karte" -#: ../src/navit.c:1108 ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:196 +#: ../src/navit.c:1176 ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:196 msgid "Route" msgstr "Route" @@ -202,8 +210,8 @@ msgid "Point 0x%x 0x%x" msgstr "Punkt 0x%x 0x%x" #: ../src/popup.c:230 -#, c-format -msgid "Screen %d %d" +#, fuzzy, c-format +msgid "Screen coord : %d %d" msgstr "Bildschirm %d %d" #: ../src/popup.c:239 @@ -5,9 +5,9 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Navit 0.0.4\n" +"Project-Id-Version: Navit 0.1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-24 10:49+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2008-02-14 21:09+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-15 20:44-0600\n" "Last-Translator: Esteban Dauksis <edauksis@gmail.com>\n" "Language-Team: Chris Eubank <cteubank@gmail.com>\n" @@ -143,60 +143,68 @@ msgstr "Gire %s%s %s" msgid "You have reached your destination %s" msgstr "Ha llegado a su destino %s" -#: ../src/navit.c:654 ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:198 +#: ../src/navit.c:675 ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:198 msgid "Layout" msgstr "Diseño" -#: ../src/navit.c:670 +#: ../src/navit.c:691 msgid "Projection" msgstr "Proyección" -#: ../src/navit.c:725 +#: ../src/navit.c:746 #, fuzzy msgid "Former Destinations" msgstr "Destino" -#: ../src/navit.c:735 +#: ../src/navit.c:756 msgid "Bookmarks" msgstr "" -#: ../src/navit.c:773 +#: ../src/navit.c:794 msgid "Vehicle" msgstr "" -#: ../src/navit.c:823 +#: ../src/navit.c:863 #, fuzzy msgid "Command" msgstr "Polonia" -#: ../src/navit.c:828 +#: ../src/navit.c:868 msgid "Length" msgstr "" -#: ../src/navit.c:834 +#: ../src/navit.c:872 ../src/navit.c:897 +msgid "km" +msgstr "" + +#: ../src/navit.c:876 ../src/navit.c:901 +msgid "m" +msgstr "" + +#: ../src/navit.c:882 msgid "Time" msgstr "" -#: ../src/navit.c:839 +#: ../src/navit.c:894 #, fuzzy msgid "Destination Length" msgstr "Destino" -#: ../src/navit.c:845 +#: ../src/navit.c:907 #, fuzzy msgid "Destination Time" msgstr "Destino" -#: ../src/navit.c:868 ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:202 +#: ../src/navit.c:936 ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:202 msgid "Roadbook" msgstr "Guía" -#: ../src/navit.c:1101 ../src/gui/gtk/destination.c:368 +#: ../src/navit.c:1169 ../src/gui/gtk/destination.c:368 #: ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:197 msgid "Map" msgstr "Mapa" -#: ../src/navit.c:1108 ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:196 +#: ../src/navit.c:1176 ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:196 msgid "Route" msgstr "Ruta" @@ -207,7 +215,7 @@ msgstr "" #: ../src/popup.c:230 #, c-format -msgid "Screen %d %d" +msgid "Screen coord : %d %d" msgstr "" #: ../src/popup.c:239 @@ -5,9 +5,9 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Navit 0.0.4\n" +"Project-Id-Version: Navit 0.1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-24 10:49+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2008-02-14 21:09+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-10 21:53+0200\n" "Last-Translator: Ossi Berg <o.berg@mail.com>\n" "Language-Team: Ossi Berg <o.berg@mail.com>\n" @@ -143,59 +143,67 @@ msgstr "Käänny %3$s %1$s%2$s" msgid "You have reached your destination %s" msgstr "Olet saavuttanut kohteesi %s" -#: ../src/navit.c:654 ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:198 +#: ../src/navit.c:675 ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:198 msgid "Layout" msgstr "Pohja" -#: ../src/navit.c:670 +#: ../src/navit.c:691 msgid "Projection" msgstr "Projektio" -#: ../src/navit.c:725 +#: ../src/navit.c:746 msgid "Former Destinations" msgstr "Aiemmat kohteet" -#: ../src/navit.c:735 +#: ../src/navit.c:756 msgid "Bookmarks" msgstr "Kirjanmerkit" -#: ../src/navit.c:773 +#: ../src/navit.c:794 msgid "Vehicle" msgstr "Kulkuneuvo" -#: ../src/navit.c:823 +#: ../src/navit.c:863 #, fuzzy msgid "Command" msgstr "Puola" -#: ../src/navit.c:828 +#: ../src/navit.c:868 msgid "Length" msgstr "" -#: ../src/navit.c:834 +#: ../src/navit.c:872 ../src/navit.c:897 +msgid "km" +msgstr "" + +#: ../src/navit.c:876 ../src/navit.c:901 +msgid "m" +msgstr "" + +#: ../src/navit.c:882 msgid "Time" msgstr "" -#: ../src/navit.c:839 +#: ../src/navit.c:894 #, fuzzy msgid "Destination Length" msgstr "Kohde" -#: ../src/navit.c:845 +#: ../src/navit.c:907 #, fuzzy msgid "Destination Time" msgstr "Kohde" -#: ../src/navit.c:868 ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:202 +#: ../src/navit.c:936 ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:202 msgid "Roadbook" msgstr "Ohjeistaja" -#: ../src/navit.c:1101 ../src/gui/gtk/destination.c:368 +#: ../src/navit.c:1169 ../src/gui/gtk/destination.c:368 #: ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:197 msgid "Map" msgstr "Kartta" -#: ../src/navit.c:1108 ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:196 +#: ../src/navit.c:1176 ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:196 msgid "Route" msgstr "Reitti" @@ -205,8 +213,8 @@ msgid "Point 0x%x 0x%x" msgstr "Piste 0x%x 0x%x" #: ../src/popup.c:230 -#, c-format -msgid "Screen %d %d" +#, fuzzy, c-format +msgid "Screen coord : %d %d" msgstr "Ruutu %d %d" #: ../src/popup.c:239 @@ -5,9 +5,9 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Navit 0.0.4\n" +"Project-Id-Version: Navit 0.1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-24 10:49+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2008-02-14 21:09+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-12-17 11:36+0100\n" "Last-Translator: KaZeR <kazer@altern.org>\n" "Language-Team: KaZeR <kazer@altern.org>\n" @@ -142,59 +142,67 @@ msgstr "%3$s tournez %1$s%2$s" msgid "You have reached your destination %s" msgstr "Vous êtes arrivé à votre destination %s" -#: ../src/navit.c:654 ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:198 +#: ../src/navit.c:675 ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:198 msgid "Layout" msgstr "Calques" -#: ../src/navit.c:670 +#: ../src/navit.c:691 msgid "Projection" msgstr "Projection" -#: ../src/navit.c:725 +#: ../src/navit.c:746 msgid "Former Destinations" msgstr "Destinations précédentes" -#: ../src/navit.c:735 +#: ../src/navit.c:756 msgid "Bookmarks" msgstr "" -#: ../src/navit.c:773 +#: ../src/navit.c:794 msgid "Vehicle" msgstr "" -#: ../src/navit.c:823 +#: ../src/navit.c:863 #, fuzzy msgid "Command" msgstr "Pologne" -#: ../src/navit.c:828 +#: ../src/navit.c:868 msgid "Length" msgstr "" -#: ../src/navit.c:834 +#: ../src/navit.c:872 ../src/navit.c:897 +msgid "km" +msgstr "" + +#: ../src/navit.c:876 ../src/navit.c:901 +msgid "m" +msgstr "" + +#: ../src/navit.c:882 msgid "Time" msgstr "" -#: ../src/navit.c:839 +#: ../src/navit.c:894 #, fuzzy msgid "Destination Length" msgstr "Destination" -#: ../src/navit.c:845 +#: ../src/navit.c:907 #, fuzzy msgid "Destination Time" msgstr "Destination" -#: ../src/navit.c:868 ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:202 +#: ../src/navit.c:936 ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:202 msgid "Roadbook" msgstr "Carnet de route" -#: ../src/navit.c:1101 ../src/gui/gtk/destination.c:368 +#: ../src/navit.c:1169 ../src/gui/gtk/destination.c:368 #: ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:197 msgid "Map" msgstr "Carte" -#: ../src/navit.c:1108 ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:196 +#: ../src/navit.c:1176 ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:196 msgid "Route" msgstr "Route" @@ -205,7 +213,7 @@ msgstr "" #: ../src/popup.c:230 #, c-format -msgid "Screen %d %d" +msgid "Screen coord : %d %d" msgstr "" #: ../src/popup.c:239 @@ -5,9 +5,9 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Navit 0.0.4\n" +"Project-Id-Version: Navit 0.1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-24 10:49+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2008-02-14 21:09+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-10 21:53+0200\n" "Last-Translator: Andrea GHENSI <andrea.ghensi@gmail.com>\n" "Language-Team: Andrea GHENSI <andrea.ghensi@gmail.com>\n" @@ -142,60 +142,68 @@ msgstr "%s, svoltare %s%s" msgid "You have reached your destination %s" msgstr "Hai raggiunto la destinazione %s" -#: ../src/navit.c:654 ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:198 +#: ../src/navit.c:675 ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:198 msgid "Layout" msgstr "Layout" -#: ../src/navit.c:670 +#: ../src/navit.c:691 msgid "Projection" msgstr "Proiezione" -#: ../src/navit.c:725 +#: ../src/navit.c:746 #, fuzzy msgid "Former Destinations" msgstr "Destinazione" -#: ../src/navit.c:735 +#: ../src/navit.c:756 msgid "Bookmarks" msgstr "" -#: ../src/navit.c:773 +#: ../src/navit.c:794 msgid "Vehicle" msgstr "" -#: ../src/navit.c:823 +#: ../src/navit.c:863 #, fuzzy msgid "Command" msgstr "Polonia" -#: ../src/navit.c:828 +#: ../src/navit.c:868 msgid "Length" msgstr "" -#: ../src/navit.c:834 +#: ../src/navit.c:872 ../src/navit.c:897 +msgid "km" +msgstr "" + +#: ../src/navit.c:876 ../src/navit.c:901 +msgid "m" +msgstr "" + +#: ../src/navit.c:882 msgid "Time" msgstr "" -#: ../src/navit.c:839 +#: ../src/navit.c:894 #, fuzzy msgid "Destination Length" msgstr "Destinazione" -#: ../src/navit.c:845 +#: ../src/navit.c:907 #, fuzzy msgid "Destination Time" msgstr "Destinazione" -#: ../src/navit.c:868 ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:202 +#: ../src/navit.c:936 ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:202 msgid "Roadbook" msgstr "Quaderno di viaggio" -#: ../src/navit.c:1101 ../src/gui/gtk/destination.c:368 +#: ../src/navit.c:1169 ../src/gui/gtk/destination.c:368 #: ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:197 msgid "Map" msgstr "Mappa" -#: ../src/navit.c:1108 ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:196 +#: ../src/navit.c:1176 ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:196 msgid "Route" msgstr "Percorso" @@ -206,7 +214,7 @@ msgstr "" #: ../src/popup.c:230 #, c-format -msgid "Screen %d %d" +msgid "Screen coord : %d %d" msgstr "" #: ../src/popup.c:239 @@ -5,9 +5,9 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Navit 0.0.4\n" +"Project-Id-Version: Navit 0.1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-24 10:49+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2008-02-14 21:09+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-10 21:53+0200\n" "Last-Translator: afaber <afaber_at_sourceforge_dot._net>\n" "Language-Team: afaber\n" @@ -144,56 +144,64 @@ msgstr "%3$s %1$s%2$s afslaan" msgid "You have reached your destination %s" msgstr "%s bestemming bereikt" -#: ../src/navit.c:654 ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:198 +#: ../src/navit.c:675 ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:198 msgid "Layout" msgstr "Layout" -#: ../src/navit.c:670 +#: ../src/navit.c:691 msgid "Projection" msgstr "Projectie" -#: ../src/navit.c:725 +#: ../src/navit.c:746 msgid "Former Destinations" msgstr "Vorige bestemmingen" -#: ../src/navit.c:735 +#: ../src/navit.c:756 msgid "Bookmarks" msgstr "Bookmarks" -#: ../src/navit.c:773 +#: ../src/navit.c:794 msgid "Vehicle" msgstr "Voertuig" -#: ../src/navit.c:823 +#: ../src/navit.c:863 msgid "Command" msgstr "Opdracht" -#: ../src/navit.c:828 +#: ../src/navit.c:868 msgid "Length" msgstr "Lengte" -#: ../src/navit.c:834 +#: ../src/navit.c:872 ../src/navit.c:897 +msgid "km" +msgstr "" + +#: ../src/navit.c:876 ../src/navit.c:901 +msgid "m" +msgstr "" + +#: ../src/navit.c:882 msgid "Time" msgstr "Tijd" -#: ../src/navit.c:839 +#: ../src/navit.c:894 msgid "Destination Length" msgstr "Afstand" -#: ../src/navit.c:845 +#: ../src/navit.c:907 msgid "Destination Time" msgstr "Aankomsttijd" -#: ../src/navit.c:868 ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:202 +#: ../src/navit.c:936 ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:202 msgid "Roadbook" msgstr "Route" -#: ../src/navit.c:1101 ../src/gui/gtk/destination.c:368 +#: ../src/navit.c:1169 ../src/gui/gtk/destination.c:368 #: ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:197 msgid "Map" msgstr "Kaart" -#: ../src/navit.c:1108 ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:196 +#: ../src/navit.c:1176 ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:196 msgid "Route" msgstr "Route" @@ -203,8 +211,8 @@ msgid "Point 0x%x 0x%x" msgstr "Punt 0x%x 0x%x" #: ../src/popup.c:230 -#, c-format -msgid "Screen %d %d" +#, fuzzy, c-format +msgid "Screen coord : %d %d" msgstr "Scherm %d %d" #: ../src/popup.c:239 @@ -6,9 +6,9 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Navit 0.0.4\n" +"Project-Id-Version: Navit 0.1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-25 14:33+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2008-02-14 21:09+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-01-11 09:52+0100\n" "Last-Translator: Bendik Brenne <bendik@xplore.nu>\n" "Language-Team: Bendik Brenne <bendik@xplore.nu>\n" @@ -143,56 +143,64 @@ msgstr "Sving %1$stil %2$s %3$s" msgid "You have reached your destination %s" msgstr "Du har nådd ditt reisemål %s" -#: ../src/navit.c:654 ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:198 +#: ../src/navit.c:675 ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:198 msgid "Layout" msgstr "Layout" -#: ../src/navit.c:670 +#: ../src/navit.c:691 msgid "Projection" msgstr "Projeksjon" -#: ../src/navit.c:725 +#: ../src/navit.c:746 msgid "Former Destinations" msgstr "Tidligere reisemål" -#: ../src/navit.c:735 +#: ../src/navit.c:756 msgid "Bookmarks" msgstr "Bokmerker" -#: ../src/navit.c:773 +#: ../src/navit.c:794 msgid "Vehicle" msgstr "Kjøretøy" -#: ../src/navit.c:823 +#: ../src/navit.c:863 msgid "Command" msgstr "Instruks" -#: ../src/navit.c:828 +#: ../src/navit.c:868 msgid "Length" msgstr "Avstand" -#: ../src/navit.c:834 +#: ../src/navit.c:872 ../src/navit.c:897 +msgid "km" +msgstr "" + +#: ../src/navit.c:876 ../src/navit.c:901 +msgid "m" +msgstr "" + +#: ../src/navit.c:882 msgid "Time" msgstr "Tid" -#: ../src/navit.c:839 +#: ../src/navit.c:894 msgid "Destination Length" msgstr "Avstand til målet" -#: ../src/navit.c:845 +#: ../src/navit.c:907 msgid "Destination Time" msgstr "Tid til målet" -#: ../src/navit.c:868 ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:202 +#: ../src/navit.c:936 ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:202 msgid "Roadbook" msgstr "Kjørebok" -#: ../src/navit.c:1101 ../src/gui/gtk/destination.c:368 +#: ../src/navit.c:1169 ../src/gui/gtk/destination.c:368 #: ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:197 msgid "Map" msgstr "Kart" -#: ../src/navit.c:1108 ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:196 +#: ../src/navit.c:1176 ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:196 msgid "Route" msgstr "Rute" @@ -203,7 +211,7 @@ msgstr "" #: ../src/popup.c:230 #, c-format -msgid "Screen %d %d" +msgid "Screen coord : %d %d" msgstr "" #: ../src/popup.c:239 @@ -5,9 +5,9 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Navit 0.0.4\n" +"Project-Id-Version: Navit 0.1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-24 10:49+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2008-02-14 21:09+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-12 20:12+0100\n" "Last-Translator: Michal Madej <mineque@quanteam.pl>\n" "Language-Team: Translators\n" @@ -144,60 +144,68 @@ msgstr "Skręć %s%s %s" msgid "You have reached your destination %s" msgstr "Dotarłeś do celu %s" -#: ../src/navit.c:654 ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:198 +#: ../src/navit.c:675 ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:198 msgid "Layout" msgstr "Układ kolorów" -#: ../src/navit.c:670 +#: ../src/navit.c:691 msgid "Projection" msgstr "Odwzorowanie" -#: ../src/navit.c:725 +#: ../src/navit.c:746 #, fuzzy msgid "Former Destinations" msgstr "Cel" -#: ../src/navit.c:735 +#: ../src/navit.c:756 msgid "Bookmarks" msgstr "" -#: ../src/navit.c:773 +#: ../src/navit.c:794 msgid "Vehicle" msgstr "" -#: ../src/navit.c:823 +#: ../src/navit.c:863 #, fuzzy msgid "Command" msgstr "Polska" -#: ../src/navit.c:828 +#: ../src/navit.c:868 msgid "Length" msgstr "" -#: ../src/navit.c:834 +#: ../src/navit.c:872 ../src/navit.c:897 +msgid "km" +msgstr "" + +#: ../src/navit.c:876 ../src/navit.c:901 +msgid "m" +msgstr "" + +#: ../src/navit.c:882 msgid "Time" msgstr "" -#: ../src/navit.c:839 +#: ../src/navit.c:894 #, fuzzy msgid "Destination Length" msgstr "Cel" -#: ../src/navit.c:845 +#: ../src/navit.c:907 #, fuzzy msgid "Destination Time" msgstr "Cel" -#: ../src/navit.c:868 ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:202 +#: ../src/navit.c:936 ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:202 msgid "Roadbook" msgstr "" -#: ../src/navit.c:1101 ../src/gui/gtk/destination.c:368 +#: ../src/navit.c:1169 ../src/gui/gtk/destination.c:368 #: ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:197 msgid "Map" msgstr "Mapa" -#: ../src/navit.c:1108 ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:196 +#: ../src/navit.c:1176 ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:196 msgid "Route" msgstr "Trasa" @@ -208,7 +216,7 @@ msgstr "" #: ../src/popup.c:230 #, c-format -msgid "Screen %d %d" +msgid "Screen coord : %d %d" msgstr "" #: ../src/popup.c:239 @@ -5,9 +5,9 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Navit 0.0.4\n" +"Project-Id-Version: Navit 0.1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-30 10:48+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2008-02-14 21:09+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-01-24 15:46+0300\n" "Last-Translator: Rustam T. Usmanov\n" "Language-Team: Rustam T. Usmanov\n" @@ -145,56 +145,64 @@ msgstr "Поверните %1$s%2$s %3$s" msgid "You have reached your destination %s" msgstr "Вы прибыли в пункт назначения %s" -#: ../src/navit.c:659 ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:198 +#: ../src/navit.c:675 ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:198 msgid "Layout" msgstr "Схема" -#: ../src/navit.c:675 +#: ../src/navit.c:691 msgid "Projection" msgstr "Проекция" -#: ../src/navit.c:730 +#: ../src/navit.c:746 msgid "Former Destinations" msgstr "Прошлые пункты назначения" -#: ../src/navit.c:740 +#: ../src/navit.c:756 msgid "Bookmarks" msgstr "Закладки" -#: ../src/navit.c:778 +#: ../src/navit.c:794 msgid "Vehicle" msgstr "Т/с" -#: ../src/navit.c:828 +#: ../src/navit.c:863 msgid "Command" msgstr "Команда" -#: ../src/navit.c:833 +#: ../src/navit.c:868 msgid "Length" msgstr "Длина" -#: ../src/navit.c:839 +#: ../src/navit.c:872 ../src/navit.c:897 +msgid "km" +msgstr "" + +#: ../src/navit.c:876 ../src/navit.c:901 +msgid "m" +msgstr "" + +#: ../src/navit.c:882 msgid "Time" msgstr "Время" -#: ../src/navit.c:844 +#: ../src/navit.c:894 msgid "Destination Length" msgstr "" -#: ../src/navit.c:850 +#: ../src/navit.c:907 msgid "Destination Time" msgstr "" -#: ../src/navit.c:873 ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:202 +#: ../src/navit.c:936 ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:202 msgid "Roadbook" msgstr "Дорожный справочник" -#: ../src/navit.c:1106 ../src/gui/gtk/destination.c:368 +#: ../src/navit.c:1169 ../src/gui/gtk/destination.c:368 #: ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:197 msgid "Map" msgstr "Карта" -#: ../src/navit.c:1113 ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:196 +#: ../src/navit.c:1176 ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:196 msgid "Route" msgstr "Маршрут" |