diff options
Diffstat (limited to 'po/it.po.in')
| -rw-r--r-- | po/it.po.in | 25 |
1 files changed, 17 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/it.po.in b/po/it.po.in index 106cb19a1..c2c557d7e 100644 --- a/po/it.po.in +++ b/po/it.po.in @@ -1,5 +1,5 @@ # Italian translations for navit -# Copyright (C) 2006-2015 The Navit Team +# Copyright (C) 2006-2016 The Navit Team # This file is distributed under the same license as the navit package. # Many thanks to the contributors of this translation: # AndreaCr https://launchpad.net/~andij-cr @@ -15,7 +15,7 @@ # Stemby https://launchpad.net/~carlo-stemberger # amedeo https://launchpad.net/~amedeo-lanza # b3784098 https://launchpad.net/~b3784098 -# ernia https://launchpad.net/~monghitri +# ernia https://launchpad.net/~ernia # giardia https://launchpad.net/~fabriziosm # jackyes https://launchpad.net/~jackthebest # tomas https://launchpad.net/~tracks-tomyt @@ -24,7 +24,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: navit 0.5.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-19 03:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 19:33+0000\n" "Last-Translator: Michael von Glasow <Unknown>\n" "Language-Team: Italiano\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "decisamente " #, c-format msgid "then take the %1$s road to the %2$s" -msgstr "" +msgstr "poi prendere la %1$s strada a %2$s" #, c-format msgid "Take the %1$s road to the %2$s" @@ -1982,6 +1982,12 @@ msgstr "Layout" msgid "Height Profile" msgstr "Altimetria" +msgid "please install a map *.heightlines.bin to provide elevationdata" +msgstr "" + +msgid "The route must cross at least 2 heightlines" +msgstr "" + msgid "Route Description" msgstr "Descrizione del percorso" @@ -2037,10 +2043,6 @@ msgstr "Cerca" msgid "Towns" msgstr "Paesini" -#. Android resource: @strings/position_popup_drive_here -msgid "Route to here" -msgstr "Percorso per questo punto" - msgid "Map data (c) OpenStreetMap contributors, ODBL" msgstr "Dati Mappa (c) Contributori OpenStreetMap, licenza ODBL" @@ -2058,6 +2060,10 @@ msgid "" "a smaller one." msgstr "" +#. Android resource: @strings/position_popup_drive_here +msgid "Route to here" +msgstr "Percorso per questo punto" + msgid "Cancel" msgstr "Annulla" @@ -2518,6 +2524,9 @@ msgstr "Schermo intero" msgid "Window Mode" msgstr "Modalità finestra" +msgid "Layers" +msgstr "" + msgid "Description" msgstr "Descrizione" |