summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorjoe <joe@61a7d7f5-40b7-0310-9c16-bb0ea8cb1845>2014-09-22 15:47:49 +0000
committerjoe <joe@61a7d7f5-40b7-0310-9c16-bb0ea8cb1845>2014-09-22 15:47:49 +0000
commit94c6d19e69df29d1d88a6d5c8c69712e711bd8df (patch)
treee4a6b3511a56df83ce5049fa979dbb207a121a4e
parentd7e6fbe2311784ad2e5dd68760b0792ccc8e221e (diff)
downloadneon-94c6d19e69df29d1d88a6d5c8c69712e711bd8df.tar.gz
* po/: make update-po.
git-svn-id: http://svn.webdav.org/repos/projects/neon/branches/0.30.x@1955 61a7d7f5-40b7-0310-9c16-bb0ea8cb1845
-rw-r--r--po/cs.po18
-rw-r--r--po/de.po18
-rw-r--r--po/fr.po18
-rw-r--r--po/ja.po18
-rw-r--r--po/neon.pot18
-rw-r--r--po/nn.po18
-rw-r--r--po/pl.po18
-rw-r--r--po/ru.po18
-rw-r--r--po/tr.po18
-rw-r--r--po/zh_CN.po18
10 files changed, 90 insertions, 90 deletions
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index c5f1d35..e5a8c93 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sitecopy 0.11.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: neon@lists.manyfish.co.uk\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-20 20:02+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-22 16:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-04-09 11:12+0100\n"
"Last-Translator: Petr Prazak <prazak@grisoft.cz>\n"
"Language-Team: cz\n"
@@ -185,43 +185,43 @@ msgstr ""
msgid "[unprintable]"
msgstr ""
-#: src/ne_gnutls.c:845
+#: src/ne_gnutls.c:848
msgid "signed using insecure algorithm"
msgstr ""
-#: src/ne_gnutls.c:848
+#: src/ne_gnutls.c:851
#, c-format
msgid "unrecognized errors (%u)"
msgstr ""
-#: src/ne_gnutls.c:893 src/ne_openssl.c:470
+#: src/ne_gnutls.c:896 src/ne_openssl.c:470
#, c-format
msgid "Server certificate was missing commonName attribute in subject name"
msgstr ""
# src/console_fe.c:992
-#: src/ne_gnutls.c:907
+#: src/ne_gnutls.c:910
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not verify server certificate: %s"
msgstr "Nelze zapsat do souboru: %s"
-#: src/ne_gnutls.c:919 src/ne_openssl.c:457
+#: src/ne_gnutls.c:922 src/ne_openssl.c:457
#, c-format
msgid "Certificate verification error: %s"
msgstr ""
-#: src/ne_gnutls.c:952 src/ne_openssl.c:702
+#: src/ne_gnutls.c:955 src/ne_openssl.c:702
#, c-format
msgid "SSL handshake failed, client certificate was requested: %s"
msgstr ""
# src/console_fe.c:992
-#: src/ne_gnutls.c:957 src/ne_openssl.c:707
+#: src/ne_gnutls.c:960 src/ne_openssl.c:707
#, fuzzy, c-format
msgid "SSL handshake failed: %s"
msgstr "Nelze zapsat do souboru: %s"
-#: src/ne_gnutls.c:967
+#: src/ne_gnutls.c:970
#, c-format
msgid "Server did not send certificate chain"
msgstr ""
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index f76d6dd..0ec9701 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sitecopy 0.11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: neon@lists.manyfish.co.uk\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-20 20:02+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-22 16:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-01-13 13:37+0100\n"
"Last-Translator: Thomas Schultz <tststs@gmx.de>\n"
"Language-Team: de\n"
@@ -179,41 +179,41 @@ msgstr ""
msgid "[unprintable]"
msgstr ""
-#: src/ne_gnutls.c:845
+#: src/ne_gnutls.c:848
msgid "signed using insecure algorithm"
msgstr ""
-#: src/ne_gnutls.c:848
+#: src/ne_gnutls.c:851
#, c-format
msgid "unrecognized errors (%u)"
msgstr ""
-#: src/ne_gnutls.c:893 src/ne_openssl.c:470
+#: src/ne_gnutls.c:896 src/ne_openssl.c:470
#, c-format
msgid "Server certificate was missing commonName attribute in subject name"
msgstr ""
-#: src/ne_gnutls.c:907
+#: src/ne_gnutls.c:910
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not verify server certificate: %s"
msgstr "Konnte nicht in diese Datei schreiben: %s"
-#: src/ne_gnutls.c:919 src/ne_openssl.c:457
+#: src/ne_gnutls.c:922 src/ne_openssl.c:457
#, c-format
msgid "Certificate verification error: %s"
msgstr ""
-#: src/ne_gnutls.c:952 src/ne_openssl.c:702
+#: src/ne_gnutls.c:955 src/ne_openssl.c:702
#, c-format
msgid "SSL handshake failed, client certificate was requested: %s"
msgstr ""
-#: src/ne_gnutls.c:957 src/ne_openssl.c:707
+#: src/ne_gnutls.c:960 src/ne_openssl.c:707
#, fuzzy, c-format
msgid "SSL handshake failed: %s"
msgstr "Konnte nicht in diese Datei schreiben: %s"
-#: src/ne_gnutls.c:967
+#: src/ne_gnutls.c:970
#, c-format
msgid "Server did not send certificate chain"
msgstr ""
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index f89301c..70b4437 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sitecopy 0.9.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: neon@lists.manyfish.co.uk\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-20 20:02+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-22 16:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2000-01-31 00:00+0100\n"
"Last-Translator: Sylvain Glaize <mokona@puupuu.org>\n"
"Language-Team: fr\n"
@@ -177,41 +177,41 @@ msgstr ""
msgid "[unprintable]"
msgstr ""
-#: src/ne_gnutls.c:845
+#: src/ne_gnutls.c:848
msgid "signed using insecure algorithm"
msgstr ""
-#: src/ne_gnutls.c:848
+#: src/ne_gnutls.c:851
#, c-format
msgid "unrecognized errors (%u)"
msgstr ""
-#: src/ne_gnutls.c:893 src/ne_openssl.c:470
+#: src/ne_gnutls.c:896 src/ne_openssl.c:470
#, c-format
msgid "Server certificate was missing commonName attribute in subject name"
msgstr ""
-#: src/ne_gnutls.c:907
+#: src/ne_gnutls.c:910
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not verify server certificate: %s"
msgstr "%s: erreur: impossible d'ouvrir le fichier de ressources: %s\n"
-#: src/ne_gnutls.c:919 src/ne_openssl.c:457
+#: src/ne_gnutls.c:922 src/ne_openssl.c:457
#, c-format
msgid "Certificate verification error: %s"
msgstr ""
-#: src/ne_gnutls.c:952 src/ne_openssl.c:702
+#: src/ne_gnutls.c:955 src/ne_openssl.c:702
#, c-format
msgid "SSL handshake failed, client certificate was requested: %s"
msgstr ""
-#: src/ne_gnutls.c:957 src/ne_openssl.c:707
+#: src/ne_gnutls.c:960 src/ne_openssl.c:707
#, fuzzy, c-format
msgid "SSL handshake failed: %s"
msgstr "%s: erreur: impossible d'ouvrir le fichier de ressources: %s\n"
-#: src/ne_gnutls.c:967
+#: src/ne_gnutls.c:970
#, c-format
msgid "Server did not send certificate chain"
msgstr ""
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index df31075..b36ff12 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sitecopy 0.10.14\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: neon@lists.manyfish.co.uk\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-20 20:02+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-22 16:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2001-01-16 07:32+0900\n"
"Last-Translator: Nobuyuki Tsuchimura <tutimura@nn.iij4u.or.jp>\n"
"Language-Team: ja\n"
@@ -178,41 +178,41 @@ msgstr ""
msgid "[unprintable]"
msgstr ""
-#: src/ne_gnutls.c:845
+#: src/ne_gnutls.c:848
msgid "signed using insecure algorithm"
msgstr ""
-#: src/ne_gnutls.c:848
+#: src/ne_gnutls.c:851
#, c-format
msgid "unrecognized errors (%u)"
msgstr ""
-#: src/ne_gnutls.c:893 src/ne_openssl.c:470
+#: src/ne_gnutls.c:896 src/ne_openssl.c:470
#, c-format
msgid "Server certificate was missing commonName attribute in subject name"
msgstr ""
-#: src/ne_gnutls.c:907
+#: src/ne_gnutls.c:910
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not verify server certificate: %s"
msgstr "ファイルが書けません: %s"
-#: src/ne_gnutls.c:919 src/ne_openssl.c:457
+#: src/ne_gnutls.c:922 src/ne_openssl.c:457
#, c-format
msgid "Certificate verification error: %s"
msgstr ""
-#: src/ne_gnutls.c:952 src/ne_openssl.c:702
+#: src/ne_gnutls.c:955 src/ne_openssl.c:702
#, c-format
msgid "SSL handshake failed, client certificate was requested: %s"
msgstr ""
-#: src/ne_gnutls.c:957 src/ne_openssl.c:707
+#: src/ne_gnutls.c:960 src/ne_openssl.c:707
#, fuzzy, c-format
msgid "SSL handshake failed: %s"
msgstr "ファイルが書けません: %s"
-#: src/ne_gnutls.c:967
+#: src/ne_gnutls.c:970
#, c-format
msgid "Server did not send certificate chain"
msgstr ""
diff --git a/po/neon.pot b/po/neon.pot
index 76c9486..8045fc7 100644
--- a/po/neon.pot
+++ b/po/neon.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: neon@lists.manyfish.co.uk\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-20 20:02+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-22 16:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -175,41 +175,41 @@ msgstr ""
msgid "[unprintable]"
msgstr ""
-#: src/ne_gnutls.c:845
+#: src/ne_gnutls.c:848
msgid "signed using insecure algorithm"
msgstr ""
-#: src/ne_gnutls.c:848
+#: src/ne_gnutls.c:851
#, c-format
msgid "unrecognized errors (%u)"
msgstr ""
-#: src/ne_gnutls.c:893 src/ne_openssl.c:470
+#: src/ne_gnutls.c:896 src/ne_openssl.c:470
#, c-format
msgid "Server certificate was missing commonName attribute in subject name"
msgstr ""
-#: src/ne_gnutls.c:907
+#: src/ne_gnutls.c:910
#, c-format
msgid "Could not verify server certificate: %s"
msgstr ""
-#: src/ne_gnutls.c:919 src/ne_openssl.c:457
+#: src/ne_gnutls.c:922 src/ne_openssl.c:457
#, c-format
msgid "Certificate verification error: %s"
msgstr ""
-#: src/ne_gnutls.c:952 src/ne_openssl.c:702
+#: src/ne_gnutls.c:955 src/ne_openssl.c:702
#, c-format
msgid "SSL handshake failed, client certificate was requested: %s"
msgstr ""
-#: src/ne_gnutls.c:957 src/ne_openssl.c:707
+#: src/ne_gnutls.c:960 src/ne_openssl.c:707
#, c-format
msgid "SSL handshake failed: %s"
msgstr ""
-#: src/ne_gnutls.c:967
+#: src/ne_gnutls.c:970
#, c-format
msgid "Server did not send certificate chain"
msgstr ""
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index 2ca9c7a..e68d349 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sitecopy 0.11.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: neon@lists.manyfish.co.uk\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-20 20:02+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-22 16:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-11-07 18:11+0100\n"
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -180,41 +180,41 @@ msgstr ""
msgid "[unprintable]"
msgstr ""
-#: src/ne_gnutls.c:845
+#: src/ne_gnutls.c:848
msgid "signed using insecure algorithm"
msgstr ""
-#: src/ne_gnutls.c:848
+#: src/ne_gnutls.c:851
#, c-format
msgid "unrecognized errors (%u)"
msgstr ""
-#: src/ne_gnutls.c:893 src/ne_openssl.c:470
+#: src/ne_gnutls.c:896 src/ne_openssl.c:470
#, c-format
msgid "Server certificate was missing commonName attribute in subject name"
msgstr ""
-#: src/ne_gnutls.c:907
+#: src/ne_gnutls.c:910
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not verify server certificate: %s"
msgstr "Klarte ikkje skriva til fil: %s"
-#: src/ne_gnutls.c:919 src/ne_openssl.c:457
+#: src/ne_gnutls.c:922 src/ne_openssl.c:457
#, c-format
msgid "Certificate verification error: %s"
msgstr ""
-#: src/ne_gnutls.c:952 src/ne_openssl.c:702
+#: src/ne_gnutls.c:955 src/ne_openssl.c:702
#, c-format
msgid "SSL handshake failed, client certificate was requested: %s"
msgstr ""
-#: src/ne_gnutls.c:957 src/ne_openssl.c:707
+#: src/ne_gnutls.c:960 src/ne_openssl.c:707
#, fuzzy, c-format
msgid "SSL handshake failed: %s"
msgstr "Klarte ikkje skriva til fil: %s"
-#: src/ne_gnutls.c:967
+#: src/ne_gnutls.c:970
#, c-format
msgid "Server did not send certificate chain"
msgstr ""
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index f6f85e7..2bd469a 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Neon 0.30.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: neon@lists.manyfish.co.uk\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-20 20:02+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-22 16:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-04 02:00+0200\n"
"Last-Translator: Arfrever Frehtes Taifersar Arahesis <Arfrever.FTA@gmail."
"com>\n"
@@ -189,41 +189,41 @@ msgstr "[niedrukowalne:#%lu]"
msgid "[unprintable]"
msgstr "[niedrukowalne]"
-#: src/ne_gnutls.c:845
+#: src/ne_gnutls.c:848
msgid "signed using insecure algorithm"
msgstr "podpisane przy u甜yciu niebezpiecznego algorytmu"
-#: src/ne_gnutls.c:848
+#: src/ne_gnutls.c:851
#, c-format
msgid "unrecognized errors (%u)"
msgstr "nierozpoznane bdy (%u)"
-#: src/ne_gnutls.c:893 src/ne_openssl.c:470
+#: src/ne_gnutls.c:896 src/ne_openssl.c:470
#, c-format
msgid "Server certificate was missing commonName attribute in subject name"
msgstr "Certyfikat serwera nie posiada atrybutu commonName w nazwie tematu"
-#: src/ne_gnutls.c:907
+#: src/ne_gnutls.c:910
#, c-format
msgid "Could not verify server certificate: %s"
msgstr "Nie mo甜na zweryfikowa certyfikatu serwera: %s"
-#: src/ne_gnutls.c:919 src/ne_openssl.c:457
+#: src/ne_gnutls.c:922 src/ne_openssl.c:457
#, c-format
msgid "Certificate verification error: %s"
msgstr "Bd weryfikacji certyfikatu: %s"
-#: src/ne_gnutls.c:952 src/ne_openssl.c:702
+#: src/ne_gnutls.c:955 src/ne_openssl.c:702
#, c-format
msgid "SSL handshake failed, client certificate was requested: %s"
msgstr "Uzgodnienie SSL nie udao si, certyfikat klienta zosta za甜dany: %s"
-#: src/ne_gnutls.c:957 src/ne_openssl.c:707
+#: src/ne_gnutls.c:960 src/ne_openssl.c:707
#, c-format
msgid "SSL handshake failed: %s"
msgstr "Uzgodnienie SSL nie udao si: %s"
-#: src/ne_gnutls.c:967
+#: src/ne_gnutls.c:970
#, c-format
msgid "Server did not send certificate chain"
msgstr "Serwer nie wysa acucha certyfikatu"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index a57b6c9..5c68dbf 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sitecopy 0.11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: neon@lists.manyfish.co.uk\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-20 20:02+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-22 16:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-11-11 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Michael Sobolev <neon@webdav.org>\n"
"Language-Team: ru\n"
@@ -177,41 +177,41 @@ msgstr ""
msgid "[unprintable]"
msgstr ""
-#: src/ne_gnutls.c:845
+#: src/ne_gnutls.c:848
msgid "signed using insecure algorithm"
msgstr ""
-#: src/ne_gnutls.c:848
+#: src/ne_gnutls.c:851
#, c-format
msgid "unrecognized errors (%u)"
msgstr ""
-#: src/ne_gnutls.c:893 src/ne_openssl.c:470
+#: src/ne_gnutls.c:896 src/ne_openssl.c:470
#, c-format
msgid "Server certificate was missing commonName attribute in subject name"
msgstr ""
-#: src/ne_gnutls.c:907
+#: src/ne_gnutls.c:910
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not verify server certificate: %s"
msgstr "%s: 閊病冒: 酖 嫩遡腕 塰燮墮 墨瞭蒜孀礎貧領拱 徳別: %s\n"
-#: src/ne_gnutls.c:919 src/ne_openssl.c:457
+#: src/ne_gnutls.c:922 src/ne_openssl.c:457
#, c-format
msgid "Certificate verification error: %s"
msgstr ""
-#: src/ne_gnutls.c:952 src/ne_openssl.c:702
+#: src/ne_gnutls.c:955 src/ne_openssl.c:702
#, c-format
msgid "SSL handshake failed, client certificate was requested: %s"
msgstr ""
-#: src/ne_gnutls.c:957 src/ne_openssl.c:707
+#: src/ne_gnutls.c:960 src/ne_openssl.c:707
#, fuzzy, c-format
msgid "SSL handshake failed: %s"
msgstr "%s: 閊病冒: 酖 嫩遡腕 塰燮墮 墨瞭蒜孀礎貧領拱 徳別: %s\n"
-#: src/ne_gnutls.c:967
+#: src/ne_gnutls.c:970
#, c-format
msgid "Server did not send certificate chain"
msgstr ""
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 70ecd3c..9538508 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sitecopy-0.10.10\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: neon@lists.manyfish.co.uk\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-20 20:02+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-22 16:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2001-01-03 HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: A. Sinan Unur <sinan@unur.com>\n"
"Language-Team: tr\n"
@@ -180,41 +180,41 @@ msgstr ""
msgid "[unprintable]"
msgstr ""
-#: src/ne_gnutls.c:845
+#: src/ne_gnutls.c:848
msgid "signed using insecure algorithm"
msgstr ""
-#: src/ne_gnutls.c:848
+#: src/ne_gnutls.c:851
#, c-format
msgid "unrecognized errors (%u)"
msgstr ""
-#: src/ne_gnutls.c:893 src/ne_openssl.c:470
+#: src/ne_gnutls.c:896 src/ne_openssl.c:470
#, c-format
msgid "Server certificate was missing commonName attribute in subject name"
msgstr ""
-#: src/ne_gnutls.c:907
+#: src/ne_gnutls.c:910
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not verify server certificate: %s"
msgstr "%s dosyasna yazm yaplamad"
-#: src/ne_gnutls.c:919 src/ne_openssl.c:457
+#: src/ne_gnutls.c:922 src/ne_openssl.c:457
#, c-format
msgid "Certificate verification error: %s"
msgstr ""
-#: src/ne_gnutls.c:952 src/ne_openssl.c:702
+#: src/ne_gnutls.c:955 src/ne_openssl.c:702
#, c-format
msgid "SSL handshake failed, client certificate was requested: %s"
msgstr ""
-#: src/ne_gnutls.c:957 src/ne_openssl.c:707
+#: src/ne_gnutls.c:960 src/ne_openssl.c:707
#, fuzzy, c-format
msgid "SSL handshake failed: %s"
msgstr "%s dosyasna yazm yaplamad"
-#: src/ne_gnutls.c:967
+#: src/ne_gnutls.c:970
#, c-format
msgid "Server did not send certificate chain"
msgstr ""
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index cf5b80c..7de5c77 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: neon 0.29.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: neon@lists.manyfish.co.uk\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-20 20:02+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-22 16:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-03 11:20+0800\n"
"Last-Translator: Dongsheng Song <dongsheng.song@gmail.com>\n"
"Language-Team: neon@webdav.org\n"
@@ -178,41 +178,41 @@ msgstr "[医膃:#%lu]"
msgid "[unprintable]"
msgstr "[医膃]"
-#: src/ne_gnutls.c:845
+#: src/ne_gnutls.c:848
msgid "signed using insecure algorithm"
msgstr ""
-#: src/ne_gnutls.c:848
+#: src/ne_gnutls.c:851
#, c-format
msgid "unrecognized errors (%u)"
msgstr ""
-#: src/ne_gnutls.c:893 src/ne_openssl.c:470
+#: src/ne_gnutls.c:896 src/ne_openssl.c:470
#, c-format
msgid "Server certificate was missing commonName attribute in subject name"
msgstr "≦莚箙筝脂腱育羲鋋絮 commonName"
-#: src/ne_gnutls.c:907
+#: src/ne_gnutls.c:910
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not verify server certificate: %s"
msgstr "筝遵ユ篁駈%s"
-#: src/ne_gnutls.c:919 src/ne_openssl.c:457
+#: src/ne_gnutls.c:922 src/ne_openssl.c:457
#, c-format
msgid "Certificate verification error: %s"
msgstr "莚箙♂紊沿乾鐚%s"
-#: src/ne_gnutls.c:952 src/ne_openssl.c:702
+#: src/ne_gnutls.c:955 src/ne_openssl.c:702
#, c-format
msgid "SSL handshake failed, client certificate was requested: %s"
msgstr ""
-#: src/ne_gnutls.c:957 src/ne_openssl.c:707
+#: src/ne_gnutls.c:960 src/ne_openssl.c:707
#, fuzzy, c-format
msgid "SSL handshake failed: %s"
msgstr "SSL 紊沿乾鐚%s"
-#: src/ne_gnutls.c:967
+#: src/ne_gnutls.c:970
#, c-format
msgid "Server did not send certificate chain"
msgstr "≦筝遵莚箙"