Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I4c5b77c21ffe1f6669c02d3b203838b3f41c2cd8

2 files changed, 36 insertions, 5 deletions

diff --git a/doc/source/locale/de/LC_MESSAGES/doc-install.po b/doc/source/locale/de/LC_MESSAGES/doc-install.po
index 18374205b..324174b05 100644
--- a/doc/source/locale/de/LC_MESSAGES/doc-install.po
+++ b/doc/source/locale/de/LC_MESSAGES/doc-install.po
@@ -4,11 +4,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: horizon\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-13 12:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-16 12:20+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-18 08:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-09-16 09:38+0000\n"
 "Last-Translator: Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German\n"
 "Language: de\n"
@@ -207,6 +207,12 @@ msgstr ""
 "auf."
 
 msgid ""
+"Access the dashboard using a web browser at ``http://controller/dashboard``."
+msgstr ""
+"Rufen Sie das Dashboard mit einem Webbrowser  unter ``http://controller/"
+"dashboard`` auf."
+
+msgid ""
 "Access the dashboard using a web browser at ``http://controller/horizon/``."
 msgstr ""
 "Rufen Sie das Dashboard mit einem Webbrowser  unter ``http://controller/"
@@ -262,6 +268,9 @@ msgstr "BGPVPN Dashboard"
 msgid "Blazar Dashboard"
 msgstr "Blazar Dashboard"
 
+msgid "Bug Tracker"
+msgstr "Bug Tracker"
+
 msgid "Cached Database"
 msgstr "Zwischengespeicherte Datenbank"
 
@@ -362,10 +371,16 @@ msgstr "Bereitstellung"
 msgid "Designate Dashboard"
 msgstr "Designate Dashboard"
 
+msgid "Django 1.11, 2.0 and 2.2"
+msgstr "Django 1.11, 2.0 und 2.2"
+
 msgid "Django 1.8 to 1.10 are no longer supported since Rocky release."
 msgstr ""
 "Django 1.8 bis 1.10 werden seit der Version Rocky nicht mehr unterstützt."
 
+msgid "Django 2.0 and 2.2 support are experimental in Train release."
+msgstr "Django 2.0 und 2.2 Support ist experimentell im Train Release."
+
 msgid "Django support policy is documented at :doc:`/contributor/policy`."
 msgstr ""
 "Die Django Support  Richtlinie ist dokumentiert unter :doc:`/contributor/"
diff --git a/doc/source/locale/de/LC_MESSAGES/doc-user.po b/doc/source/locale/de/LC_MESSAGES/doc-user.po
index f55889cc1..6499ac672 100644
--- a/doc/source/locale/de/LC_MESSAGES/doc-user.po
+++ b/doc/source/locale/de/LC_MESSAGES/doc-user.po
@@ -1,14 +1,15 @@
 # Frank Kloeker <eumel@arcor.de>, 2018. #zanata
+# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2019. #zanata
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: horizon\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-19 01:16-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-16 12:20+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-09 04:03+0000\n"
-"Last-Translator: Frank Kloeker <eumel@arcor.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-09-16 09:36+0000\n"
+"Last-Translator: Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German\n"
 "Language: de\n"
 "X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
@@ -2163,6 +2164,21 @@ msgstr ""
 "Um SSH für die Verbindung zu Ihrer Instanz zu verwenden, verwenden Sie die "
 "heruntergeladene Schlüsselpaardatei."
 
+msgid ""
+"To use the Virtual Network Computing (VNC) client for the dashboard, your "
+"browser must support HTML5 Canvas and HTML5 WebSockets. The VNC client is "
+"based on noVNC. For details, see `noVNC: HTML5 VNC Client <https://github."
+"com/novnc/noVNC/blob/master/README.md>`__. For a list of supported browsers, "
+"see `Browser support <https://github.com/novnc/noVNC#browser-"
+"requirements>`__."
+msgstr ""
+"Um den Virtual Network Computing (VNC)-Client für das Dashboard zu "
+"verwenden, muss Ihr Browser HTML5 Canvas und HTML5 WebSockets unterstützen. "
+"Der VNC-Client basiert auf noVNC. Für Details siehe `noVNC: HTML5 VNC Client "
+"<https://github.com/novnc/noVNC/blob/master/README.md>`__. Eine Liste der "
+"unterstützten Browser finden Sie unter `Browserunterstützung <https://github."
+"com/novnc/noVNC#browser-requirements>`__."
+
 msgid "Track usage for instances"
 msgstr "Verfolgung der Nutzung von Instanzen"