summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/openstack_dashboard/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'openstack_dashboard/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po')
-rw-r--r--openstack_dashboard/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po18
1 files changed, 16 insertions, 2 deletions
diff --git a/openstack_dashboard/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po b/openstack_dashboard/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
index 42ab9bef8..c39527cfc 100644
--- a/openstack_dashboard/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/openstack_dashboard/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
@@ -11,15 +11,16 @@
# Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>, 2021. #zanata
# Yuko Katabami <yukokatabami@gmail.com>, 2021. #zanata
# Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>, 2022. #zanata
+# Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>, 2023. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-04 11:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-04 14:47+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-10-17 08:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-02-04 03:11+0000\n"
"Last-Translator: Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"Language: ja\n"
@@ -887,6 +888,9 @@ msgstr "バックアップ中"
msgid "Backup Name"
msgstr "バックアップ名"
+msgid "Backup Name ="
+msgstr "バックアップ名 ="
+
msgid "Backup Size (GiB)"
msgstr "バックアップサイズ (GiB)"
@@ -8402,6 +8406,9 @@ msgstr "ボリュームグループ"
msgid "Volume ID"
msgstr "ボリューム ID"
+msgid "Volume ID ="
+msgstr "ボリューム ID ="
+
msgid "Volume Limits"
msgstr "ボリュームの上限"
@@ -8759,6 +8766,13 @@ msgstr "例: Yes / No"
msgid "e.g. Yes/No"
msgstr "例: Yes/No"
+msgid ""
+"flavor id can only contain alphanumeric characters, underscores, periods, "
+"hyphens, spaces. Use 'auto' to automatically generate id"
+msgstr ""
+"フレーバーの ID に使用できるのは、英数字、アンダースコアー、ピリオド、ハイフ"
+"ン、空白文字のみです。 'auto' を指定すると、 ID を自動生成します。"
+
msgid "front-end"
msgstr "フロントエンド"