summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--oslo.db/locale/fr/LC_MESSAGES/oslo.db-log-error.po18
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/oslo.db/locale/fr/LC_MESSAGES/oslo.db-log-error.po b/oslo.db/locale/fr/LC_MESSAGES/oslo.db-log-error.po
index 61050f5..a227bb4 100644
--- a/oslo.db/locale/fr/LC_MESSAGES/oslo.db-log-error.po
+++ b/oslo.db/locale/fr/LC_MESSAGES/oslo.db-log-error.po
@@ -3,14 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the oslo.db project.
#
# Translators:
-# Maxime COQUEREL <max.coquerel@gmail.com>, 2014
+# Maxime COQUEREL <max.coquerel@gmail.com>, 2014-2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: oslo.db\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-30 06:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-27 15:33+0000\n"
-"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-18 06:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-18 02:50+0000\n"
+"Last-Translator: Maxime COQUEREL <max.coquerel@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/oslodb/language/"
"fr/)\n"
"Language: fr\n"
@@ -20,13 +20,13 @@ msgstr ""
"Generated-By: Babel 1.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-#: oslo_db/api.py:120
+#: oslo_db/api.py:134
msgid "DB exceeded retry limit."
msgstr "DB limite de tentatives dépassé."
-#: oslo_db/api.py:124
+#: oslo_db/api.py:142
msgid "DB error."
-msgstr ""
+msgstr "Erreur DB."
#: oslo_db/concurrency.py:64
msgid "'eventlet' is required for TpoolDbapiWrapper."
@@ -41,12 +41,12 @@ msgstr "Exception DBAPIError enveloppé depuis %s"
msgid "DB exception wrapped."
msgstr "DB exception enveloppé."
-#: oslo_db/sqlalchemy/test_migrations.py:272
+#: oslo_db/sqlalchemy/test_migrations.py:271
#, python-format
msgid "Failed to migrate to version %(ver)s on engine %(eng)s"
msgstr "Échec de migration de la version %(ver)s sur le moteur %(eng)s"
-#: oslo_db/sqlalchemy/migration_cli/ext_migrate.py:61
+#: oslo_db/sqlalchemy/migration_cli/ext_migrate.py:59
msgid ""
"Migration number for migrate plugin must be valid integer or empty, if you "
"want to downgrade to initial state"