Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
http://docs.openstack.org/developer/i18n/reviewing-translation-import.html

Change-Id: Ie39c9f2a102a4223269918c6913e640790453036

11 files changed, 104 insertions, 218 deletions

diff --git a/swift/locale/de/LC_MESSAGES/swift.po b/swift/locale/de/LC_MESSAGES/swift.po
index d99366153..39733e658 100644
--- a/swift/locale/de/LC_MESSAGES/swift.po
+++ b/swift/locale/de/LC_MESSAGES/swift.po
@@ -9,9 +9,9 @@
 # Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: swift 2.9.1.dev6\n"
+"Project-Id-Version: swift 2.13.1.dev7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-07-19 04:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-21 19:40+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Language: de\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "Generated-By: Babel 2.0\n"
-"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
+"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
 "Language-Team: German\n"
 
 msgid ""
@@ -46,25 +46,11 @@ msgstr ""
 "%(synced).2f%% synchronisiert"
 
 #, python-format
-msgid "%(ip)s/%(device)s responded as unmounted"
-msgstr "%(ip)s/%(device)s zurückgemeldet als ausgehängt"
-
-#, python-format
 msgid "%(msg)s %(ip)s:%(port)s/%(device)s"
 msgstr "%(msg)s %(ip)s:%(port)s/%(device)s"
 
 #, python-format
 msgid ""
-"%(reconstructed)d/%(total)d (%(percentage).2f%%) partitions of %(device)d/"
-"%(dtotal)d (%(dpercentage).2f%%) devices reconstructed in %(time).2fs "
-"(%(rate).2f/sec, %(remaining)s remaining)"
-msgstr ""
-"%(reconstructed)d/%(total)d (%(percentage).2f%%) Partitionen von %(device)d/"
-"%(dtotal)d (%(dpercentage).2f%%) Geräten rekonstruiert in  %(time).2fs "
-"(%(rate).2f/sec, %(remaining)s verbleibend)"
-
-#, python-format
-msgid ""
 "%(replicated)d/%(total)d (%(percentage).2f%%) partitions replicated in "
 "%(time).2fs (%(rate).2f/sec, %(remaining)s remaining)"
 msgstr ""
diff --git a/swift/locale/es/LC_MESSAGES/swift.po b/swift/locale/es/LC_MESSAGES/swift.po
index d94e4b588..db7c55a80 100644
--- a/swift/locale/es/LC_MESSAGES/swift.po
+++ b/swift/locale/es/LC_MESSAGES/swift.po
@@ -7,9 +7,9 @@
 # Pablo Caruana <pcaruana@redhat.com>, 2016. #zanata
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: swift 2.9.1.dev6\n"
+"Project-Id-Version: swift 2.13.1.dev7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-07-19 04:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-21 19:40+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Language: es\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "Generated-By: Babel 2.0\n"
-"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
+"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
 "Language-Team: Spanish\n"
 
 msgid ""
@@ -44,32 +44,10 @@ msgstr ""
 "sincronizados"
 
 #, python-format
-msgid "%(ip)s/%(device)s responded as unmounted"
-msgstr "%(ip)s/%(device)s han respondido como desmontados"
-
-#, python-format
-msgid "%(msg)s %(hdr)s: %(e)s"
-msgstr "%(msg)s %(hdr)s: %(e)s"
-
-#, python-format
 msgid "%(msg)s %(ip)s:%(port)s/%(device)s"
 msgstr "%(msg)s %(ip)s:%(port)s/%(device)s"
 
 #, python-format
-msgid "%(msg)s: %(err)s"
-msgstr "%(msg)s: %(err)s"
-
-#, python-format
-msgid ""
-"%(reconstructed)d/%(total)d (%(percentage).2f%%) partitions of %(device)d/"
-"%(dtotal)d (%(dpercentage).2f%%) devices reconstructed in %(time).2fs "
-"(%(rate).2f/sec, %(remaining)s remaining)"
-msgstr ""
-"%(reconstructed)d/%(total)d (%(percentage).2f%%) particiones de %(device)d/"
-"%(dtotal)d (%(dpercentage).2f%%) dispositivos reconstruidas en %(time).2fs "
-"(%(rate).2f/sec, %(remaining)s remaining)"
-
-#, python-format
 msgid ""
 "%(replicated)d/%(total)d (%(percentage).2f%%) partitions replicated in "
 "%(time).2fs (%(rate).2f/sec, %(remaining)s remaining)"
@@ -945,11 +923,6 @@ msgid "Problem cleaning up %s"
 msgstr "Problema al limpiar %s"
 
 #, python-format
-msgid "Problem writing durable state file %(file)s (%(err)s)"
-msgstr ""
-"Problema al escribir en el archivo de estado durable %(file)s (%(err)s)"
-
-#, python-format
 msgid "Profiling Error: %s"
 msgstr "Error de perfil: %s"
 
diff --git a/swift/locale/fr/LC_MESSAGES/swift.po b/swift/locale/fr/LC_MESSAGES/swift.po
index b15b7810d..626b483a1 100644
--- a/swift/locale/fr/LC_MESSAGES/swift.po
+++ b/swift/locale/fr/LC_MESSAGES/swift.po
@@ -7,18 +7,18 @@
 # Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: swift 2.9.1.dev6\n"
+"Project-Id-Version: swift 2.13.1.dev7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-07-19 04:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-21 19:40+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-25 03:29+0000\n"
-"Last-Translator: Angelique Pillal <pillal@fr.ibm.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-12 06:42+0000\n"
+"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
 "Language: fr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "Generated-By: Babel 2.0\n"
-"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
+"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
 "Language-Team: French\n"
 
 msgid ""
@@ -44,25 +44,11 @@ msgstr ""
 "synchronisé(s)"
 
 #, python-format
-msgid "%(ip)s/%(device)s responded as unmounted"
-msgstr "%(ip)s/%(device)s démonté (d'après la réponse)"
-
-#, python-format
 msgid "%(msg)s %(ip)s:%(port)s/%(device)s"
 msgstr "%(msg)s %(ip)s:%(port)s/%(device)s"
 
 #, python-format
 msgid ""
-"%(reconstructed)d/%(total)d (%(percentage).2f%%) partitions of %(device)d/"
-"%(dtotal)d (%(dpercentage).2f%%) devices reconstructed in %(time).2fs "
-"(%(rate).2f/sec, %(remaining)s remaining)"
-msgstr ""
-"%(reconstructed)d/%(total)d (%(percentage).2f%%) partitions sur %(device)d/"
-"%(dtotal)d (%(dpercentage).2f%%) périphériques reconstruites en %(time).2fs "
-"(%(rate).2f/sec, %(remaining)s remaining)"
-
-#, python-format
-msgid ""
 "%(replicated)d/%(total)d (%(percentage).2f%%) partitions replicated in "
 "%(time).2fs (%(rate).2f/sec, %(remaining)s remaining)"
 msgstr ""
diff --git a/swift/locale/it/LC_MESSAGES/swift.po b/swift/locale/it/LC_MESSAGES/swift.po
index c42f9b982..71de7752f 100644
--- a/swift/locale/it/LC_MESSAGES/swift.po
+++ b/swift/locale/it/LC_MESSAGES/swift.po
@@ -6,18 +6,18 @@
 # Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: swift 2.9.1.dev6\n"
+"Project-Id-Version: swift 2.13.1.dev7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-07-19 04:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-21 19:40+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-07 03:43+0000\n"
-"Last-Translator: Remo Mattei <remo@rm.ht>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-12 06:42+0000\n"
+"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
 "Language: it\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "Generated-By: Babel 2.0\n"
-"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
+"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
 "Language-Team: Italian\n"
 
 msgid ""
@@ -43,25 +43,11 @@ msgstr ""
 "sincronizzati"
 
 #, python-format
-msgid "%(ip)s/%(device)s responded as unmounted"
-msgstr "%(ip)s/%(device)s ha risposto come smontato"
-
-#, python-format
 msgid "%(msg)s %(ip)s:%(port)s/%(device)s"
 msgstr "%(msg)s %(ip)s:%(port)s/%(device)s"
 
 #, python-format
 msgid ""
-"%(reconstructed)d/%(total)d (%(percentage).2f%%) partitions of %(device)d/"
-"%(dtotal)d (%(dpercentage).2f%%) devices reconstructed in %(time).2fs "
-"(%(rate).2f/sec, %(remaining)s remaining)"
-msgstr ""
-"%(reconstructed)d/%(total)d (%(percentage).2f%%) partizioni di %(device)d/"
-"%(dtotal)d (%(dpercentage).2f%%) dispositivi ricostruiti in %(time).2fs "
-"(%(rate).2f/sec, %(remaining)s rimanenti)"
-
-#, python-format
-msgid ""
 "%(replicated)d/%(total)d (%(percentage).2f%%) partitions replicated in "
 "%(time).2fs (%(rate).2f/sec, %(remaining)s remaining)"
 msgstr ""
diff --git a/swift/locale/ja/LC_MESSAGES/swift.po b/swift/locale/ja/LC_MESSAGES/swift.po
index fe36a7496..b1ab21203 100644
--- a/swift/locale/ja/LC_MESSAGES/swift.po
+++ b/swift/locale/ja/LC_MESSAGES/swift.po
@@ -7,18 +7,18 @@
 # Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: swift 2.9.1.dev6\n"
+"Project-Id-Version: swift 2.13.1.dev7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-07-19 04:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-21 19:40+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-29 05:40+0000\n"
-"Last-Translator: 笹原 昌美 <ebb0de1@jp.ibm.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-12 06:43+0000\n"
+"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
 "Language: ja\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "Generated-By: Babel 2.0\n"
-"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
+"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
 "Language-Team: Japanese\n"
 
 msgid ""
@@ -44,25 +44,11 @@ msgstr ""
 "済み %(synced).2f%%"
 
 #, python-format
-msgid "%(ip)s/%(device)s responded as unmounted"
-msgstr "%(ip)s/%(device)s はアンマウントとして応答しました"
-
-#, python-format
 msgid "%(msg)s %(ip)s:%(port)s/%(device)s"
 msgstr "%(msg)s %(ip)s:%(port)s/%(device)s"
 
 #, python-format
 msgid ""
-"%(reconstructed)d/%(total)d (%(percentage).2f%%) partitions of %(device)d/"
-"%(dtotal)d (%(dpercentage).2f%%) devices reconstructed in %(time).2fs "
-"(%(rate).2f/sec, %(remaining)s remaining)"
-msgstr ""
-"%(device)d/%(dtotal)d (%(dpercentage).2f%%) デバイスの %(reconstructed)d/"
-"%(total)d (%(percentage).2f%%) パーティションが %(time).2fs で再構成されまし"
-"た (%(rate).2f/秒、残り %(remaining)s)"
-
-#, python-format
-msgid ""
 "%(replicated)d/%(total)d (%(percentage).2f%%) partitions replicated in "
 "%(time).2fs (%(rate).2f/sec, %(remaining)s remaining)"
 msgstr ""
diff --git a/swift/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/swift.po b/swift/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/swift.po
index d5a523165..27b81df6c 100644
--- a/swift/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/swift.po
+++ b/swift/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/swift.po
@@ -6,20 +6,21 @@
 # Mario Cho <hephaex@gmail.com>, 2014
 # Ying Chun Guo <daisy.ycguo@gmail.com>, 2015
 # Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
+# youngwoo Kim <koain@naver.com>, 2017. #zanata
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: swift 2.9.1.dev6\n"
+"Project-Id-Version: swift 2.13.1.dev7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-07-19 04:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-21 19:40+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-29 02:16+0000\n"
-"Last-Translator: SeYeon Lee <sy_lee@kr.ibm.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-25 03:39+0000\n"
+"Last-Translator: youngwoo Kim <koain@naver.com>\n"
 "Language: ko-KR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "Generated-By: Babel 2.0\n"
-"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
+"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
 "Language-Team: Korean (South Korea)\n"
 
 msgid ""
@@ -45,25 +46,11 @@ msgstr ""
 "기화됨"
 
 #, python-format
-msgid "%(ip)s/%(device)s responded as unmounted"
-msgstr "%(ip)s/%(device)s에서 마운트 해제된 것으로 응답함"
-
-#, python-format
 msgid "%(msg)s %(ip)s:%(port)s/%(device)s"
 msgstr "%(msg)s %(ip)s:%(port)s/%(device)s"
 
 #, python-format
 msgid ""
-"%(reconstructed)d/%(total)d (%(percentage).2f%%) partitions of %(device)d/"
-"%(dtotal)d (%(dpercentage).2f%%) devices reconstructed in %(time).2fs "
-"(%(rate).2f/sec, %(remaining)s remaining)"
-msgstr ""
-"%(device)d/%(dtotal)d (%(dpercentage).2f%%) 장치 중 %(reconstructed)d/"
-"%(total)d (%(percentage).2f%%)개의 파티션이 %(time).2fs (%(rate).2f/sec, "
-"%(remaining)s 남음)에 재구성됨"
-
-#, python-format
-msgid ""
 "%(replicated)d/%(total)d (%(percentage).2f%%) partitions replicated in "
 "%(time).2fs (%(rate).2f/sec, %(remaining)s remaining)"
 msgstr ""
@@ -71,6 +58,14 @@ msgstr ""
 "(%(rate).2f/초, %(remaining)s 남음) 안에 복제됨"
 
 #, python-format
+msgid "%(server)s running (%(pid)s - %(conf)s)"
+msgstr "%(server)s이(가) 실행 중. (%(pid)s - %(conf)s)"
+
+#, python-format
+msgid "%(server)s running (%(pid)s - %(pid_file)s)"
+msgstr "%(server)s이(가) 실행 중. (%(pid)s - %(pid_file)s)"
+
+#, python-format
 msgid "%(success)s successes, %(failure)s failures"
 msgstr "%(success)s개 성공, %(failure)s개 실패"
 
@@ -79,6 +74,10 @@ msgid "%(type)s returning 503 for %(statuses)s"
 msgstr "%(type)s에서 %(statuses)s에 대해 503을 리턴함"
 
 #, python-format
+msgid "%(type)s: %(value)s"
+msgstr "%(type)s: %(value)s"
+
+#, python-format
 msgid "%s already started..."
 msgstr "%s이(가) 이미 시작되었음..."
 
@@ -487,6 +486,10 @@ msgstr "swift.conf를 읽는 중 오류 발생"
 msgid "Error retrieving recon data"
 msgstr "조정 데이터를 검색하는 중에 오류 발생"
 
+#, python-format
+msgid "Error sending UDP message to %(target)r: %(err)s"
+msgstr "UDP 메시지를 %(target)r에게 보내는 중 오류 발생: %(err)s"
+
 msgid "Error syncing handoff partition"
 msgstr "핸드오프 파티션 동기화 중 오류 발생"
 
@@ -595,6 +598,9 @@ msgstr ""
 "X-Container-Sync-To 올바르지 않은 스키마 %r이(가) 있습니다. \"//\", \"http\" "
 "또는 \"https\"여야 합니다."
 
+msgid "Invalid swift_bytes"
+msgstr "shift_bytes가 올바르지 않습니다."
+
 #, python-format
 msgid "Killing long-running rsync: %s"
 msgstr "장기 실행 중인 rsync 강제 종료: %s"
@@ -606,11 +612,18 @@ msgstr "잠금 발견.. 활성 coros를 강제 종료합니다."
 msgid "Mapped %(given_domain)s to %(found_domain)s"
 msgstr "%(given_domain)s을(를) %(found_domain)s(으)로 맵핑함"
 
+msgid "More than one part in a single-part response?"
+msgstr "single-part에서 하나 이상의 응답 파트가 존재 합니까?"
+
 #, python-format
 msgid "No %s running"
 msgstr "%s이(가) 실행되지 않음"
 
 #, python-format
+msgid "No cluster endpoint for %(realm)r %(cluster)r"
+msgstr "%(realm)r %(cluster)r에 대한 클러스터 엔드포인트가 없음"
+
+#, python-format
 msgid "No permission to signal PID %d"
 msgstr "PID %d을(를) 표시할 권한이 없음"
 
@@ -840,6 +853,10 @@ msgid ""
 msgstr "%(time)s 이후: 컨테이너 감사: %(pass)s 감사 전달, %(fail)s 감사 실패"
 
 #, python-format
+msgid "Skipping %(datadir)s because %(err)s"
+msgstr "%(err)s에 의해 %(datadir)s 건너뛰어 지는 중."
+
+#, python-format
 msgid "Skipping %(device)s as it is not mounted"
 msgstr "마운트되지 않았으므로 %(device)s을(를) 건너뜀"
 
@@ -915,6 +932,10 @@ msgid "UNCAUGHT EXCEPTION"
 msgstr "미발견 예외"
 
 #, python-format
+msgid "Unable to find %(section)s config section in %(conf)s"
+msgstr "%(section)s 구성 섹션을 %(conf)s에서 찾을 수 없음"
+
+#, python-format
 msgid "Unable to locate %s in libc.  Leaving as a no-op."
 msgstr "libc에서 %s을(를) 찾을 수 없습니다. no-op로 남겨 둡니다."
 
@@ -928,6 +949,10 @@ msgstr ""
 "libc에서 fallocate, posix_fallocate를 찾을 수 없습니다. no-op로 남겨 둡니다."
 
 #, python-format
+msgid "Unable to perform fsync() on directory %(dir)s: %(err)s"
+msgstr "%(dir)s 디렉토리에서 fsync()를 수행할 수 없음: %(err)s"
+
+#, python-format
 msgid "Unable to read config from %s"
 msgstr "%s에서 구성을 읽을 수 없음"
 
@@ -962,6 +987,13 @@ msgstr ""
 "경고: SSL은 테스트용으로만 사용해야 합니다. 프로덕션 배치에는 외부 SSL 종료"
 "를 사용하십시오."
 
+msgid ""
+"WARNING: Unable to modify I/O scheduling class and priority of process. "
+"Keeping unchanged! Check logs for more info."
+msgstr ""
+"경고: I/O 스케줄링 클래스와 프로세스 우선수위를 수정할 수 없습니다. 계속 바뀌"
+"지 않습니다! 자세한 정보는 로그를 확인하십시오. "
+
 msgid "WARNING: Unable to modify file descriptor limit.  Running as non-root?"
 msgstr ""
 "경고: 파일 디스크립터 한계를 수정할 수 없습니다. 비루트로 실행 중인지 확인하"
@@ -976,6 +1008,13 @@ msgid "WARNING: Unable to modify memory limit.  Running as non-root?"
 msgstr ""
 "경고: 메모리 한계를 수정할 수 없습니다. 비루트로 실행 중인지 확인하십시오."
 
+msgid ""
+"WARNING: Unable to modify scheduling priority of process. Keeping unchanged! "
+"Check logs for more info. "
+msgstr ""
+"경고: 프로세스 우선순위 스케줄링을 수정할 수 없습니다. 계속 바뀌지 않습니다! "
+"자세한 정보는 로그를 확인하십시오. "
+
 msgid "Warning: Cannot ratelimit without a memcached client"
 msgstr "경고: memcached 클라이언트 없이 전송률을 제한할 수 없음"
 
diff --git a/swift/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/swift.po b/swift/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/swift.po
index 63ac1f071..e61a6ff5b 100644
--- a/swift/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/swift.po
+++ b/swift/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/swift.po
@@ -10,18 +10,18 @@
 # Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: swift 2.9.1.dev6\n"
+"Project-Id-Version: swift 2.13.1.dev7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-07-19 04:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-21 19:40+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-22 02:07+0000\n"
-"Last-Translator: Carlos Marques <marquesc@br.ibm.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-12 06:43+0000\n"
+"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
 "Language: pt-BR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "Generated-By: Babel 2.0\n"
-"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
+"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil)\n"
 
 msgid ""
@@ -47,25 +47,11 @@ msgstr ""
 "sincronizados"
 
 #, python-format
-msgid "%(ip)s/%(device)s responded as unmounted"
-msgstr "%(ip)s/%(device)s respondeu como desmontado"
-
-#, python-format
 msgid "%(msg)s %(ip)s:%(port)s/%(device)s"
 msgstr "%(msg)s %(ip)s:%(port)s/%(device)s"
 
 #, python-format
 msgid ""
-"%(reconstructed)d/%(total)d (%(percentage).2f%%) partitions of %(device)d/"
-"%(dtotal)d (%(dpercentage).2f%%) devices reconstructed in %(time).2fs "
-"(%(rate).2f/sec, %(remaining)s remaining)"
-msgstr ""
-"%(reconstructed)d/%(total)d (%(percentage).2f%%) partições de %(device)d/"
-"%(dtotal)d (%(dpercentage).2f%%) dispositivos reconstruídos em %(time).2fs "
-"(%(rate).2f/sec, %(remaining)s restantes)"
-
-#, python-format
-msgid ""
 "%(replicated)d/%(total)d (%(percentage).2f%%) partitions replicated in "
 "%(time).2fs (%(rate).2f/sec, %(remaining)s remaining)"
 msgstr ""
diff --git a/swift/locale/ru/LC_MESSAGES/swift.po b/swift/locale/ru/LC_MESSAGES/swift.po
index 303c19824..21a876083 100644
--- a/swift/locale/ru/LC_MESSAGES/swift.po
+++ b/swift/locale/ru/LC_MESSAGES/swift.po
@@ -6,20 +6,20 @@
 # Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: swift 2.9.1.dev6\n"
+"Project-Id-Version: swift 2.13.1.dev7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-07-19 04:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-21 19:40+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-27 11:17+0000\n"
-"Last-Translator: Ilya Alekseyev <ilyaalekseyev@acm.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-12 06:43+0000\n"
+"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
 "Language: ru\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n"
 "%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
 "Generated-By: Babel 2.0\n"
-"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
+"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
 "Language-Team: Russian\n"
 
 msgid ""
@@ -45,25 +45,11 @@ msgstr ""
 "синхронизировано: %(synced).2f%%"
 
 #, python-format
-msgid "%(ip)s/%(device)s responded as unmounted"
-msgstr "Ответили как размонтированные: %(ip)s/%(device)s"
-
-#, python-format
 msgid "%(msg)s %(ip)s:%(port)s/%(device)s"
 msgstr "%(msg)s %(ip)s:%(port)s/%(device)s"
 
 #, python-format
 msgid ""
-"%(reconstructed)d/%(total)d (%(percentage).2f%%) partitions of %(device)d/"
-"%(dtotal)d (%(dpercentage).2f%%) devices reconstructed in %(time).2fs "
-"(%(rate).2f/sec, %(remaining)s remaining)"
-msgstr ""
-"Реконструированно разделов: %(reconstructed)d/%(total)d (%(percentage).2f%%) "
-"partitions of %(device)d/%(dtotal)d (%(dpercentage).2f%%) за время "
-"%(time).2fs (%(rate).2f/sec, осталось: %(remaining)s)"
-
-#, python-format
-msgid ""
 "%(replicated)d/%(total)d (%(percentage).2f%%) partitions replicated in "
 "%(time).2fs (%(rate).2f/sec, %(remaining)s remaining)"
 msgstr ""
diff --git a/swift/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/swift.po b/swift/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/swift.po
index 3bfe5d469..00012caed 100644
--- a/swift/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/swift.po
+++ b/swift/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/swift.po
@@ -7,18 +7,18 @@
 # Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: swift 2.9.1.dev6\n"
+"Project-Id-Version: swift 2.13.1.dev7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-07-19 04:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-21 19:40+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-04 07:42+0000\n"
-"Last-Translator: İşbaran Akçayır <isbaran@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-12 06:43+0000\n"
+"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
 "Language: tr-TR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "Generated-By: Babel 2.0\n"
-"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
+"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
 "Language-Team: Turkish (Turkey)\n"
 
 msgid ""
@@ -44,25 +44,11 @@ msgstr ""
 "eşzamanlanan"
 
 #, python-format
-msgid "%(ip)s/%(device)s responded as unmounted"
-msgstr "%(ip)s/%(device)s bağlı değil olarak yanıt verdi"
-
-#, python-format
 msgid "%(msg)s %(ip)s:%(port)s/%(device)s"
 msgstr "%(msg)s %(ip)s:%(port)s/%(device)s"
 
 #, python-format
 msgid ""
-"%(reconstructed)d/%(total)d (%(percentage).2f%%) partitions of %(device)d/"
-"%(dtotal)d (%(dpercentage).2f%%) devices reconstructed in %(time).2fs "
-"(%(rate).2f/sec, %(remaining)s remaining)"
-msgstr ""
-"%(device)d/%(dtotal)d (%(dpercentage).2f%%) aygıtın %(reconstructed)d/"
-"%(total)d (%(percentage).2f%%) bölümü %(time).2fs (%(rate).2f/sn, "
-"%(remaining)s kalan) içinde yeniden oluşturuldu"
-
-#, python-format
-msgid ""
 "%(replicated)d/%(total)d (%(percentage).2f%%) partitions replicated in "
 "%(time).2fs (%(rate).2f/sec, %(remaining)s remaining)"
 msgstr ""
diff --git a/swift/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/swift.po b/swift/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/swift.po
index a5dc565f6..4501e0555 100644
--- a/swift/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/swift.po
+++ b/swift/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/swift.po
@@ -7,18 +7,18 @@
 # Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: swift 2.9.1.dev6\n"
+"Project-Id-Version: swift 2.13.1.dev7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-07-19 04:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-21 19:40+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-22 10:30+0000\n"
-"Last-Translator: Linda <duleish@cn.ibm.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-12 06:43+0000\n"
+"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
 "Language: zh-CN\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "Generated-By: Babel 2.0\n"
-"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
+"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
 "Language-Team: Chinese (China)\n"
 
 msgid ""
@@ -42,25 +42,11 @@ msgid ""
 msgstr "%(checked)d后缀已被检查 %(hashed).2f%% hashed, %(synced).2f%% synced"
 
 #, python-format
-msgid "%(ip)s/%(device)s responded as unmounted"
-msgstr "%(ip)s/%(device)s的回应为未挂载"
-
-#, python-format
 msgid "%(msg)s %(ip)s:%(port)s/%(device)s"
 msgstr "%(msg)s %(ip)s:%(port)s/%(device)s"
 
 #, python-format
 msgid ""
-"%(reconstructed)d/%(total)d (%(percentage).2f%%) partitions of %(device)d/"
-"%(dtotal)d (%(dpercentage).2f%%) devices reconstructed in %(time).2fs "
-"(%(rate).2f/sec, %(remaining)s remaining)"
-msgstr ""
-"%(device)d/%(dtotal)d (%(dpercentage).2f%%) 设备的 %(reconstructed)d/"
-"%(total)d (%(percentage).2f%%) 分区已于 %(time).2fs 重构（%(rate).2f/秒，剩"
-"余  %(remaining)s）"
-
-#, python-format
-msgid ""
 "%(replicated)d/%(total)d (%(percentage).2f%%) partitions replicated in "
 "%(time).2fs (%(rate).2f/sec, %(remaining)s remaining)"
 msgstr ""
diff --git a/swift/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/swift.po b/swift/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/swift.po
index 91591b159..c6dda3cac 100644
--- a/swift/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/swift.po
+++ b/swift/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/swift.po
@@ -6,18 +6,18 @@
 # Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: swift 2.9.1.dev6\n"
+"Project-Id-Version: swift 2.13.1.dev7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-07-19 04:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-21 19:40+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-24 01:54+0000\n"
-"Last-Translator: Jennifer <cristxu@tw.ibm.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-12 06:43+0000\n"
+"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
 "Language: zh-TW\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "Generated-By: Babel 2.0\n"
-"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
+"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan)\n"
 
 msgid ""
@@ -42,25 +42,11 @@ msgstr ""
 "已檢查 %(checked)d 個字尾 - %(hashed).2f%% 個已雜湊，%(synced).2f%% 個已同步"
 
 #, python-format
-msgid "%(ip)s/%(device)s responded as unmounted"
-msgstr "%(ip)s/%(device)s 已回應為未裝載"
-
-#, python-format
 msgid "%(msg)s %(ip)s:%(port)s/%(device)s"
 msgstr "%(msg)s %(ip)s:%(port)s/%(device)s"
 
 #, python-format
 msgid ""
-"%(reconstructed)d/%(total)d (%(percentage).2f%%) partitions of %(device)d/"
-"%(dtotal)d (%(dpercentage).2f%%) devices reconstructed in %(time).2fs "
-"(%(rate).2f/sec, %(remaining)s remaining)"
-msgstr ""
-"在 %(time).2fs 內重新建構了 %(device)d/%(dtotal)d (%(dpercentage).2f%%) 個裝"
-"置的 %(reconstructed)d/%(total)d (%(percentage).2f%%) 個分割區（%(rate).2f/"
-"秒，剩餘 %(remaining)s）"
-
-#, python-format
-msgid ""
 "%(replicated)d/%(total)d (%(percentage).2f%%) partitions replicated in "
 "%(time).2fs (%(rate).2f/sec, %(remaining)s remaining)"
 msgstr ""