diff options
| author | Jakub Adam <jakub.adam@ktknet.cz> | 2016-07-04 23:27:20 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Jakub Adam <jakub.adam@ktknet.cz> | 2016-07-04 23:27:20 +0200 |
| commit | 757f7048c1e5798e3bc8baf544c83ebfec835a9b (patch) | |
| tree | d9d2e75dfd1c5a9eec95f0878d6a8d0fa3022951 | |
| parent | e0fdd8c8b5ace8a47c48755535c16a61e8abb7aa (diff) | |
| download | pidgin-757f7048c1e5798e3bc8baf544c83ebfec835a9b.tar.gz | |
mediamanager: clarify notes for translators
| -rw-r--r-- | libpurple/mediamanager.c | 13 |
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/libpurple/mediamanager.c b/libpurple/mediamanager.c index e420de5638..07553e8d88 100644 --- a/libpurple/mediamanager.c +++ b/libpurple/mediamanager.c @@ -2320,9 +2320,9 @@ purple_media_manager_register_static_elements(PurpleMediaManager *manager) g_object_new(PURPLE_TYPE_MEDIA_ELEMENT_INFO, "id", "audiotestsrc", /* Translators: This is a noun that refers to one - * possible audio input device. The user can employ the - * device to sanity check basic audio functionality - * within the libpurple client. */ + * possible audio input device. The device can help the + * user to check if her speakers or headphones have been + * set up correctly for voice calling. */ "name", N_("Test Sound"), "type", PURPLE_MEDIA_ELEMENT_AUDIO | PURPLE_MEDIA_ELEMENT_SRC @@ -2344,9 +2344,10 @@ purple_media_manager_register_static_elements(PurpleMediaManager *manager) g_object_new(PURPLE_TYPE_MEDIA_ELEMENT_INFO, "id", "videotestsrc", /* Translators: This is a noun that refers to one - * possible video input device. The user can employ the - * device to sanity check basic video functionality - * within the libpurple client. */ + * possible video input device. The device produces + * a test "monoscope" image that can help the user check + * the video output has been set up correctly without + * needing a webcam connected to the computer. */ "name", N_("Test Pattern"), "type", PURPLE_MEDIA_ELEMENT_VIDEO | PURPLE_MEDIA_ELEMENT_SRC |