Stop propagating CLI ``--config-settings`` to the build dependencies. They already did
not propagate to requirements provided in requirement files. To pass the same config
settings to several requirements, users should provide the requirements as CLI
arguments.