# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-12-07 16:14-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2008-12-07 16:17-0500\n"
"Last-Translator: David Zeuthen <davidz@redhat.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: ../actions/org.freedesktop.policykit.policy.in.h:1
msgid "Authentication is required to grant authorizations to other users"
msgstr "Autentificering er påkrævet for at autorisere andre brugere"

#: ../actions/org.freedesktop.policykit.policy.in.h:2
msgid ""
"Authentication is required to modify the defaults for implicit authorizations"
msgstr "Autentificering er påkrævet for ændre implicit autorisering"

#: ../actions/org.freedesktop.policykit.policy.in.h:3
msgid "Authentication is required to read authorizations of other users"
msgstr "Autentificering er påkrævet for at læse andre brugers autoriseringer"

#: ../actions/org.freedesktop.policykit.policy.in.h:4
msgid "Authentication is required to revoke authorizations other users"
msgstr "Autentificering er påkrævet for at fjerne en autosering fra en anden bruger"

#: ../actions/org.freedesktop.policykit.policy.in.h:5
msgid "Grant authorizations to other users"
msgstr "Autoriser en anden bruger"

#: ../actions/org.freedesktop.policykit.policy.in.h:6
msgid "Modify defaults for implicit authorizations"
msgstr "Konfigurer implicit autorisering"

#: ../actions/org.freedesktop.policykit.policy.in.h:7
msgid "Read authorizations of other users"
msgstr "Læs andre brugers autoriseringer"

#: ../actions/org.freedesktop.policykit.policy.in.h:8
msgid "Revoke authorizations from other users"
msgstr "Fjern autorisering fra en anden bruger"