diff options
Diffstat (limited to 'po/sv.po')
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 28 |
1 files changed, 18 insertions, 10 deletions
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: procps-ng 3.3.13-rc1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: procps@freelists.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-03-12 13:02+1100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-04-10 21:33+1000\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-18 19:10+0100\n" "Last-Translator: Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>\n" "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n" @@ -262,12 +262,13 @@ msgid " -L, --logpidfile fail if PID file is not locked\n" msgstr " -L, --logpidfile misslyckas om PID-filen inte kan låsas\n" #: pgrep.c:131 +#, fuzzy msgid "" " --ns <PID> match the processes that belong to the same\n" -" namespace as <pid> or 0 for all namespaces\n" +" namespace as <pid>\n" msgstr "" -" --ns <PID> matcha processer som tillhör samma namnrymd\n" -" som <pid> eller 0 för alla namnrymder\n" +" --ns <pid> matcha processerna som tillhör samma namnrymd\n" +" som <pid>\n" #: pgrep.c:133 msgid "" @@ -326,7 +327,7 @@ msgstr "" "noll träffar\n" "Prova flaggan ”%s -f” för att matcha mot den fullständiga kommandoraden." -#: pgrep.c:879 +#: pgrep.c:881 #, c-format msgid "" "-L without -F makes no sense\n" @@ -335,7 +336,7 @@ msgstr "" "-L utan -F är meningslöst.\n" "Prova ”%s --help” för mer information." -#: pgrep.c:886 +#: pgrep.c:888 #, c-format msgid "" "pidfile not valid\n" @@ -344,7 +345,7 @@ msgstr "" "pid-filen är inte giltig.\n" "Prova ”%s --help” för mer information." -#: pgrep.c:894 +#: pgrep.c:896 #, c-format msgid "" "only one pattern can be provided\n" @@ -353,7 +354,7 @@ msgstr "" "endast ett mönster kan anges\n" "Prova ”%s --help” för mer information." -#: pgrep.c:898 +#: pgrep.c:900 #, c-format msgid "" "no matching criteria specified\n" @@ -362,12 +363,12 @@ msgstr "" "inget matchande kriterium angivet\n" "Prova ”%s --help” för mer information." -#: pgrep.c:927 +#: pgrep.c:928 #, c-format msgid "%s killed (pid %lu)\n" msgstr "%s dödad (pid %lu)\n" -#: pgrep.c:934 +#: pgrep.c:935 #, c-format msgid "killing pid %ld failed" msgstr "att döda pid %ld misslyckades" @@ -4346,3 +4347,10 @@ msgstr "" #, c-format msgid "%s from %s\n" msgstr "%s från %s\n" + +#~ msgid "" +#~ " --ns <PID> match the processes that belong to the same\n" +#~ " namespace as <pid> or 0 for all namespaces\n" +#~ msgstr "" +#~ " --ns <PID> matcha processer som tillhör samma namnrymd\n" +#~ " som <pid> eller 0 för alla namnrymder\n" |