diff options
| author | Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com> | 2022-01-08 10:20:00 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Weblate <noreply@weblate.org> | 2022-01-10 02:16:34 +0100 |
| commit | 523b8ea8cb357d6c71b37ba5a79329f7add60379 (patch) | |
| tree | 9f89b840709c3ae26ecbb181db0785a3ae956ef0 | |
| parent | 7d2248a3ff944c473e72713788fb917af36fbf2d (diff) | |
| download | pulseaudio-523b8ea8cb357d6c71b37ba5a79329f7add60379.tar.gz | |
Translated using Weblate (Turkish)
Currently translated at 100.0% (572 of 572 strings)
Translation: pulseaudio/pulseaudio
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pulseaudio/tr/
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pulseaudio/-/merge_requests/682>
| -rw-r--r-- | po/tr.po | 19 |
1 files changed, 9 insertions, 10 deletions
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pulseaudio/" "issues/new\n" "POT-Creation-Date: 2021-12-16 18:45+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-11-24 13:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-01-10 01:16+0000\n" "Last-Translator: Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com>\n" "Language-Team: Turkish <https://translate.fedoraproject.org/projects/" "pulseaudio/pulseaudio/tr/>\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 4.9\n" +"X-Generator: Weblate 4.10.1\n" #: src/daemon/cmdline.c:113 #, c-format @@ -188,13 +188,12 @@ msgid "--fail expects boolean argument" msgstr "--fail boolean değişken bekler" #: src/daemon/cmdline.c:265 -#, fuzzy msgid "" "--log-level expects log level argument (either numeric in range 0..4 or one " "of error, warn, notice, info, debug)." msgstr "" -"--log-level log seviyesi değişkeni bekler (ya 0..4 aralığında sayısal değer " -"ya da debug, info, notice, warn, error değişkenlerinden birini)." +"--log-level günlük seviyesi değişkeni bekler (ya 0..4 aralığında sayısal " +"değer ya da error, warn, notice, info, debug değişkenlerinden birini)." #: src/daemon/cmdline.c:277 msgid "--high-priority expects boolean argument" @@ -229,8 +228,8 @@ msgid "" "Invalid log target: use either 'syslog', 'stderr' or 'auto' or a valid file " "name 'file:<path>', 'newfile:<path>'." msgstr "" -"Geçersiz log hedefi: ya 'syslog', 'stderr', 'auto' ya da geçerli bir dosya " -"adı 'dosya: <path>','yenidosya:<path>' kullan." +"Geçersiz günlük hedefi: ya 'syslog', 'journal', 'stderr', 'auto' ya da " +"geçerli bir dosya adı 'file:<yol>', 'newfile:<yol>' kullanın." #: src/daemon/cmdline.c:338 msgid "--log-time expects boolean argument" @@ -264,12 +263,12 @@ msgstr "--enable-memfd boolean değişken bekler" #: src/daemon/daemon-conf.c:270 #, c-format msgid "[%s:%u] Invalid log target '%s'." -msgstr "[%s:%u] Geçersiz log hedefi '%s'." +msgstr "[%s:%u] Geçersiz günlük hedefi '%s'." #: src/daemon/daemon-conf.c:285 #, c-format msgid "[%s:%u] Invalid log level '%s'." -msgstr "[%s:%u] Geçersiz log seviyesi '%s'." +msgstr "[%s:%u] Geçersiz günlük seviyesi '%s'." #: src/daemon/daemon-conf.c:300 #, c-format @@ -1555,7 +1554,7 @@ msgstr "" #: src/pulsecore/log.c:651 msgid "Invalid log target." -msgstr "Geçersiz log hedefi." +msgstr "Geçersiz günlük hedefi." #: src/pulsecore/sink.c:3600 msgid "Built-in Audio" |