Fix analyse vs analyze in the docs.

2 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/docs/src/api.txt b/docs/src/api.txt
index 7998a7e2..b8159379 100644
--- a/docs/src/api.txt
+++ b/docs/src/api.txt
@@ -54,7 +54,7 @@ def `get_lexer_for_mimetype(mime, **options):`
 
 def `guess_lexer(text, **options):`
     Return a `Lexer` subclass instance that's guessed from the text
-    in `text`. For that, the `analyze_text()` method of every known
+    in `text`. For that, the `analyse_text()` method of every known
     lexer class is called with the text as argument, and the lexer
     which returned the highest value will be instantiated and returned.
 
@@ -150,8 +150,8 @@ def `get_tokens_unprocessed(self, text):`
 
     This method must be overridden by subclasses.
 
-def `analyze_text(text):`
-    A static method which is called for lexer guessing. It should analyze
+def `analyse_text(text):`
+    A static method which is called for lexer guessing. It should analyse
     the text and return a float in the range from ``0.0`` to ``1.0``.
     If it returns ``0.0``, the lexer will not be selected as the most
     probable one, if it returns ``1.0``, it will be selected immediately.
diff --git a/docs/src/quickstart.txt b/docs/src/quickstart.txt
index b3f73ae5..ea9166bb 100644
--- a/docs/src/quickstart.txt
+++ b/docs/src/quickstart.txt
@@ -153,7 +153,7 @@ or some template tags), use these functions:
     >>> guess_lexer_for_filename('test.py', 'print "Hello World!"')
     <pygments.lexers.PythonLexer>
 
-`guess_lexer()` passes the given content to the lexer classes' `analyze_text()`
+`guess_lexer()` passes the given content to the lexer classes' `analyse_text()`
 method and returns the one for which it returns the highest number.
 
 All lexers have two different filename pattern lists: the primary and the