Following a deprecation period, ``ColorizedTextReporter`` only accepts ``ColorMappingDict``.

Refs #8464